[1839] not] Marshe’s ed. “nat.”

[1840] Nedes] So Marshe’s ed. Faukes’s ed. “Nededes.”

[1841] When the stede, &c.] I have placed this line according to Marshe’s ed. In Faukes’s ed. it stands third in the stanza.

[1842] Pso. clxxv.] Luc. ii. 32.

[1843] a colde colde] Marshe’s ed. “a colde.”

[1844] anglice a cokwolde] These words, which I have placed according to Faukes’s ed., are not in that of Marshe. MS. defective here.

[1845] This columbyne clere, &c.] This line and the next are transposed in eds.

[1846] a] Not in Marshe’s ed.

[1847] vngracyous] Faukes’s ed. “vngraryous.” Marshe’s ed. “vngracious.”

[1848] sank] Marshe’s ed. “sange.”