"There is nothing else higher than myself; all this is woven upon me like numbers of pearls upon a thread. I am the taste in water, I am the light in the sun and the moon."[2]
[2] The translation which I follow here is that of Mr. Telang, in "The Sacred Books of the East," which is, on the whole, both exact and more intelligible than most other translations.
These and many other similar expressions represent an evident effort to graft the materialistic conceptions of the Sankya upon the Vedanta, which is in nothing more emphatic than in denying the existence of all that is phenomenal and material.
Krishna gave to Arjuna, at the latter's request, a vision of his true Self separate from, and infinitely higher than, the humble and illusive garb of his incarnation. And it was to him "as if in the heavens the lustre of a thousand suns burst forth all at once." And what a vision! Gazing upon it, Arjuna exclaims, "O God! I see within your body the gods, as also all the groups of various being; and the lord Brâhm seated on his lotus seat, and all the sages and celestial snakes. I see you, who are of countless forms, possessed of many arms, stomachs, mouths, and eyes on all sides. And, O Lord of the Universe, O you of all forms! I do not see your end, middle, or beginning.... I believe you to be the eternal being. I see you void of beginning, middle, or end—of infinite power, of unnumbered arms, and having the sun and the moon for eyes, and having a mouth like a blazing fire and heating the universe with your radiance. For this space between heaven and earth and all the quarters are pervaded by you alone. Looking at this wonderful and terrible form of yours, O high-souled one! the three worlds are affrighted. For here these groups of gods are entering into you.... Our principal warriors, also, are rapidly entering your mouths, fearful and horrific by reason of your jaws. And some with their heads smashed are seen stuck in the spaces between the teeth. As the many rapid currents of a river's waters run toward the sea alone, so do the heroes of this human world enter your mouths blazing all around. As butterflies, with increased velocity, enter a blazing fire to their destruction, so too do these people enter your mouths with increased velocity, only to their destruction. Swallowing all these people, you are licking them over and over again from all sides with your blazing mouths!"
Here we verily have a fine combination of the sublime and the ridiculous! The Apostle of Jesus was given to witness a vision of heavenly things such as could not be uttered. This disciple of Krishna does not hesitate to paint in such glowing terms a vision of the divine, that, to all but a Hindu, the picture seems not only incongruous but highly absurd and disgusting. One can hardly imagine that any mortal, to whom a vision of the divine being had been granted, could fail so utterly to furnish us with an edifying description of the same.
In this Song, Krishna claims to be, at the same time, absolute Deity and the supreme incarnation. In nothing do the East and the West differ more radically than in their teaching concerning incarnation or "descent." In Christianity, God only once became incarnate; and in that Incarnation every believing soul has found its needs fully satisfied. Never, in all these two thousand years, did our Lord Christ satisfy more completely the human soul and bring rest to more human hearts than at the present time.
To the Christian, Jesus represents the ultimate of God's earthly manifestation, as He does the complete realization of human salvation.
But in Hinduism, incarnation is presented as a continuous passion of the Deity. The absolute Spirit forever amuses itself with the "sacred sport" of ever changing emanations and manifestations. Myriads of "descents" are recorded in their sacred books, of all degrees and forms of grotesqueness, and not a few of unblushing vileness. It is an interesting fact that the same Krishna who poses, and by millions of Hindus is accepted, as the Supreme Deity, is nevertheless represented in the most popular books of Hinduism to-day—the Puranas, which are known in their legends to all Hindus and which wield a supreme influence over them in their life—as a very different being. In these books the story of Krishna is one of fetid, unblushing immorality and voluptuousness. The publishing of these narratives in the English language in a western land at the present time would be considered a crime punishable with imprisonment. And thus this Hindu god, who is the most popular in India and who appeals most to the imagination of the people, led a life upon earth whose record is a story of immorality which brings a crimson blush to the pure.
But, to return to the Hindu conception of incarnation, it must be remembered that it is unique in this particular; viz. that it regards the Deity as continually returning to the world to visit and to help human beings. In the Gita, Krishna remarks:—
"Whensoever, O Descendant of Bharata! piety languishes and impiety is in the ascendant, I create myself. I am born, age after age, for the protection of the good, for the destruction of evil-doers, and the establishment of piety."