"And where, my dear Marie, did you learn all this?" queried the happy and smiling chasseur.

"Oh, pioupiou told me." And she pointed with the tip of her parasol at the man who a moment before had mentally added her to the list of his conquests. And pioupiou was angry; his cheeks got all white with just a spot of red in the centre, his eyes glared, he twisted his moustache savagely; he turned on us and ordered us back to the carriages. But that was not all: the crowd laughed, Marie laughed, the corporal—another fool—laughed. Some of us laughed, and we paid for all the laughter in the end.

Nothing was said while we were in the station, but as soon as the train was again on the move the sergeant began. The first to feel uncomfortable was the corporal of my squad. He was told that he did not enforce discipline, that he was too free with these rascals, these pigs, that he had no self-respect, that he was ill-bred, and much more to the same effect. We came in for worse abuse, the Hungarian and a Belgian being made special marks for the sergeant's anger because they had been the first to laugh when Marie called him "pioupiou." The abuse was kept up, with occasional intermissions, for over half-an-hour, and no one was sorry when our tormentor sought solace of a more soothing nature in his pipe. It is very hard for men to listen to angry words which they know they cannot resent, and, sooner than have no relief for their pent-up passion, they will vent it on one of themselves, as I found out before long.

We had stopped for ten minutes' interval at a station, and the three sous-officiers had gone to a small refreshment room after ordering us, on various pains and penalties, not to leave our seats. Scarcely were they on the platform when the Belgian, who had been most insulted, began to rail at me. I was astonished. My surprise increased when the others joined with him. I was asked why I should be spared while better men were being treated as dogs and worse than dogs. The visit of my friend, the kindly sergeant who brought me wine and tobacco, was raked up as an instance of favouritism, and the rather violent language which he had applied to others in the barrack room was also recalled. I felt indignant at the injustice but knew not how to reply. Indeed, there was but a small chance of doing so, as all were speaking loudly, and some even shaking their fists at me. At last the Belgian, who had started the affair, struck me lightly on the cheek. This was too much. I jumped at him, had him tightly by the throat with the left hand, and set to giving him the right hand straight from the shoulder as quickly and as strongly as I could. He was altogether taken aback, and, moreover, was almost stunned by my assault, for every blow drove the back of his head against the woodwork of the carriage. Before anyone could interfere I had given him his fill of fighting, and when I was torn off his mouth and nose were bleeding and the skin around both eyes was rapidly changing colour. Before the fight could be renewed the sub-officers returned, and we all sat silent and sullen in our places.

The sergeant at once grasped the situation.

"What, fighting like wolves with one another already! Very well, my fine fellows, it does not end here; to-day the fight and the arrest, to-morrow the inquiry and the punishment."

Thereupon he ordered the men on each side of us to consider themselves our warders. "If they escape, if they fight again, there will be a more severe punishment for you, whose prisoners they are."

"A beautiful way to begin soldiering," he continued, looking alternately at the Belgian and myself; "go on like this, and life will be most happy for you."

At the next station he ordered the Belgian to be transferred to the compartment in which the other squad, under the silent corporal, travelled. When he left, to give orders, I suppose, about the prisoner, the jolly corporal turned to me, and said: