Fusaque erant toto languida membra toro.'
—Ovid, Ex Ponto, III. iii. 7, 8.
[122]. weeds: garments, clothes.
[128]. Who tore the lion: see Judges xiv. 5, 6.
[132]. hammered cuirass: the cuirass was originally of leather; here of metal, formed with the hammer.
[133]. Chalybean-tempered steel: having the temper of steel wrought by the Chalybes, an ancient Asiatic people dwelling south of the Black Sea, and famous as workers in iron; hence, Lat. chalybs, steel, Gr. χάλυψ. Dr. Masson accents 'Chalybean' on the third syllable; it seems rather to have the accent here on the second.
[134]. Adamantean proof: having the strength of adamant.
[136]. insupportably: irresistibly.
[139]. his lion ramp: his leap or spring as of a lion. In the description of the sixth day of the creation (P. L., vii. 463-466) it is said of the lion,
'now half appeared