Then we forgot all about the Hessian and thought only about ourselves. I have no mind to write all about our love story; people who have loved will understand, and those poor wretches who have never known what it is to love passionately and to be as passionately loved could never comprehend, were I to write till Doomsday about Giulia and myself.

At last the time came for parting. Giulia told me that she should not sleep for thinking of what might happen as a result of the quarrel, but I succeeded in calming her fears. "Trust me," I told her; "I took the wisest course, though I did not think of that at the time. If I had allowed the rascal to go away unpunished, the commandant would call me a coward and say that I was unworthy to wear the military medal, and all the officers and men would agree with him. Now the worst that can be said is that I lost my temper and forgot my rank. Even that too will be pardoned, since they will easily see that I could not allow myself to be insulted in your presence without taking instant vengeance for the affront." She grew more composed as I spoke, and I felt more at ease; in comforting Giulia I comforted myself.

I did not get the message that the commandant wished to see me until about three o'clock in the afternoon of the next day. All the morning I had enough to do to prevent Giulia from breaking down; her eyes showed that she had spent a restless night, a night of tears, but as the morning wore on she almost forgot her anxiety in my cheering words and more than cheering kisses. When a sergeant told me that I was wanted at the officers' quarters Giulia broke down completely. I kissed her once more, bade her be of good courage, and gave her over to the sergeant's wife, whose kindness and tender sympathy were of inestimable value to us both. The sergeant's wife was a good woman and deserved a better fate than that which was her lot afterwards; but then, what will you? It is only the good who suffer in this world; the bad are always to be found at the top of the wheel.

Well, the commandant received me as I have already told, and after a kind admonition—how kind these officers that men fear so much can be when they like!—sent me away. I saluted, turned, walked a pace or two, and then set off running at the top of my speed to the canteen. I burst in the door, ran up the stairs, taking three steps at a time, and bounded with a loud cry of joy into the room where Giulia was weeping. I could say nothing, nothing intelligible at all events, but Giulia understood. So did the sergeant's wife, for she discreetly went away and left us to ourselves and our happiness.

Things went on badly for the Hessian. He was always an ill-liked comrade, but this last affair was too bad indeed. All sympathised with Giulia and myself, and the sympathy was not merely on account of the chance a man had of getting tobacco and a glass of spirits when his pockets were empty. Oh no; the legionaries were glad that they could get a little credit, but then they always paid—that is, all paid except the poor devils whose money was stopped for some reason or other—and they were pleased with the canteen, pleased with Giulia, who had been born in the battalion, and I think they were not discontented on account of my position, for was not I a legionary like themselves? So the Hessian was not spoken to, or only spoken to to be cursed; if he replied he was beaten; if he complained, there were plenty to prove that he was a bad comrade and that it was impossible to soldier with him, and, unfortunately for himself, he had been known as an unsociable fellow for a long time. The end was that he volunteered for Tonquin, where there were some of ours still, and his captain was by no means sorry to be rid of him, for one can never know what may occur when a man is deservedly unpopular in the Legion and has not grace or tact enough to get back to favour with his comrades.

As for Giulia and me, life was idyllic. We did not mind the laughing jests of our comrades; they never went too far. There was a leaven of the gentleman in the battalion, and this leaven leavened all the mass. Then the really bad ones were afraid; the example of the Hessian was too fresh in their minds. But, indeed, all were kind and agreeable. That Giulia and I should be lovers had been obvious to all others long before we ourselves thought of being such to one another, and when the legionaries noticed that she lived for me alone, just as all my thoughts were alone hers, they kept their coarse jokes to themselves and were as polite to us as if we were far higher than they in social position. Some of the songs were not of a moral kind, but as the evening concert always took place outside the canteen Giulia was not supposed to hear, and, indeed, when she did hear she did not always understand. When she did comprehend she said nothing; one cannot be a cantinière in the Legion and a prude.

At this time Giulia and I were always together. Certainly while the canteen was open I was outside the counter, often making one of a party of sergeants who came to drink in comrade-like fashion with one another; at other times merely going around to see that there was no disorder—well, no more disorder and abandonment than are reasonable in a canteen where belts are off and tongues wag freely. I very seldom had any trouble, most of the legionaries kept within bounds, and those who felt disposed to give a loose rein to the desire of ardent spirits were prevented from doing so by a constant lack of money. Sometimes, however, when some Russian or Prussian or Austrian had received money from Europe there was a little danger of a free fight, and I, who had been in the encounter at Three Fountains, did not like these things. I had told Giulia about that trouble and she was just as concerned as I, but she was concerned for my safety and my rank, while I was anxious about her shop and herself. Any man can start a row—oh, it is quite easy, I assure you—but it is not every man that can stop one. Besides, I remembered how the huts were torn down at Three Fountains and the Russian's advice to the old soldier sutler: "Take your goods and madame away." The advice about madame seemed especially applicable to Giulia, and yet I knew she would stay by me, and it was my duty to stay by the canteen.

One day the English corporal whom I have mentioned came to the canteen and asked Giulia to take care of some money for him. Giulia refused point-blank, but said that he might speak to me. When I learned what he wished me to do I at once saw the reasonableness of the request, inasmuch as no man would like to keep so large a sum of money as the corporal had in his own possession in a hut. The Englishman had just received from home a Bank of England note for £100, and many a simple soldier would kill him for such a sum. But, one may object, how negociate such a billet in such a place? Oh, no one could do that except the owner, or someone like Giulia, who would change it for him in the regular way of business; but many a man was nearing the end of his five years' service, and a Bank of England note could be easily hidden for a time and in the end changed in Paris. One hundred pounds!—twenty-five hundred francs!—why, it was a fortune.

I said that I would take the note and give him a receipt for it, and that, as he drew money from Mademoiselle Julie, he could give receipts until the full amount was withdrawn. He thanked me, gave me the note, took a receipt, and immediately applied to Giulia in my presence for a hundred francs. She gave him the money at my request and he gave me an acknowledgment. That evening his squad was merry; he had given them fifty francs to spend, the other fifty he spent with his brother corporals.

On the following day he asked me about the stock in the canteen. I told him that there was not at the time enough to justify him in giving a spree to a section, but that in less than a week he could stand treat to the battalion if he liked.