It seems to me that the cart goes better so, said she. As one ought to suppose, she pulled with all her strength; that which nevertheless did not put her out of breath, nor hinder her from relating all she had in her head, or heart. [[61]]
They got to the top of the hill of Stalden without Hansli’s knowing how that had happened: the long alley[5] seemed to have shortened itself by half.
There, one made one’s dispositions; the young girl stopped behind, while Hansli, with her bag and his brooms, entered the town without the least difficulty, where he remitted her packet to the young girl, also without any accident; but they had scarcely time to say a word to each other before the press[6] of people, cattle, and vehicles separated them. Hansli had to look after his cart, lest it should be knocked to bits. And so ended the acquaintanceship for that day. This vexed Hansli not a little; howbeit he didn’t think long about it. We cannot (more’s the pity) affirm that the young girl had made an ineffaceable impression upon him,—and all the less, that she was not altogether made for producing ineffaceable impressions. She was a stunted little girl, with a broad face. That which she had of best was a good heart, and an indefatigable ardour for work; but those are things which, externally, are not very remarkable, and many people don’t take much notice of them.
Nevertheless, the next Tuesday, when Hansli saw himself[7] at his cart again, he found it extremely heavy. [[62]]
I wouldn’t have believed, said he to himself, what a difference there is between two pulling, and one.
Will she be there again, I wonder, thought he, as he came near the little wood of Muri. I would take her bag very willingly if she would help me to pull. Also the road is nowhere so ugly as between here and the town.[8]
And behold that it precisely happened that the young girl was sitting there upon the same bench, all the same as eight days before; only with the difference that she was not crying.
Have you got anything for me to carry to-day? asked Hansli, who found his cart at once became a great deal lighter at the sight of the young girl.
It is not only for that that I have waited, answered she; even if I had had nothing to carry to the town, I should have come, all the same; for eight days ago I wasn’t able to thank you; nor to ask if that cost anything.
A fine question! said Hansli. Why, you served me for a second donkey; and yet I never asked how much [[63]]I owed you for helping me to pull! So, as all that went of itself, the young girl brought her bundle, and Hansli hid it, and she went to put herself at the pole as if she had known it all by heart. I had got a little way from home, said she, before it came into my head that I ought to have brought a cord to tie to the cart behind, and that would have gone better; but another time, if I return, I won’t forget.