Vincent Bourne, that classical ornament of Westminster School, addressed the following copy of hendecasyllables
"Ad Gulielmum Hogarth, Παρουνετικόν [Greek: Parounetikon]
"Qui mores hominum improbos, ineptos,
Incidis, nec ineleganter, æri,
Derisor lepidus, sed & severus,
Corrector gravis, at nec invenustus;
Seu pingis meretricios amores,
Et scenas miseræ vicesque vitæ;
Ut tentat pretio rudem puellam
Corruptrix anus, impudens, obesa;
Ut se vix reprimit libidinosus
Scortator, veneri paratus omni:
Seu describere vis, facete censor,
Bacchanalia sera protrahentes
Ad confinia crastinæ diei,
Fractos cum cyathis tubos, matellam
Non plenam modò sed superfluentem,
Et fortem validumque combibonem
Lætantem super amphorâ repletâ;
Jucundissimus omnium ferêris,
Nullique artificum secundus, ætas
Quos præsens dedit, aut dabit futura.
Macte ô, eja age, macte sis amicus
Virtuti: vitiique quod notâris,
Pergas pingere, & exhibere coràm,
Censura utilior tua æquiorque
Omni vel satirarum acerbitate,
Omni vel rigidissimo cachinno."
By printed proposals, dated Jan. 25, 1744-5, Hogarth offered to the highest bidder "the six pictures called The Harlot's Progress, the eight pictures called The Rake's Progress, the four pictures representing Morning, Noon, Evening, and Night, and that of A Company of Strolling Actresses dressing in a Barn; all of them his own original paintings, from which no other copies than the prints have ever been taken." The biddings were to remain open from the first to the last day of February, on these conditions: "1. That every bidder shall have an entire leaf numbered in the book of sale, on the top of which will be entered the name and place of abode, the sum paid by him, the time when, and for which picture.—That, on the last day of sale, a clock (striking every five minutes) shall be placed in the room; and when it hath struck five minutes after twelve, the first picture mentioned in the sale-book will be deemed as sold; the second picture when the clock hath struck the next five minutes after twelve; and so on successively till the whole nineteen pictures are sold. 3. That none advance less than gold at each bidding. 4. No person to bid on the last day, except those whose names were before entered in the book.—As Mr. Hogarth's room is but small, he begs the favour that no persons, except those whose names are entered in the book, will come to view his paintings on the last day of sale."
The pictures were sold for the following prices:
| Six Harlot's Progress, at 14 guineas each | £.88 | 4 | 0 |
| Eight Rake's Progress, at 22 guineas each | 184 | 16 | 0 |
| Morning, 20 guineas | 21 | 0 | 0 |
| Noon, 37 guineas | 38 | 17 | 0 |
| Evening, 38 guineas | 39 | 18 | 0 |
| Night, 26 guineas | 27 | 6 | 0 |
| Strolling Players, 26 guineas | 27 | 6 | 0 |
| 427 | 7 | 0 |
At the same time the six pictures of Marriage à-la-mode were announced as intended for sale as soon as the plates then taking from them should be completed. This set of Prints may be regarded as the ground-work of a novel called "The Marriage Act," by Dr. Shebbeare, and of "The Clandestine Marriage." In the prologue to that excellent comedy, Mr. Garrick thus handsomely expressed his regard for the memory of his friend:
"Poets and painters, who from nature draw
Their best and richest stores, have made this law:
That each should neighbourly assist his brother,
And steal with decency from one another.
To-night, your matchless Hogarth gives the thought,
Which from his canvas to the stage is brought.
And who so fit to warm the poet's mind,
As he who pictur'd morals and mankind?
But not the same their characters and scenes;
Both labour for one end, by different means:
Each, as it suits him, takes a separate road,
Their one great object, Marriage à la Mode!
Where titles deign with cits to have and hold,
And change rich blood for more substantial gold!
And honour'd trade from interest turns aside,
To hazard happiness for titled pride.
The painter dead, yet still he charms the eye;
While England lives, his fame can never die:
But he, 'who struts his hour upon the stage,'
Can scarce extend his fame for half an age;
Nor pen nor pencil can the actor save,
The art, and artist, share one common grave."[39]