Paris, December, 1835.

I will treat you this evening to the play. The bill of fare is the Théâtre Français, Opera Français, Italien, Opera Comique, Gymnase, Vaudeville, Variètés, Gaité, Ambigù and Palais Royal, with twice as many more which we will reserve for the side dishes and the dessert.

The Post has brought me a letter from your mother, of November, which I have just read, and could not help laughing at the vanity of her fears. My morals indeed! fortified as they are by the good breeding I had from my Scotch grandmother and Presbyterian catechism.—I went last night to the play, and saw there a great many Sins, which came in their usual shape of pretty women to tempt Saint Anthony. They danced about him, and enticed him with voluptuous smiles and looks, and even set themselves at last to turn somersets to overcome his virtue, but he stuck fast to the faith.

So do I.—I should like to see all the pretty women of Paris come to tempt me. If it had not been for your mother’s letter and St. Anthony, I should not have thought of the theatre this evening.

What say you to the “Français” and Mademoiselle Mars?—Mademoiselle Mars! why she was an old thing twenty years ago; and acts yet all the charms and graces of the most amiable youth. Time flutters by and scarce breathes upon her with his wings; he is loth to set his mark upon a face which every one loves so. Why, what is younger than her voice? It is clear as the whistlings of the nightingale, or it is soft and mellow as the notes of the wood thrush; or if she pleases, it is wild as the song of the whip-poor-will, and savage as the scream of the bald-eagle.

In gesture and the dramatic graces she is no longer subject to rules, but, like Homer, gives rules to all others of her art. When you have looked upon her divine countenance, so expressive of the seriousness of age, or the vivacity of youth; when you have listened to her sweet and honied sentences, you will say, what praise can be exaggerated of such an actress? Molière could not have had a proper conception of his own genius, not having seen Mademoiselle Mars. What a crowding and squeezing we shall have for a place! I have bought this privilege often by more than two hours attendance. Lady Mars is more chary of her favours now than in her greenest age. Like the old Sibyl, she sets a higher value upon her remnants than upon the whole piece.

This theatre, with its three tiers of boxes and two of galleries, contains 1,500 persons. It is called the “Theatre Royal,” and is very disposed to exercise its royalty despotically. It forbids the representation of tragedy at the other theatres, and has a claim upon every élève of the Conservatory; which claim it does not fail to assert as often as any one is likely to attain celebrity elsewhere; and its old actors having a monopoly of the choice parts, it prevents easily the advancement of the new aspirants, and weakens the rivalship of the other houses. Its distinguished actors, besides Mars, are Plessy, Chambaud, Dupont and Madame Volnys; its favourite writers Delavigne and Hugo.—Scribe too being now a member of the Institute and assuming a spirit equal to his new dignity, has abjured the ignoble vaudeville, and writes only five acts. In the vestibule you will see an admirable statue of Voltaire with the “sneering devil” in its marble features.

You must go two evenings of the week to the “Italien;” it commences in October. In October, Paris is repeopled with its fashionables, and the weeping country is forsaken. This Opera is crowded for the season with the choicest of Parisian beauty, with all the upper sort of folks, as high as the two Miss Princesses and their mamma the queen. A few evenings ago I saw an English woman here, prettier than them all; she, who with so much genius writes tales for the New Monthly, and poetry for the annuals—Mrs. Norton. I analysed her elegant features from the pit, and wondered how so pretty a woman could write verses. Of all the gratifications of Paris this theatre is surely the most delectable.

I went, on her first night, to see Signora Grisi, and since this first night, she is Grisi to me. Her melting voice and love-making features live in the memory always. Whilst she sings, one is all ear, all sense, and intellect is hushed; never did the quiet midnight listen to its nightingale so attentively; and as the last note expires, brava! brava! exclaims the incontinent Frenchman, and a thousand bravas and bravissimas are repeated through the house; O beneditto! just breathes the Italian expiring; che gusto! piacer de morire! and the unbreathing German goes silently home and lives upon her for a week.

At the close of the last song, and as the curtain threatens to descend, the acclamation bursts into its loudest explosion, and seems for a while inextinguishable; now every one who has a white handkerchief waves it, and every one who can buy a wreath or a bouquet strews it upon the stage. On Saturdays I steal into the third tier towards heaven, and there drink the divine harmony, as one thirsty drinks the healthful stream; or sit under a shower of bright eyes in the pit. The present Italian company forms a union of talent (so say the best critics of the world) such as the world has never seen excelled. Lablache explodes as the thunder, when it mutters along the flinty ribs of the Tuscarora; Rubini out-sings the spheres, so almost Tamburini, and almost Ivanoff. But to thee, black-eyed and languishing Grisi—what are they to thee!