[3] I use the current English of Mrs. Lennox’s translation, but Henry’s real saying was (see the first—green leaf—edition of Sully), “It is written above what is to happen to me on every occasion.” “Toute occasion” becomes “Cette occasion” in the subsequent editions, and finally “what is to happen to me” (ce que doit être fait de moi) becomes “what I ought to do” in the English. [↑]

[4] See the ‘Times’ of November 23rd of that year. [↑]

[5] I can’t answer for Madagascar nomenclature. [↑]

[6] By no means; but practical obedience, yes,—not to me, but to the Master of the Company, whoever he may be; and this not for his pride’s sake, but for your comfort’s. [↑]

Table of Contents

XLIX. [LETTER XLIX.][1]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][19]
[Accounts.][27]
L. [LETTER L.][29]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][47]
[Accounts.][51]
LI. [LETTER LI.][53]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][75]
LII. [LETTER LII.][89]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][109]
LIII. [LETTER LIII.][117]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][141]
[Extract from the Exposition upon the First Epistle to the Thessalonians, Ch. IV. ver. 6. By Bishop Jewell.][151]
[Extract from the Farewell Sermon preached in the Church of St. Mary Woolnoth, LombardStreet, by the Rev. David Jones, when the present system was in its infancy.][152]
LIV. [LETTER LIV.][155]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][175]
LV. [LETTER LV.][183]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][205]
[MEMORANDUM AND STATUTES OF THE COMPANY OF ST. GEORGE.][206]
LVI. [LETTER LVI.][217]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][233]
LVII. [LETTER LVII.][247]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][265]
LVIII. [LETTER LVIII.][271]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][297]
LIX. [LETTER LIX.][299]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][315]
LX. [LETTER LX.][329]
[NOTES AND CORRESPONDENCE.][351]

Colophon

Availability

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at [www.gutenberg.org].

This eBook is produced by the Online Distributed Proofreading Team at [www.pgdp.net].