Of Christian, Don Ramiro, for though thou dost not claim

A heathen realm's allegiance, a heathen sure thou art--

Beneath a Spaniard's mantle thou hid'st a Moorish heart.

"For he who gives the Moslem king a hundred maids of Spain,

Each year when in its season the day comes round again,

If he be not a heathen, he swells the heathen's train:

'Twere better burn a kingdom than suffer such disdain.

"And if 'tis fear of battle that makes ye bow so low,

And suffer such dishonor from God our Savior's foe,

I pray you, sirs, take warning, ye'll have as good a fright