[A] One or two fragments of Greek sculpture, the works of Michael Angelo, considered with reference to their general conception and power, and the Madonna di St. Sisto, are all that I should myself put into such a category, not that even these are without defect, but their defects are such as mortality could never hope to rectify.
[B] This principle is dangerous, but not the less true, and necessary to be kept in mind. There is scarcely any truth which does not admit of being wrested to purposes of evil, and we must not deny the desirableness of originality, because men may err in seeking for it, or because a pretence to it may be made, by presumption, a cloak for its incompetence. Nevertheless, originality is never to be sought for its own sake—otherwise it will be mere aberration—it should arise naturally out of hard, independent study of nature; and it should be remembered that in many things technical, it is impossible to alter without being inferior, for therein, as says Spencer, "Truth is one, and right is ever one;" but wrongs are various and multitudinous. "Vice," says Byron, in Marino Faliero, "must have variety; but Virtue stands like the sun, and all which rolls around drinks life from her aspect."
[C] It is with regret that, in a work of this nature, I take notice of criticisms, which, after all, are merely intended to amuse the careless reader, and be forgotten as soon as read; but I do so in compliance with wishes expressed to me since the publication of this work, by persons who have the interests of art deeply at heart, and who, I find, attach more importance to the matter than I should have been disposed to do. I have, therefore, marked two or three passages which may enable the public to judge for themselves of the quality of these critiques; and this I think a matter of justice to those who might otherwise have been led astray by them—more than this I cannot consent to do. I should have but a hound's office if I had to tear the tabard from every Rouge Sanglier of the arts—with bell and bauble to back him.
[D] Chrysoprase, (Vide No. for October, 1843, p. 502.)
[E] Every school-boy knows that this epithet was given to Poussin in allusion to the profound classical knowledge of the painter. The reviewer, however, (September, 1841,) informs us that the expression refers to his skill in "Composition."
[F] Critique on Royal Academy, 1842. "He" (Mr. Lee) "often reminds us of Gainsborough's best manner; but he is superior to him always in subject, composition, and variety."—Shade of Gainsborough!—deep-thoughted, solemn Gainsborough,—forgive us for re-writing this sentence; we do so to gibbet its perpetrator forever,—and leave him swinging in the winds of the Fool's Paradise. It is with great pain that I ever speak with severity of the works of living masters, especially when, like Mr. Lee's, they are well-intentioned, simple, free from affectation or imitation, and evidently painted with constant reference to nature. But I believe that these qualities will always secure him that admiration which he deserves—that there will be many unsophisticated and honest minds always ready to follow his guidance, and answer his efforts with delight; and therefore, that I need not fear to point out in him the want of those technical qualities which are more especially the object of an artist's admiration. Gainsborough's power of color (it is mentioned by Sir Joshua as his peculiar gift) is capable of taking rank beside that of Rubens; he is the purest colorist—Sir Joshua himself not excepted—of the whole English school; with him, in fact, the art of painting did in great part die, and exists not now in Europe. Evidence enough will be seen in the following pages of my devoted admiration of Turner; but I hesitate not to say, that in management and quality of single and particular tint, in the purely technical part of painting, Turner is a child of Gainsborough. Now, Mr. Lee never aims at color; he does not make it his object in the slightest degree—the spring green of vegetation is all that he desires; and it would be about as rational to compare his works with studied pieces of coloring, as the modulation of the Calabrian pipe to the harmony of a full orchestra. Gainsborough's hand is as light as the sweep of a cloud—as swift as the flash of a sunbeam; Lee's execution is feeble and spotty. Gainsborough's masses are as broad as the first division in heaven of light from darkness; Lee's (perhaps necessarily, considering the effects of flickering sunlight at which he aims) are as fragmentary as his leaves, and as numerous. Gainsborough's forms are grand, simple, and ideal; Lee's are small, confused, and unselected. Gainsborough never loses sight of his picture as a whole; Lee is but too apt to be shackled by its parts. In a word, Gainsborough is an immortal painter; and Lee, though on the right road, is yet in the early stages of his art; and the man who could imagine any resemblance or point of comparison between them, is not only a novice in art, but has not capacity ever to be anything more. He may be pardoned for not comprehending Turner, for long preparation and discipline are necessary before the abstract and profound philosophy of that artist can be met; but Gainsborough's excellence is based on principles of art long acknowledged, and facts of nature universally apparent; and I insist more particularly on the reviewer's want of feeling for his works, because it proves a truth of which the public ought especially to be assured that those who lavish abuse on the great men of modern times, are equally incapable of perceiving the real excellence of established canons, are ignorant of the commonest and most acknowledged principia of the art, blind to the most palpable and comprehensible of its beauties, incapable of distinguishing, if left to themselves, a master's work from the vilest school copy, and founding their applause of those great works which they praise, either in pure hypocrisy, or in admiration of their defects.
[G] There is a fine touch in the Frogs in Aristophanes, alluding probably to this part of the Agamemnon. "Εγὼ δ᾽ έχαιρον τῆ σιωπῆ καὶ με τοῦτ᾽ ἔτερπεν οὺκ ἠττον ὀι λαλοῦντες." The same remark might be well applied to the seemingly vacant or incomprehensible portions of Turner's canvas. In their mysterious, and intense fire, there is much correspondence between the mind of Æschylus and that of our great painter. They share at least one thing in common—unpopularity. ῾Ο δημος ἁνεβόα κρίσιν ποιεἰν. ΞΑ. ὀ τῶν πανοὺργων; ΑΙ. νη Δἰ, οὐράνιον γ᾽ ὁσον. ΞΑ. μετ᾽ Αἰσχύλου ὂ οὐκ ἠσαν ἑτεροι σύμμαχοι; ΑΙ. ὀλἱγον τὸ χρηρτὁν ἐρτιν.
[H] I do not know any passage in ancient literature in which this connection is more exquisitely illustrated than in the lines, burlesque though they be, descriptive of the approach of the chorus in the Clouds of Aristophanes,—a writer, by the way, who, I believe, knew and felt more of the noble landscape character of his country than any whose works have come down to us except Homer. The individuality and distinctness of conception—the visible cloud character which every word of this particular passage brings out into more dewy and bright existence, are to me as refreshing as the real breathing of mountain winds. The line "διὰ τῶν κοίλων καὶ τῶν δασέων, πλἁγιαι," could have been written by none but an ardent lover of hill scenery—one who had watched, hour after hour, the peculiar oblique, sidelong action of descending clouds, as they form along the hollows and ravines of the hills. There are no lumpish solidities—no pillowy protuberances here. All is melting, drifting, evanescent,—full of air, and light, and dew.
[I] Let not this principle be confused with Fuseli's, "love for what is called deception in painting marks either the infancy or decrepitude of a nation's taste." Realization to the mind necessitates not deception of the eye.
[J] I shall show, in a future portion of the work, that there are principles of universal beauty common to all the creatures of God; and that it is by the greater or less share of these that one form becomes nobler or meaner than another.