"Imagination, genius, and invention," he says, "seem to be the talents of the English; taste, judgment, propriety, and order, of the French. In the old English poets, in Shakespeare, Spenser, and Milton, there often appears, amidst some irregularities and extravagancies, a strength of imagination so vast, so gigantic and supernatural, as astonishes and confounds the reader into that admiration of their genius which makes him despise as mean and insignificant all criticism upon the inequalities of their writings. In the eminent French writers such sallies of genius are more rarely to be met with, but instead of them a just arrangement, an exact propriety and decorum, joined to an equal and studied elegance of sentiment and diction, which, as it never strikes the heart like those violent and momentary flashes of imagination, so it never revolts the judgment by anything that is absurd or unnatural, nor ever wearies the attention by any gross inequality in the style or want of connection in the method, but entertains the mind with a regular succession of agreeable, interesting, and connected objects."

From poetry he passes to philosophy, and finds that the French encyclopedists had left their native Cartesian system for the English system of Bacon and Newton, and were proving more effective expositors of that system than the English themselves. After reviewing the Encyclopédie at considerable length, he gives an account of the recent scientific works of Buffon and Reaumur, and, among books in metaphysics, of Rousseau's famous Discourse on the Origin and Foundation of the Inequality of Mankind, which was then only a few months out, and in which, Smith says, Rousseau, "by the help of his style, together with a little philosophical chemistry," has made "the principles and ideas of the profligate Mandeville seem to have all the purity and simplicity of the morals of Plato, and to be only the true spirit of a republican carried a little too far." He gives a summary of the book, translates a few specimen passages, and concludes by saying, "I shall only add that the dedication to the Republic of Geneva, of which M. Rousseau has the honour of being a citizen, is an agreeable, animated, and I believe, too, a just panegyric."

Sir James Mackintosh, who republished these two numbers of the first Edinburgh Review in 1818 after the second Edinburgh Review had made the name famous, considers it noteworthy, as showing the contributors to have taken up a very decided political position for so early a period, that the preface to the first number speaks boldly in praise of George Buchanan's "undaunted spirit of liberty." But Smith's warm expression of admiration for the Republic of Geneva, to which he reckons it an honour to belong, is equally notable. He seems to have been always theoretically a republican, and he certainly had the true spirit of a republican in his love of all rational liberty. His pupil and lifelong friend, the Earl of Buchan, says: "He approached to republicanism in his political principles, and considered a commonwealth as the platform for the monarchy, hereditary succession in the chief magistrate being necessary only to prevent the commonwealth from being shaken by ambition, or absolute dominion introduced by the consequences of contending factions."[90]

Smith's scheme for the improvement of the Review was never carried out, for with that number the Review itself came to a sudden and premature end. The reason for giving it up is explained by Lord Woodhouselee to have been that the strictures passed by it on some fanatical publications of the day had excited such a clamour "that a regard to the public tranquillity and their own determined the reviewers to discontinue their labours."[91] Doubt has been expressed of the probability of this explanation, but Lord Woodhouselee, who was personally acquainted with several of the contributors, is likely to have known of the circumstances, and his statement is borne out besides by certain corroborative facts. It is true the theological articles of the two numbers appear to us to be singularly inoffensive. They were entrusted to the only contributor who was not a young man, Dr. Jardine, the wily leader of the Moderate party in the Church, the Dean of the Thistle mentioned in Lord Dreghorn's verses as governing the affairs of the city as well as the Church through his power over his father-in-law—

The old Provost, who danced to the whistle
Of that arch politician, the Dean of the Thistle.

The arch politician contrived to make his theological criticism colourless even to the point of vapidity, but that did not save him or his Review; it perhaps only exposed them the more to the attacks of zealots. His notice of the sermons of Ebenezer Erskine, the Secession leader, provoked a sharp pamphlet from Erskine's son, in which the reviewers were accused of teaching unsound theological views, of putting the creature before the Creator by allowing the lawfulness of a lie in certain situations, of throwing ridicule on the Bible and the Westminster Confession of Faith, and of having David Hume, an atheist, among their number.

This last thrust was a mere controversial guess, and, strangely enough, it guessed wrong. A new literary review is started in Edinburgh by a few of Hume's younger friends, and Hume himself—the only one of them who had yet made any name in literature, and the most distinguished man of letters then in Scotland—is neither asked to contribute to the periodical, nor even admitted to the secret of its origination. When the first number appeared he went about among his acquaintances expressing the greatest surprise that so promising a literary adventure should be started by Edinburgh men of letters without a whisper of it ever reaching his ears. More than that, his very name and writings were strangely and studiously ignored in its pages. His History of the Stewarts was one of the last new books, having been published in the end of 1754, and was unquestionably much the most important work that had recently come from any Scotch pen, yet in a periodical instituted for the very purpose of devoting attention to the productions of Scotch authors, this work of his remained absolutely unnoticed.

Why this complete boycott of Hume by his own household? Henry Mackenzie "thinks he has heard" two reasons given for it: first, that Hume was considered too good-natured for a critic, and certain to have insisted on softening remarks his colleagues believed to be called for; and second, that they determined to keep him out of the secret entirely, because he could not keep a secret.[92] But this explanation does not hold together. If Hume was so good-natured, he would be less difficult rather than more difficult to manage; and as for not being able to keep a secret, that, as Mr. Burton observes, is a very singular judgment to pass on one who had been Secretary of Legation already and was soon to be Secretary of Legation again, and Under Secretary of State, without having been once under the shadow of such an accusation. Besides, neither of these reasons will explain the ignoring of his writings.

A more credible explanation must be looked for, and it can only be discovered in the intense odium theologicum which the name of Hume excited at the moment, and which made it imperative, if the new Review was to get justice, that it should be severed from all association with his detested name. Scotland happened to be at that very hour in an exceptional ferment about his theological heresies, and one of the strangest of proposals had come before the previous General Assembly of the Kirk, backed by a number of the most respected country clergy. It was no other than to summon the great sceptic to their bar, to visit his Inquiry concerning the Principles of Morals with censure, and to pronounce against the author the major ban of excommunication.

The wise heads who rule the Scotch Church courts of course threw out this inconvenient proposal by the favourite ecclesiastical device of passing an abstract resolution expressive of concern at the growing evils of the day, without committing the Church to any embarrassing practical action; and Hume himself was, as Wedderburn told them he likely would be, hardened enough to laugh at the very idea of their anathema. But the originators of the agitation only returned to the battle, and prepared for a victory in the next Assembly in May 1756. Between the two Assemblies Hume wrote his friend Allan Ramsay, the painter, who was in Rome: "You may tell that reverend gentleman the Pope that there are men here who rail at him, and yet would be much greater persecutors had they equal power. The last Assembly sat on me. They did not propose to burn me, because they cannot, but they intended to give me over to Satan, which they think they have the power of doing. My friends, however, prevailed, and my damnation is postponed for a twelvemonth, but next Assembly will surely be upon me."[93] And so in truth it was. An overture came up calling for action regarding "one person calling himself David Hume, Esq., who hath arrived at such a degree of boldness as publicly to avow himself the author of books containing the most rude and open attacks upon the glorious Gospel of Christ," and a motion was made for the appointment of a committee "to inquire into the writings of this author, to call him before them, and prepare the matter for the next General Assembly." This motion was again defeated, and the heresy-hunters passed on to turn their attention to Lord Kames, and to summon the printers and publishers of his Essays before the Edinburgh Presbytery to give up the author's name (the book having been published anonymously), "that he and they may be censured according to the law of the Gospel and the practice of this and all other well-governed churches."