30th.—We started at half-past nine the previous night, with clear weather and a fresh breeze from west, which, with a temperature of -8°, made our already frost-bitten faces smart severely. After a few miles' walk, we rounded a low spit of land, which had been hid from our view by the rough ice on our outward journey, and which I now named Point Anderson. Between this point and Cape Barclay, of which we now got sight, there is a narrow bay running up to the northward two or three miles.

We had a great quantity of rough ice to scramble over, which, however fatiguing, afforded some amusement, as the ridiculous positions in which we were sometimes placed gave abundant food for mirth to those who were disposed to look at every thing in the most favourable light.

About midnight the weather became very stormy, so much so indeed that we had great difficulty in keeping the proper course, which was now to the north west, for the purpose of picking up the pemmican, &c. which we had deposited on the shore of Keith Bay on the 12th. On reaching the west side of the bay at 3 A.M. I found that we were not more than a hundred yards from where our "cache" was placed, which we found quite safe. Ivitchuk and the boy having lagged behind, we removed a quantity of snow, and took possession of our old snow hut to wait for them. After staying for an hour we resumed our journey, thinking that our companions might have taken a shorter route across the bay; and this we found to be the case. It had been cold and stormy during the greater part of the night; but at 8 h. 30 m. A.M., when we encamped opposite Cape Beaufort, the weather had become beautiful.

The whole of the coast which we had traced during the last seven days, as far as Cape Barclay, was low and flat, with neither rock nor hill to interrupt the sameness of the landscape. It was named Simpson's Peninsula after Sir George Simpson, the able and enterprising Governor of the Hudson's Bay Company's territories, who projected and planned the expedition, and to whose zeal in the cause of discovery Arctic travellers have been so often and so much indebted.

During the remainder of our journey homewards, having followed as nearly as possible our outward route, we met with little of any interest. We reached our encampment of the 9th of April on the 1st of May, and found our "cache" of provisions quite safe. We had now an abundant stock of food, nor were we sorry to exchange the seals' flesh and blood, on which we had been subsisting for eight days past, for pemmican and flour. It is true that during that time we had supped on a few dried salmon, which were so old and mouldy that the water in which they were boiled became quite green. Such, however, is the advantage of hard work and short commons, that we enjoyed that change of food as much as if it had been one of the greatest delicacies. Both the salmon, and the water in which they were cooked, were used to the last morsel and drop, although I firmly believe that a moderately well fed dog would not have tasted either.

We now saw numerous tracks of rein-deer, all proceeding in a N.E. direction towards Melville Peninsula. Early on the morning of the 3rd of May we arrived at the small lake near Point Hargrave, on which we had encamped on the 7th of April; much of the snow had disappeared from the ground in the neighbourhood, and the marmots had already cleared out the entrances to their burrows, and recommenced their life of activity for the summer season. Not an hour now passed without our seeing deer; but they were extremely shy, and the only benefit we received from them was the life and spirit their presence infused into our dogs.

The night of the 4th was very unpleasant, there being much snow and drift, which prevented us from seeing the ridges of snow which occurred frequently on our path, and which being very hard and slippery, caused us many falls. At half-past 1 on the morning of the 5th we reached some old Esquimaux dwellings on the border of Christie Lake, about fifteen miles from Fort Hope, in one of which we took up our temporary abode. At 2 P.M. on the same day we were again on the march, and arrived at our home at 8 h. 30 m. P.M. all well, but so black and scarred on the face from the combined effects of oil, smoke, and frost bites, that our friends would not believe but that some serious accident from the explosion of gunpowder had happened to us. Thus successfully terminated a journey little short of 600 English miles, the longest, I believe, ever made on foot along the Arctic coast.

During our absence every thing, had gone on prosperously at winter quarters. The people had been all in good health, and the wound in Ouligbuck's arm had healed up, but the limb had not yet acquired much strength. When I set out on the 5th of April there was but a very small quantity of venison in store, so that I was afraid that Folster (the man left in charge) would be forced to use pemmican, which substantial article I wished to save as much as possible for future contingencies. Fortunately the Esquimaux brought a little venison to barter, which, with an occasional deer killed by the hunters, kept the party in food; although the store at one time was so empty, that they were compelled to have a dinner of tongues, which (except in case of necessity) were to be kept for journeys. As the weather in the latter part of April became stormy, and the deer numerous, the hunters were more successful, and there was no further scarcity. Ouligbuck had, notwithstanding the wound in his arm, killed four deer, and sixteen more had been shot by Nibitabo and some others of the party; so that the meat store was well stocked when I arrived; and well that it was so, for we were as ravenous as wolves, and I believe ate more than would have been good for us had our food been anything but venison, which is so digestible that a person may eat almost any quantity without feeling any bad effects from it.

May commenced with a beautiful day, the thermometer being above zero, and continuing so throughout. This was the only day for many months past that the negative scale of the thermometer had not been registered. On the 3rd snowbirds were seen, and marmots had some time before emerged from their winter quarters.

The Esquimaux, with the exception of one or two families, had built their snow huts within a quarter of a mile of our house, where they had been living for more than a week. They had almost all behaved well, and were commended accordingly. They had not yet commenced seal hunting, but were to do so as soon as the seals came up on the ice; in the meantime they were catching deer in snow traps made by digging holes in the snow, and covering them with thin slabs of the same material. Wolves are often taken in a similar manner; but for them the hole requires to be not less than eight or nine feet deep, and after it is covered with a thin plate of hard snow (on the centre of which a bait is laid), a wall is built round it, over which it is necessary for the wolf to leap, before he can reach the bait. He does so, and falls to the bottom of the pit, which is too narrow to give him room to make a spring to the top.