[1859] Horace] Persius, V. 52.
[1860] Virtute] Faukes’s ed. (which alone has these marginal notes) “Vite.” The reference “Cauiť” I do not understand.
[1861] dreme] Marshe’s ed. “slepe.”
[1862] sit] Marshe’s ed. “sis.”
[1863] alloquitur] So Marshe’s ed. Faukes’s ed. “alloquiū.”
[1864] then] Marshe’s ed. “that.”
[1865] Ye] Marshe’s ed. “You.”
[1866] Ageyne] Marshe’s ed. “Agaynst”—and so, too, in the next line but three.
[1867] Not] Marshe’s ed. “Nat.”
[1868] they] So Marshe’s ed. Faukes’s ed. “thy.”