[The figures indicate the pages of the Second Volume only, all the Notes being contained in that Volume.]
- a, [245].
- abbay, make a graunge of an, [285].
- a tyd, [194].
- abandune, [260].
- abasshe, [106].
- Abdalonimus, [362].
- abiections, [294].
- abolete, [366].
- abused, [205].
- abylyment, [275], [302].
- Abyron, [227].
- Acherontes, [123].
- acomberyd, [271].
- accompte, [275].
- Acon, [366].
- acquyte, [265] (see aquyte).
- adnychell, [228].
- adres, [218];
- adresse, [276].
- aduysed, [248] (see auyse).
- aduysement, [275].
- adyment, [307].
- affyaunce, [276].
- affyaunsynge, [312].
- aforce, [105];
- aforse, [276].
- after none, [240].
- again, [90] (see agayn, gayne, and geyne).
- Agarenæ, gentis, [199].
- agaspe, [260].
- agayn, [226];
- agayne, [112], [119], &c.;
- agayng, [278];
- ageyne, [303], [304] (see again, gayne, and geyne).
- agerdows, [329].
- agryse, [118].
- Akers, Saynt Thomas of, [298].
- alamyre, [279].
- Albany, John Duke of, [359].
- ——, his invasion of the borders in 1523, [375].
- ——, said to have aimed at the destruction of James V., [377].
- ——, his passionate temper, [378].
- Albertus de modo significandi, [343].
- Albons, Saint, abbacy of, held by Wolsey in commendam, [371].
- Albumazer, [133], [333], [361].
- alcumyn, [369].
- alderbest, [374].
- ale, newe, in cornes, [171], [247].
- ale pole, [175], [314].
- ale stake, [282].
- Alerycus, [260].
- Alexander, kyng, [143].
- Alexander de Villa Dei, [343].
- algife, [92].
- all and some, [109].
- all hallow, [168].
- all one, [271].
- alle sellers, [203].
- allectuary, [100] (see lectuary).
- allygate, [297].
- almesse, [258].
- almon for parrot, [339].
- alowde, [244];
- alowed, [144], [195].
- alumbek sodyldym syllorym ben, [93].
- amense, [236].
- amicare, [295].
- ammas, [383] (see amysse).
- amonge, [344].
- amrell, [377], [379].
- Amund, Quater Fylz, [138].
- amysse, [134] (see ammas).
- animosite, [382].
- anker, [283].
- Anteocus, [143].
- antetyme, [241].
- apayd, [367];
- apayed, [113], [196], [275].
- apayere, [178] (see appare).
- apostata, [212];
- apostataas, [284].
- apostrofacion, [205].
- appall, [352].
- appare, [280];
- appayre, [343] (see apayere).
- appose, apposed, [282].
- apposelle, [304].
- aquyte, [194], [325] (see acquyte).
- ar, [181].
- arace, clothes of, [311] (see Arras).
- araid, [197] (see raist).
- aray, [164].
- Arcet, [136].
- arecte, [237];
- arrect, [302];
- arectyng, [300];
- arrectinge, [310];
- arrectyng, [320];
- arrectyd, [100] (and see erectyd).
- Arethusa, [145].
- Argyua, [320].
- Armony, [126].
- armony, [218], [235], [306].
- Arras, [294];
- Arres, clothe of, [192] (see arace).
- Arturis Creacyoun, Prince, [327].
- Arturs rounde table, &c., [137].
- —— auncyent actys, [182].
- Aryna, [321].
- Arystobell, [210].
- as who sayth, [86].
- ascry, [152], [377];
- ascrye, [283] (see askry and escrye).
- Ashrige, [334].
- askry, [145], [191] (see ascry and escrye).
- askrye, [368].
- Asmodeus, [355].
- asprely, [229].
- aspy, [316];
- aspyed, [333];
- aspyid, [314].
- assawte, [113].
- assay, [171];
- assaye, [112];
- asayde, [136], [318].
- assayes, at all, [242], [274].
- assoyle, [291].
- Assuerus, [143].
- assurded, [307].
- astate, [90], [302], [311], [313], &c. (see estate).
- astrologys, [286].
- astronomy, [133].
- at nale, [117].
- atame, [195];
- attamed, [232].
- athrust, [167].
- auale, [147].
- auaunce, [106], [108], [235], [240], &c.;
- auaunced, [310];
- auaunsid, [192];
- auaunsyd, [276];
- auaunsynge, [320].
- auauns, [381].
- auayle, [97];
- avayles, [204].
- avent, [104].
- auenture, [113].
- auenture, [118].
- auncetry, [191].
- auncyente, [143].
- Aungell, Castell, [331].
- Aungey, [254].
- auowe, [109], [110], [116], &c.;
- for God auowe, [265].
- aureat, [91], [145].
- aurum musicum, [326].
- Austen fryers, [297].
- auter, [205].
- Auycen, [332].
- auyse, [109].
- auyse, [106];
- auysed, [247];
- auysid, [309];
- auysynge, [105] (see aduysed).
- away the mare, [162], [258].
- awne, [176], [181], [183].
- awtentyke, [288].
- axes, [307];
- axys, [100].
- ba, [97] (see bas).
- babell, [171].
- babyls, [234];
- babylles, [348].
- babyone, [188].
- baile, [91] (see bale).
- baile, [182].
- bake, [179].
- balas, [347];
- balassis, [326].
- Baldock, the iebet of, [340], [370].
- bale, [96], [245], [268], [309] (see first baile).
- bale of dyce, [117].
- balke, [176].
- Baltazar, blake, [179].
- Balthasor (see Guercis).
- Balue, Cardinal, [366].
- banketyng, [350];
- banketynge, [352].
- ban, [369];
- banne, [272].
- Barabas, [178].
- baratows, [316].
- barbican, [331].
- barbyd, [252].
- bare in hande, [241] (see bereth on hand).
- barlyhood, [171].
- barnacle, [131].
- Barton, Elizabeth, [436].
- bas, [97], [166], &c.;
- basse, [262], [352];
- bassed, [268];
- bassyd, [184] (see ba).
- Bas, [380].
- basnet, [179].
- Basyan, [260].
- batowe, [247].
- Bath, Wyfe of, [136].
- baudeth, [161].
- baudrie, [232].
- baudy, [203];
- bawdy, [184], [188], [193].
- bawmys, [316].
- Bayarde Mountalbon, [138].
- bayarde, bolde, [186].
- bayardys bun, [93].
- bayned, [230].
- be, [103], [104], [180], &c.;
- bee, [227].
- be come, [109], [119].
- beade rolles, [285] (see bederolle).
- becke, [252], [339].
- becke, [280].
- becked, [251].
- bedawyd, [189].
- bedell, [146].
- bederolle, [128];
- bederolles, [122];
- bederoule, [126] (see beade rolles).
- Bedford, Jasper Duke of, [388].
- bedleme, [364].
- begared, [283].
- beholde, [240].
- beholdinge a trauers, [228].
- befole, [253], [265];
- befoule, [250].
- Bele Isold, [137].
- belluyng, [301].
- belymmed, [112].
- Beme, [340].
- bemole, [134].
- ben, [278], [362], [372].
- bende, [248].
- bended, [371].
- bene, [107].
- bent, [146], [252].
- bere coles, [356].
- bereth on hand, [360] (see bare in hande).
- Bernard, Saint, [88].
- Bes, Lady, [87].
- beseke, [320].
- besene, [112], [295], &c.;
- beseen, [190];
- be seyn, [183].
- besherewe, [103];
- beshrew, [175];
- beshrewde, all, [97], [192], [279], [350];
- beshrowe, [244], [254].
- best, [213], [374];
- beste, [238].
- bestad, [320].
- besy, [94], [109], [194], &c.
- betake, [242].
- bet, [302].
- bet, [315];
- bete, [146].
- betell, [247].
- beyte, [113];
- beyght, [377].
- bil, [196] (see byl).
- birdbolt, [330].
- birrall, [311].
- bitter [130] (see bytter).
- blasy, [190].
- ble, [165], [180], [332].
- Blenner-Haiset, maystres Iane, [323].
- blennes, [165].
- bleryd thyne I, [98].
- blo, [103], [123], &c.;
- bloo, [197], &c.;
- blow, [198].
- blode, [230], [271], [358].
- blommer, [172].
- blother, [253], [278], [289].
- blow at the cole, [313], [353].
- blowboll, [98].
- blunder, [253].
- blunderyng, [241].
- blysse, [270];
- blyst, [263].
- bobbe, [112];
- bobbid, [198].
- Bochas, his Latin works, [309].
- bode, [90].
- boke, [208], [211], &c.;
- bokes, [278], &c.;
- bokis, [209], &c.
- bole, [104].
- bole, [247];
- bolle, [165], [264].
- bolte, [240].
- Bonam, Johnn a, [256].
- bonde, [203].
- Bonehoms of Ashrige, [334].
- bones, [114].
- bonet, [195].
- bonne, [252];
- bonny, [166].
- borde, [367], [381].
- Bordews, [118].
- bordowre, [203].
- borowe, Sainct George to, [383].
- boskage, [352].
- botchment, [254].
- bote, [268], [309].
- bote, [180];
- botes, [244].
- bote, [112], [127].
- boteles, [96].
- Bothombar, [354].
- botowme, [319].
- bottes, [222].
- bougets, [143] (see bowget).
- bourne, [302].
- bowge of courte, [105].
- bowget, [272] (see bougets).
- bowgȝt, [198].
- Bowgy row, [191].
- bowsy, [159].
- bowyers, [203].
- Boyce, [308].
- boystors, [301].
- brablyng, [131].
- brace, [216], [258], [266];
- bracyd, [271].
- brace, [262].
- bracers, [305].
- brag, [189].
- brake, [169], [221], [371].
- Branxton more, [216].
- brast, [270], [277].
- Brasy, Pers de, [190].
- brayde, [109], [132] [Corr. and Add. p. [454]].
- brayne pan, [161];
- braynpannys, [100].
- brayne seke, [258].
- brede, [337].
- breke, [173].
- bremely, [234] (see brymly).
- brende, [232];
- brennest, [228];
- brenneth, [228];
- brennyng, [286];
- brennynge, [127], [267];
- brynnyng, [96];
- brent, [151], [235], [353] (see byrne).
- brere, [315].
- bresyth, [100] (see broisid and brose).
- brode gatus, the, [289].
- broder, [240], [254], [266].
- broisid, [314] (see bresyth and brose).
- broisiours, [316].
- broke, [191].
- broke, [165], [289].
- broken, [262].
- bronde, [245], [274].
- brose, [370] (see bresyth and broisid).
- brothell, [269];
- brothells, [191].
- brute, [233].
- bruted, [286];
- bruitid, [304];
- brutid, [310].
- brybaunce, [260].
- brybery, [258], [304], [314];
- bryboury, [256].
- brybors, [204].
- brydelynge caste, [117].
- brym, [221];
- brymme, [260].
- brymly, [179], [257] (see bremely).
- Brystow red, [161].
- budge furre, [253].
- bull vnder lead, [368].
- bullyfant, [175].
- bullyons, [326].
- bumpe, [130].
- burblyng, [230].
- burde, [117].
- Burgonyons, [359], [369].
- burris, [319].
- bushment, [91].
- buske, [180];
- buskt, [90];
- buskyd, [221].
- busynesse, [235].
- buttyng, [191].
- by, [236], [254].
- bybyll, [175].
- bydene, [295].
- byes, [112].
- byl, [375];
- byll, [333], [353];
- bylles, [141] (see bil).
- bylles, [219];
- byllys, [216].
- bynde, [188].
- bynde beres, [378].
- byrle, [167].
- byrne, [377] (see brende).
- byrsa, [340].
- byrnston, [314].
- byse, [325].
- bytter, [266] (see bitter).
- cabagyd, [350].
- cache, [260].
- cacodemonyall, [368].
- Cacus, [210], [213].
- Cæsar, ave, [341].
- Cales, [352].
- callet, [173];
- callettes, [170].
- calodemonyall, [368].
- calstocke, [359].
- Calyce, the armes of, [118], [244].
- Cam, [126], [369].
- camoke, [179];
- cammocke, [353].
- camously croked, [159].
- can, [119], [217], [242], &c.;
- canest, [255] (see kan).
- cane, [260].
- Cane, [369].
- cantell, [173].
- captacyons, [319].
- carbuckyls, [266].
- carde of ten, outface with a, [113].
- carders, [204], [313].
- Cardynall Hat, the sygne of the, [356].
- carectes, [366];
- carectis, [313].
- carle, [265];
- carlys, [250] (see karlis).
- carlyng, [344].
- carlyshe, [126].
- Carowe, [121], [126].
- carp, [93];
- carpe, [286], [298].
- casseth, [107].
- cast, [377].
- cast, [264], [270];
- caste, [183].
- Castrimergia, [356].
- cat wynke, let the, [168], [286].
- catacumbas, [178].
- catell, [255].
- Caton, Pety, [344].
- cattes necke, hang the bell aboute, [279].
- Catywade, [178].
- cauell, [271].
- cautellous, [229].
- cawdels, [267].
- cawry mawry, [163].
- Cayface, [181].
- Cayme, [229].
- Cayre, [178].
- cayser, [247], [256] (see kayser).
- caytyvys, [190].
- Cayus, [182].
- Cesar, Julious, romance of, [140].
- chafer, [242];
- chaffer, [168], [342];
- chaffre, [106].
- chalys, [212], [284].
- Chambre of Starres, [355].
- chare, [334];
- chares, [295].
- Charlemagne, story concerning, from Petrarch, [364].
- chase, [205], [368].
- checke, [240].
- checke, [259].
- checkmate, [219];
- checke mate, [240], [296], [362];
- chekmate, [344], [382].
- cheked at the fyst, [367].
- chekmatyd, [96].
- chepers, [203].
- chere, [92], [159], [199], [238], &c.
- chermed, [114].
- cheryfayre, [85].
- cheryston pytte, [347].
- cheseth, [229].
- cheuynge, [165].
- cheuysaunce, [107], [272].
- Christ crosse you spede, [195] [Corr. and Add. p. [455]].
- Christian Clowte, [104], [292].
- chydder, [265].
- chyncherde, [276].
- Cidippes, [322].
- clap, [207], [222];
- clappys, [100].
- clarionar, [305].
- clauycordys, payre of, [94].
- clawes, [231].
- Clementine, [291], [294].
- clepe, [265].
- clergy, [282].
- clerke, [119].
- clokys, [266].
- clubbed, [173].
- coarte, [195];
- coarted, [360].
- cocke wat, [256] (see cok wat).
- Cockes armes, [258], [262], [264], [269].
- Cockes blode, [112].
- Cockes bones, [270], [272].
- Cockes woundes, [244].
- cockly fose, [357].
- Cockys body, [245].
- Cockys harte, [243], [247], [251], [254], [265].
- coe, [131].
- cofer kay, [244].
- cognisaunce, [195] (see conusaunce).
- coistronus, [341] (see coystrowne).
- Cok wat, [195];
- cok wattes, [108] (see cocke wat).
- coke stole, [183] (see cooke stole).
- cokwolde, [333];
- cokwoldes, [305].
- cole rake, [370].
- coleth, [176].
- Colation, [366];
- collacion, [229].
- colostrum, [341].
- comberyd, [276];
- combred, [274], [280].
- come of, [238], [251].
- comerous, [113].
- commaunde, [109] (see comonynye).
- commaunde, [195], [240].
- Commune Place, [358].
- commy, [164].
- commyth, [192] (see cumys).
- comon, [261].
- comonynge, [264] (see first commaunde).
- complayne, [92].
- comprised, [303].
- conceyte, [113], [301];
- conceyght, [361] (see consayte).
- concha, [212].
- condicions, [378] (see condityons)
- condiscendid, [305];
- condiscendyng, [325] (see condyscended).
- condityons, [152];
- condycions, [228];
- condycyons, [271], [314];
- condycyonns, [183] (see condicions).
- condyscended, [371];
- condyssende, [237] (see condiscendid).
- confecture, [303].
- confetered, [90];
- confetryd, [120];
- confettred, [232].
- confyrmable, [275].
- congruence, very, [302].
- coniect, [317];
- coniecte, [346].
- conninge, [228];
- conyng, [322];
- connyng, [229], &c.;
- connynge, [105], &c. (see cunnyng and konnyng).
- connynge, [119].
- conquinate, [288].
- consayte, [237], [239], &c.;
- conseyt, [319], [341] (see conceyte).
- contemplacyon, at the, [263], [328];
- contemplationem, ad, [214], [229].
- contenons, [178] (see countenaunce).
- content, [231].
- contribute, [86].
- contynewe, [275].
- conuenable, [317].
- conuenyent, [239], [269], [374];
- convenient, [204].
- conuenyently, [147].
- conueyauns, [329].
- conusaunce, [100] (see cognisaunce).
- cooke stole, [349] (see coke stole).
- coost, [119].
- copious, [181].
- corage, [98], [99], [100], [127], &c. (see courage).
- cordylar, [381].
- cormoraunce, [130].
- cornede, [203].
- corporas, [206].
- corrompeth, [228].
- corteise, [322], [324] (see curteyse).
- corum, [284].
- coryed, [263].
- coryously, [315].
- costious, [312].
- cote, [330] (see kote).
- coted, [289];
- cotyd, [362].
- couenable, [96], [196], [320].
- couent, [290].
- couertowre, [338].
- covetous, [204];
- couetys, [362];
- coueytous, [294].
- coughe me a dawe, [254].
- coughe me a fole, [254].
- cought, [98], [133].
- coundight, [315].
- counsell, [100].
- countenaunce, [113] (see contenons).
- counter, [116];
- countyr, [181] (see cowntred).
- counteryng, [316];
- countrynge, [131], [352].
- courage, [228], [295] (see corage).
- courte rowlis, [305].
- cousshons, [183] (see quosshons).
- cowche quale, [348].
- cowntred, [92] (see counter).
- coystrowne [92], [378] (see coistronus).
- crabes, [113].
- crafte, [322].
- craftely, [309].
- crag, [380].
- crakar, [186];
- crakers, [203], [298], [357].
- crake, [145], [198], [216], [248], &c.;
- craked, [205].
- crackis, [305].
- crakynge, [371].
- Cranes, the Thre, in the Vyntre, [230].
- cranys, [149].
- crase, [328];
- crased, [147].
- craw, [174];
- crawes, [187].
- craynge, [250].
- creaunser, [193];
- creauncer, [328].
- Creisseid, [321].
- croke, [299].
- croked, [210];
- crokid, [211].
- crokys, [252].
- Crome, nostre dame de, [346].
- crommes, [168].
- cronell, [306], [318].
- croppy, [176].
- cros, the, [100].
- crose, [283].
- crosse, [118], [294].
- Crosse in Chepe, the, [170].
- crosse rowe, [195].
- crowche, [116].
- Croydon by Crowland in the Clay, [95].
- cue, [236] (see kues).
- cule, [354].
- culerage, [284].
- cultyng, [203].
- cumys, [192] (see commyth).
- cunnyng, [305] (see conninge and konnyng).
- cupbord, [369].
- cure, [109], [228], [322], [357].
- currysly, [178].
- curteisly, [325], [337].
- curtel, [118];
- curtoyl, [99].
- curteyse, [321] (see corteise).
- custrell, [243].
- Cutberdes banner, Sainct, [377].
- cuttys, [240].
- Da Cansales, [344].
- Da Rationales, [344].
- dagged,163;
- daggid, [314].
- daggeswane, [270];
- dagswayne, [378].
- Dakers, Lorde, of Gillesland, [357].
- Dakers of the Sowth, Lady Anne, [322].
- Dalyda, [355].
- Dalyrag, [189], [380] (see Delarag).
- Dane, [309].
- dant, [175].
- Daphnes, [307].
- dare, [258];
- dared, [379].
- dased, [147], [355];
- dasid, [317], [331];
- dasyng, [315].
- daucockes, [381] (see dawcock).
- daungerous, [363].
- daw, [205], [209], &c.;
- dawe, [119], [254], &c.;
- dawes, [113], [231], &c.;
- dawis, [371];
- dawys, [257].
- dawcock, [375];
- dawcocke, [211], [266], [297];
- dawcokkis, [314] (see daucockes).
- dawpate, [186].
- daynnously, [106].
- deale, [372];
- deall, [346] (see dele).
- debarre, [237];
- debarrid, [304].
- debylyte, [228].
- decollacion, [207].
- defacid, [337].
- defaut, [304];
- defaute, [239], [248], [271], &c.
- defende, [228].
- defoyle, [381];
- defoyled, [176].
- Delarag, [341] (see Dalyrag).
- dele, [270];
- dell, [257] (see deale).
- delyaunce, [239].
- delybered, were, [228].
- demeane, [134].
- demenour, [266].
- demensy, [364].
- demoraunce, [228].
- dempte, [118].
- demye, [115].
- denayd, [147].
- denty, [131].
- departed, [127].
- depraue, [150], [226], [286], [297], &c.;
- deprauyd, [212].
- derayne, [337], [379].
- Derby, Margaret, countess of, [226].
- dese, [164].
- despyghtyng, [187].
- desyrous, [103].
- Deurandall, [181].
- Deuyas, docter, [95], [297].
- deuyll, the, is dede, [278].
- deuyll, dynge the, [270], [379].
- deuyll spede whyt, the, [252], [371].
- deuyll way, in the, [287], [381];
- deuyl way, a, [315].
- devyll, the date of the, [349];
- deuylles date, in the, [116], [119], [251], [270].
- deuz decke, [280].
- deynte, [108], [114].
- deynyd, [198].
- Dialetica, [211].
- dictes, [339].
- diffuse, [144], [303], [308] (see dyffuse).
- disable, [231].
- discured, [232], [377];
- discurid, [317] (see dyscure).
- discust, [321] (see dyscust).
- disgysede, [301] (see dysgysed).
- dissolate, [228].
- dites, [90].
- do, [254] (see done).
- doddypatis, [364].
- domage, [228], [382].
- dome, [125], [335].
- Donatus, [313].
- done, [117];
- doone, [199] (see do).
- dong, [199] (see dynge).
- donne, [252].
- donny, [172].
- donnyshe, [254].
- dosen browne, [117].
- doterell, [129];
- doteryll, [255];
- dotrellis, [315].
- doute, [97].
- doute, [264];
- doutted, [91].
- Douer, [86].
- dow, [206].
- dowse, [339].
- dowsypere, [363].
- dowues donge, [210].
- draffe, [96], [164].
- drane, [378];
- dranes, [222].
- drawttys of deth, [86].
- drede, [118].
- dredfull, [320].
- dres, [105], [146], [303];
- dresse, [152], [382];
- dreste, [105].
- dreuyll, [113], [119] (see dryvyll).
- dribbis, [315].
- dronken as a mouse, [289].
- dronny, [166].
- dryvyll, [184] (see dreuyll).
- dud frese, [184] [Corr. and Add. p. [455].]
- Dugles the dowty, [178].
- duke, [141], [378], [382].
- dulia, [234].
- dumpe, [301];
- dumpis, [317];
- dumpys, [95].
- Dun is in the myre, [333].
- Dunbar, [219], [226], [376].
- Dundas, George, [224].
- Dunde, [219], [226], [376].
- Dunkan, [379], [381].
- dur, [226], [333], [358].
- dyce, for the armys of the, [247].
- dyentely, [338].
- dyffuse, [144] (see diffuse).
- dykes, [287].
- Dymingis Dale, [368].
- dyne, [96].
- dynge, [270], [379] (see dong).
- dynt, [260], [266];
- dyntes, [100], [265].
- dysauaylyng, [297].
- dyscharge, [152].
- dyscryue, [275].
- dyscure, [103], [105], [109] (see discured).
- dyscust, [367] (see discust).
- dysdanous, [314].
- dysdayneslye, [350].
- dysease, [275].
- dyser, [255];
- dysour, [315].
- dysers, [313].
- dysgysed, [115], [205], [287] (see disgysede).
- dyssypers, [228].
- dyuendop, [131].
- Ecates, [150].
- echone, [234], [371], [377].
- edders, [123].
- edefyed, [228].
- Edward, the Fourth, [85], [86], [87].
- eestryche fedder, [116].
- egally, [228].
- Egeas, [210].
- Egyptian, [161].
- eke, [358].
- ela, [132].
- eldyr steke, [186].
- electe, [261].
- elenkes, [233], [290].
- Eliconys, [192] (see Elyconys).
- ellumynynge, [91] (see illumyne).
- Eltam, [87].
- Elyconys, [90], [136] (see Eliconys).
- embesy, [303] (see enbesid).
- embosyd, [301] (see enbosed).
- emrawde, [339].
- enbesid, [319] (see embesy).
- enbewtid, [321].
- enbolned, [229].
- enbosed, [381], [382];
- enbosid, [311] (see embosyd).
- enbrowder, [319];
- enbrowdred, [322].
- enbulyoned, [311].
- enbybe, [218];
- enbybed, [115];
- enbybid, [316].
- encheson, [197].
- encraumpysshed, [301].
- encrisped, [307].
- endeuour, [303];
- endeuoure, [323].
- enduce, [303], [325].
- endude, [207];
- endewed, [281].
- enferre, [237] (see inferrid).
- enflamed, [230].
- enflorid, [326].
- enforce, [229].
- engolerid, [310].
- engrosyd, [302], [308].
- enhached, [147];
- enhachyde, [302].
- enharpit, [91].
- enkankered, [91].
- enlosenged, [311].
- ennew, [146];
- ennewed, [146], [309];
- enneude, [144];
- ennewde, [382] (see enuwyd).
- enplement, [310].
- enprowed, [144].
- ensaymed, [207].
- ensembyll, [348].
- ensilured, [315].
- ensordyd, [277].
- ensowkid, [301].
- entachid, [311].
- ententifly, [323].
- enterly, [198].
- entrusar, [379].
- enuawtyd, [311].
- enuectyfys, [303].
- Enui, [145];
- enuy, [267].
- enuwyd, [323] (see ennew).
- enuyrowne, [312].
- enuyue, [321];
- enuyued, [261];
- enuyuid, [326].
- enwered, [105].
- equipolens, [372].
- erectyd, [276] (see arecte).
- erstrych, [340] (see estryge).
- escrye, [297] (see ascry and askry).
- esperaunce, [228].
- estate, [106], [150], [240], &c.;
- estates, [90], [241], [245], &c. (see astate).
- estryge, [132] (see erstrych).
- eterminable, [92].
- Ethiocles, [229].
- Euander, [143].
- euerychone, [253], [286], [368];
- everichone, [204].
- exhibycion, [233].
- Exodi, [209].
- exployte, [346].
- eyen, [228];
- eyn, [331];
- eyne, [306] (see ien and iyen).
- eylythe, [192].
- eyndye, [347] (see inde blewe).
- eyre, [134].
- eysell, [199], [285].
- Ezechyas, [298] [Corr. and Add. p. [452]].
- fabell, [171].
- face, [216], [234], [258], [202], [287];
- facyd, [271].
- facers, [305].
- faitours, [195] (see faytors).
- falabilite, [195].
- fall, [174], [219].
- fals poynt, [103].
- fals quarter, [312].
- falyre, [166].
- famine, [243].
- Fanchyrche strete, [191].
- fange, [373].
- fare, [106].
- farle, [255];
- farly, [97], [250], [252], [283], [381].
- farre, [299] (see fer).
- fauconer, [205], [206] (see fawconer).
- fauell, [107], [245], [353].
- faught, [91].
- fauorable, [99], [344].
- fauour, [146], [147] (see fauyr).
- faute, [145], [195], [259], [278], &c. (see fawt).
- fauyr, [183] (see fauour).
- fawchyn, [271].
- fawcon, the noble, [134];
- fawcoun, ientill, [324].
- fawconer, [207], [209] (see fauconer).
- fawt, [303];
- fawte, [113], [284] (see faute).
- fay, [103], [274].
- fayne, [95], [110].
- fayne, [227], [232], [247], [268], &c.
- faynty, [176].
- faytes, [382].
- faytors, [91];
- faytour, [382] (see faitours).
- fe, [267].
- feders, [173];
- federis, [212].
- feffyd, [261].
- felashyp, [112].
- fell, [96], [103].
- femynatyfe, [227].
- fende, [123], [381], [382];
- fendys, [92], [370] (see fynde).
- fenestrall, [331].
- fer, [239], [274];
- ferre, [242], &c. (see farre).
- Ferumbras, [178] (see Pherumbras).
- fet, [160].
- fet, [135], [170], [208], [237], &c.
- fete, [339].
- fetewse, [116].
- fidasso de cosso, [339].
- finaunce, [92].
- fista, [211];
- fisty, [212].
- fflusshe, [348].
- flagrant, [323];
- flagraunt, [315].
- flambe, [228].
- fleckyd, [128];
- flekyd, [344].
- flery, [245], [377].
- fletchers, [203].
- flete, [239], [254].
- flingande, [381].
- flocket, [160].
- flode, [277], [338].
- Flodden, battle of, [215].
- florthe, [311].
- flotis, [308].
- fly, not worth a, [219], [243], [354].
- flycke, [170], [290].
- flyt, [276], [295], [363].
- flytynge, [371].
- fode, [104].
- fode, [264].
- foggy, [174].
- foisty bawdias, [315] (see fusty bawdyas).
- fole, [124], [180], &c.;
- foles, [233], [235];
- folys, [182], [211], &c.
- follest, [193] (see foule).
- folysh, [227];
- folysshe, [254].
- folysshly, [233].
- fon, [209], [249], [255];
- fonne, [184].
- fonde, [186], [194], [205], &c.;
- fonne, [250].
- fondnesse, [266].
- fonge, [298].
- fonny, [166] [Corr. and Add. p. [455]].
- fonnysshe, [244], [253].
- fopped, [233].
- for, [106].
- for and, [182].
- force, [113], [264] (see fors).
- force, [264], [317] (see forsed).
- fordrede, [141].
- foretop, [261], [286].
- forfende, [254], [276].
- forica, [211].
- forked cap, [279].
- formar, [320].
- forme, [313].
- fors, [182], [380] (see first force).
- forsed, [91];
- forseth, [255];
- forsyth, [239] (see second force).
- forster, [301], [332].
- fote, [148], [173], [199], &c.
- fote ball, [213].
- foted, [160].
- fotyng, [296].
- fotid, [316];
- fotys, [247];
- fotyth, [258].
- foule, [130], [173], [252] (see follest).
- founde, [233].
- foxe, [110].
- foy, [382].
- franesy, [267].
- Fraunce, fashions brought from, [250].
- fraye, [131].
- frayne, [360].
- freare fell in the well, when the, [292].
- freat, [132] (see frete and to-fret).
- freers, [243], [270] (see frere).
- freke, [109], [244], [255], [381];
- ffreke, [178].
- frere, [119], [288], [309] (see freers).
- fresche, [189];
- fresshe, [149], [242], [302], &c.
- fresshely, [116], [304], [309].
- fret, [147].
- frete, [88], [123], [146], [262] (see freat and to-fret).
- fretid, [197].
- friscaioly, [230].
- Frollo de Franko, [177].
- froo, [193].
- froslynges, [173].
- froty, [274].
- frounce, [207].
- frounce, [261];
- frounsid, [151].
- frowardes, [144].
- frytthy, [301].
- fucke sayles, [284].
- fumously, [276].
- furst, [100].
- fusty bawdyas, [192] (see foisty bawdias).
- fuyson, [91].
- fyer drake, [370].
- fyest, [170].
- fyle, [290].
- fylythe, [189].
- fyll, [90], [171], [322].
- fynd, [362];
- fynde, [126], [377], [379] (see fende).
- fyngered, [160].
- fysgygge, [175].
- fysnamy, [182].
- Gabionyte, [181].
- gabyll rope, [320].
- gadde, [258].
- Gaguine, [366];
- Gaguyne, [327];
- Gagwyne, [309].
- galantys, [260].
- Galba, [260].
- Gales, [170];
- Galis, [212].
- Galiene, [332].
- Galtres, forest of, [301].
- gambaudynge, [352].
- gambawdis, [206], [313].
- gambone, [169].
- gane, [181].
- gant, [175] (see gaunte).
- gar, [261];
- garde, [200], [268] (see garre).
- garded, [115], [120], [203].
- gardes, [203].
- gardeuyaunce, [271].
- gardynge, [316].
- gargone, [190];
- gargons, [182].
- garlantes, [295].
- garre, [266] (see gar).
- gase, [328] (see gose).
- gaspy, [169].
- gasy, [190].
- gat, [175];
- gate, [191], [254];
- gatte, [255] (see gete and gotted).
- gande, [265].
- gaudry, [191].
- gaunce, [130].
- gaunte, [130] (see gant).
- gaure, [272].
- Gawen, [136], [182].
- gayne, [102] (see again and geyne).
- Gaynour, [137].
- ge hame, [354];
- ge heme, [381].
- geales, [204].
- gelt, [176].
- George, Saint, our Lady’s knight, [220], [223].
- gere, [115], [149], [179], &c.
- gerfawcon, [134] (see iarfawcon).
- gery, [206].
- geson, [187], [371].
- gest, [177].
- gest, [167], [254];
- geste, [245].
- get, [327] (see first iet).
- gete, [112], [118] (see gat and gotted).
- geyne, [102] (see again and gayne).
- giggisse, [328].
- gingirly, [327].
- girnid, [306] (see gyrne).
- glauca, [228].
- glaymy, [188].
- glayre, [159].
- gle, [306].
- gle, [268].
- glede, [180].
- glede, [253].
- glent, [263].
- glent, [252].
- glint, [312].
- glome, [106] (see glum).
- glommynge, [278].
- glose, [259].
- glose, [90].
- glowtonn, [319].
- glum, [294], [325] (see glome).
- gnar, [358].
- go, [124].
- go bet, [169].
- go or ryde, [360] (see ryde and go).
- gode, [91], [382].
- godely, [310], [323].
- God in forme of brede, [296].
- Goddes brede, [264].
- Gog, [317].
- golde and hole, [314].
- goliardum, [190] [Corr. and Add. p. [455]].
- gommes, [275].
- gommes, [168];
- gomys, [178] (see gummys).
- gon stone, [380] (see gun stone).
- gonge, [184].
- Good euyn, good Robyn Hood, [355].
- goodlyhede, [322];
- goodlyhod, most, [103].
- goostly, [275].
- gorbelyd, [180];
- gorbellyd, [183].
- gore, [128].
- gorge, [207], [263], [281].
- gose, [161], [175], [184], [240], &c. (see gase).
- gose, to sho the, [280].
- gospellers, [209].
- Gothyaunce, [260].
- gotted, [270] (see gat and gete).
- gowndy, [159].
- gramatolys, [346].
- grame, [266];
- gramed, [297].
- graundepose, [346].
- gray, [354] (see grey).
- grayle, [130].
- gree, [306] (see greyth).
- gresly, [188].
- gresse, [307].
- gressop, [125];
- gressoppes, [326].
- grey, [303] (see gray).
- greyth, [217] (see gree).
- groinynge, [180] (see groynninge).
- gronde, [189].
- grossolitis, [310].
- grouchyng, [353].
- groynninge, [330];
- groynis, [194] (see groinynge).
- gryll, [159].
- grypes, [127].
- Guercis, Balthasar de, [373].
- gumbed, [160].
- gummys, [187] (see second gommes).
- gun stone, [314] (see gon stone).
- gup, [99], [104], [171], [183], &c.
- Guy, [136];
- Gy, [182].
- Guy of Gaunt, [297];
- Gy of Gaunt, [184].
- Gyb, [122], [128];
- gyb, [162].
- gydynge, [209].
- gygawis, [371].
- gyll, [159].
- gylly, [171].
- gyn, [207].
- gyn, [272].
- Gynys, [184].
- gyrne, [178] (see girnid).
- gyse, [149], [161], [242], [248], &c.
- gytes, [161].
- habandoneth, [227].
- habarion, [191].
- hach, [100] (see hecke).
- Had I wyst, [86], [239], [259].
- hafte, [120] (see haftynge).
- hafter, [239];
- hafters, [276];
- Hafter, Haruy, [107], [194], [353].
- haftynge, [184], [245], [264] (see hafte).
- hag, [380];
- hagge, [278];
- haggys, [99].
- hake, [282].
- halfe, [253], [301];
- halfe, on Gods, [174], [191], [290].
- halfe strete, the, [272].
- halow, [208].
- hallows, to seke, [337].
- halse, [265];
- halsyd, [98].
- Haly, [133], [242], [361].
- Hampton Court, [360].
- hange togyder as fethers in the wynde, [265], [345].
- hankin bouy, [208].
- happed, [268].
- hardely, [97], [104], [106], [109], &c. (see herdely).
- hardnes, [199].
- hardy on his hede, not so, [296];
- hardy on theyr pates, not so, [297].
- Hardyson, Gorge, [190].
- hare away, there went the, [353].
- Hare, Jacke, [247] (see Harys, Jacke).
- harnnes, [337].
- haroldis, [191] (see harrold).
- harow, [150];
- harowe, [262].
- harowe, [274].
- Harpocrates, [233].
- harre, out of, [250], [269].
- harres, [192].
- harrold, [218] (see haroldis).
- hart rote, [197], [330], [364] (see hert rote).
- haruest gyrdle, [167].
- Harys, Jacke, [211] (see Hare, Jacke).
- haskardis, [313].
- hast, in all the, [168].
- hastarddis, [90].
- hauell, [353], [362].
- haut, [278];
- haute, [94], [145], [195], &c. (see hawte).
- hawe, not worth an, [269], [349].
- hawke of the towre, [250], [324].
- hawkis bels, [209].
- hawte, [112], [182], [248] (see haut).
- hay, [194].
- hay the gy of thre, [195].
- Hay, the gye and the gan, [368].
- hayle, [176], [195], [272] (see heale and hele).
- hayne, [113].
- haynyarde, [264].
- he so, [105].
- heale, [367] (see hayle and hele).
- hear, [126], [288];
- heare, [88] (see here and heyre).
- hecke, [377] (see hach).
- Hector, [141].
- hede, [262];
- hedes, [175];
- heedes, [279].
- hedellis, [318].
- heery, [279], [291] (see herey).
- hekell, [167].
- hele, [240] (see hayle and heale).
- Henry the Seventh, his tomb, [214], [215].
- Henry the Eighth, his letter to James the Fourth, [221].
- hente, [120].
- herber, [101], [315];
- herbers, [371].
- Hercules, [150].
- here, [114], [159], &c.;
- heris, [307] (see hear and heyre).
- herdely, [239] (see hardely).
- herelace, [163].
- herey, [191] (see heery).
- hermoniake, [283].
- hert, [198], [228];
- herte, [275], [307], &c.;
- hertes, [233], [294].
- hert rote, [148] (see hart rote).
- herte brennynge, [119].
- herted, [280].
- hertely, [312].
- heue and how rombelow, [110];
- hey, howe, rumbelowe, [213] [Corr. and Add. p. [453]].
- heuery, [187].
- hey, troly, loly, [93].
- heyre, [248] (see hear and here).
- heyre parent, [243].
- hight, [196], [317] (see hyght).
- Hipocentaures, [150].
- historious, [143].
- Hob Lobbyn of Lowdean, [217] (see Hop, &c.).
- hoby, [258];
- hobby, [135], [280].
- hobby, [262].
- hocupy, [184].
- hode, [112], [118], [119], [120], &c.
- hoder moder, [278].
- hoddypeke, [255] (see huddypeke).
- hoddypoule, [364].
- hofte, [246].
- hogeous, [205].
- hoke, [299].
- hoked, [159] (see howkyd).
- hokes, [259].
- holde, [271].
- hole, [147], [181], [188], &c.;
- holl, [91], [303], [310] (see hooll).
- holy, [91] (see hooly).
- holy water clarke, [94], [135].
- home, [119].
- honde, [312], [329].
- honge, [274].
- hooll, [310] (see hole).
- hooly, [239] (see holy).
- Hop Lobyn of Lowdeon, [340] (see Hob, &c.).
- hoppy, [176] [Corr. and Add. p. [455]].
- horne keke, [381].
- horshowe, [132].
- hose, [115], [203], [226], &c.
- hosed, [233].
- hostryes, [203].
- hothyr, [347].
- houres, [282].
- houyr wachyd, [188].
- Howarde, Lady Elisabeth, [321].
- Howarde, Lady Mirriell, [321].
- how, [341], [342];
- howe, [167], [257], &c.
- howgye, [350].
- howkyd, [180] (see hoked).
- hoyning, [194].
- huckels, [160].
- huddypeke, [358], [381] (see hoddypeke).
- huf a galante, [181].
- huffa, [245].
- huke, [160].
- humanyte, [344], [361] (see vmanyte).
- Huntley banke, [376];
- Huntley bankys, [221], [226], [357].
- hyght, [126], [149], &c.;
- hyghte, [106], [113] (see hight).
- hyll, [274].
- hynde calfe, [301].
- hynder, [245];
- hynderyng, [297].
- hyperdulia, [234].
- hytt, [198].
- hyȝt, [198].
- iacinctis, [311] (see jacounce).
- Jacke a thrommys bybyll, [259], [305];
- Jake a thrum, [189].
- Jacke breehe, [362].
- Jacke of the Noke, [283];
- Jacke at Noke, [290].
- Jacke of the vale, [239];
- Jak of the vale, [104].
- Jacke shall haue Gyl, [240].
- iack napis, [364];
- iackenapes, [269].
- jackes, [204].
- jacounce, [347] (see iacinctis).
- jagged, [203], [278];
- jagging, [203] (see to-iagged).
- Jak wold be a jentylman, [93].
- James the Third, his murder, [219].
- James the Fourth, his arms, [215].
- —— his body how treated, [216].
- —— his letter to Henry the Eighth, [217].
- —— his appearing in arms against his father, [219].
- —— his taking the Castle of Norham, [219].
- —— his sword and dagger, [221].
- —— his beard, [221].
- —— his artillery, [221].
- —— excommunicated, [222], [223].
- Jamys foder, [104].
- Jamys, Saint, [149], [170].
- iangle, [234], [244], [283];
- iangelynge, [239];
- ianglyng, [231];
- ianglynge, [128], [149].
- iangelers, [312].
- Januay, [191].
- iape, [278];
- iapes, [244], [254], [266], &c.
- iape, [95], [112], [308];
- japed bodely, [104].
- iarfawcon, [265] (see gerfawcon).
- Jason, [137].
- jaspe, [182].
- iast, [171], [183], [356];
- jayst, [99].
- iauell, [271], [287], [353], [362].
- ich, [165], [342];
- iche, [271].
- ich, [325];
- iche, [303], [306], [320].
- I chyll, [159].
- iconomicar, [308].
- ien, [180] (see eyen and iyen).
- ielofer, [147];
- ieloffer, [323], [331], [333].
- Jerome, Saint, his Ep. ad Paulinum, [235], [304].
- Jesse, [252].
- iet, [242], [250] (see get).
- jet, [94], [160], [182], [242];
- iettes, [251];
- iettynge, [269].
- ietter, [247].
- jetty, [159].
- I faith, dikkon thou crue, [213];
- In fayth, decon thou crewe, [115];
- In faythe, dycken, thou krew, [352].
- illumyne, [105];
- illumynyd, [102] (see ellumynynge).
- importe, [126].
- impurtured, [261].
- incontinente, [228].
- inconuenyently, [378].
- incyneracyon, [134].
- inde blewe, [262];
- indy blew, [101], [311] (see eyndye).
- indeuer, [277].
- inferrid, [304] (see enferre).
- ingrosed, [275].
- inhateth, [275].
- intentyfe, [323].
- Inter didascolos, [343].
- intere, [238].
- intoxicate, [288].
- intreted, [262].
- Iobab, [340].
- Jocky my jo, [218].
- ioforth, [329].
- ioly rutterkyn, heyda, [245].
- Iopas, [316].
- ioust, [165].
- Ioyows Garde, [330].
- Ipocras, [332].
- ipostacis, [286].
- Irysh, [218].
- isagogicall, [366].
- Isaphill, [324].
- isprode, [199].
- Judas Machabeus, [140].
- Judicum, [341].
- Iue, Iohnn, [329].
- I wus, [114], [323];
- I wys, [98], [104], [119], [170], &c.
- iyen, [227] (see eyen and ien).
- kan, [190] (see can).
- karlis, [90] (see carle).
- kay, [259];
- kayes, [242].
- kayser, [287], [296], [362] (see cayser).
- keke, [173], [280].
- ken, [90], [146], [237], [286], &c.
- kepe, [97], [240], [337].
- kepe his cut, [124] [Corr. and Add. p. [453]].
- kest, [122], [126], [312] (see kyst).
- kestrell, [135];
- kesteryll, [255].
- keteringes, [218];
- keteryng, [379].
- keylyth, [100].
- kit, [91] (see kyt).
- klycked, [116].
- knackes, [203];
- knakkes, [345].
- knackynge, [236];
- knak, [93].
- knauate, [213].
- knokylbonyarde, [243].
- knowlege, [234].
- konnyng, [304], [321], [329] (see conninge and cunnyng).
- Koppynge, kynge, [217].
- kote, [364] (see cote).
- kowgh, [131].
- kownnage, [314].
- kowththyd, [187] (see kythyd).
- koy, make it, [257].
- kues, [356] (see cue).
- kus, [345];
- kusse, [128].
- kybe, [174].
- kyby, [312].
- kynde, [126], [186], [238], [257], &c.
- Kyrkeby Kendall, [115].
- kyrtell, [149], [161], [172];
- kyrtelles, [163].
- kyry, [289].
- kys the post, [142].
- kyst, [114], [184];
- kyste, [106], [118] (see kest).
- kyt, [189] (see kit).
- kythyd, [177] (see kowththyd).
- lack, [195], [375];
- lacke, [196], [245], &c.;
- lake, [303].
- lackys, [346].
- lakyn, by, [240], [243];
- lakyn, by our, [265], [271].
- lampatrams, [175].
- Lanam, [369].
- lanners, [135].
- Laodomi, [323].
- large, [95], [129], [190].
- large, [239].
- large, [243], [352].
- largesse, [239], [241], [259], [264], &c.
- latria, [234].
- laughe and lay downe, [369].
- Launcelote de Lake, [137].
- lawe, [239], [276].
- lay, [142], [233].
- lay fee, [285], [286];
- lay fee, the people of, [234];
- lay fee people, [284].
- lay, [305], [325];
- layd, [219].
- layne, [113].
- layser, [287], [362].
- le, [268].
- leane as a rake, [145].
- leche, [173].
- lectryne, [208].
- lectuary, [275] (see allectuary).
- lede sterre, [323].
- Lederhede, [162].
- ledder, [145].
- lefe, [98].
- lege, [118].
- lege de moy, [176], [295].
- leke, the vertue of an vnset, [173].
- leke, not worth a, [280].
- lemman, [118];
- lemmanns, [191].
- lene, [107];
- leneth, [103].
- lenen, [302].
- lenger, [135], [229], [335].
- lepe the hach, [100].
- lere, [147], [159], [180] (see leyre).
- lere, [257] (see lyerd).
- lesard, [103].
- lese, [194], [253], [257], [290];
- leseth, [228].
- lesinges, [196].
- let, [149], [208], [237], &c.;
- lete, [109].
- leudly, [230], [231] (see lewdely).
- leue, [276];
- leuer, [268], [294].
- leuell suse, [354].
- lewd, [279];
- lewde, [94], [108], [119], &c.
- lewdely, [183], [287];
- lewdly, [184], [195], &c.;
- lewdlye, [346] (see leudly).
- lewdenes, [194];
- lewdnesse, [138].
- leyre, [262] (see lere).
- leyser, [325].
- leysshe, [244].
- lidderons, [305] (see lydderyns).
- liddrous, [195].
- liddyrnes, [317].
- lista, [211] (see first lyst).
- Locrian, [217];
- Locryan, [376].
- lode, [106].
- loke, [312];
- lokes, [287], [350];
- lokis, [322].
- loke, [165], [172], &c.;
- loked, [207], [313];
- loketh, [244], [248];
- lokyd, [239], [346];
- lokys, [250], [266].
- loke, [259].
- lollardy, [234].
- lollers, [204].
- Lomelyn, Domyngo, [374].
- londe, [203], [320].
- London, wall of, [87].
- long, [95];
- longe, [129], [190].
- longe, [119];
- longyth, [329].
- Lor, [327].
- lore, [267].
- lorell, [132], [192];
- lorelle, [183].
- los, [100].
- lose, [281].
- losell, [265], [266], &c.;
- losels, [209], [305], &c.;
- loselles, [287], [350];
- losyll, [239].
- loselry, [364].
- louesome, [268].
- Louis the Twelfth, [236], [240].
- loute, [263];
- lowte, [260], [264];
- lowted, [90].
- Lowdean, [217];
- Lowdeon, [340];
- Lowdyan, [376].
- lucerne, [333].
- luge, [275].
- luggard, [98].
- lugges, [380].
- lurdayne, [242], [381];
- lurden, [264], [265], &c.;
- lurdeyne, [297].
- lure, [147], [207], [236], [357].
- luske, [179].
- lust, [91], [100], [266], &c.;
- luste, [107].
- lust and lykyng, [98], [165], [262], [269].
- lusty, [101], [129], [144], [147], &c.
- Lyacon, [345], [347].
- Lybany, [127].
- lybbard, [313].
- Lybius, [138];
- Lybyus, [178].
- Lycaon, [127];
- Lycon, [179].
- lydder, [234];
- lyddyr, [193] (see lyther).
- lydderyns, [267] (see lidderons).
- Lydgate, Johnn, [144], [309].
- lyerd (see second lere).
- lygnage, [227], [228].
- lyghtly, [239].
- lykes, [199].
- lykynge, [85].
- Lyle, Sir William, [376].
- lylse wulse, [354].
- Lymyters, [290].
- Lyncole grene, [160].
- lynde, [109].
- lynkes, [173].
- lyppers, [266].
- lyppes hange in thine eye, thy, [253].
- lyst, [146], [196], [263], [269], &c. (see lista).
- lyst, [207].
- lyste, [256].
- Lytell Ease, [297].
- lythe and lystyn, [192].
- lyther, [239], [257], [268];
- lythers, [257] (see lydder).
- lytherly, [245].
- Machareus and Canace, [322].
- Mackemurre, [253].
- made it straunge, [310].
- Mahounde, [362].
- maistres, [328] (see mastres and maystres).
- make, [143], [282], [332], [344].
- make, [186], [235], [303], [329].
- make to the call, [262].
- maker, [186], [342].
- making, [332], [349];
- makynge, [223].
- malarde, [251];
- mallarde, [131].
- Malchus, [178].
- male, [108], [117], [272];
- males, [143], [203], [223].
- male to wryng, [142];
- male dothe wrye, [288];
- males, wrang vs on the, [353].
- male vryd, [219].
- Malepardus, [435].
- maltaperte, [180].
- Mamelek, [361].
- mamockes, [268], [287].
- man, [260].
- Mantryble the Bryge, [178].
- mantycore, [180], [183], [188];
- mantycors, [127].
- Mapely rote, The murnyng of the, [330].
- Marche harum, [208].
- Mardocheus, [143].
- mare, [123].
- marees, [123].
- margerain ientyll, [322].
- Margery Mylkeducke, [172], [242].
- maris lupus, [375].
- Marke, kynge, [137].
- marke, [254], [288].
- marlyons, [135].
- marmoll, [266].
- marmoset, [183], [188];
- marmosete, [254] (see mermoset).
- Marock, the streytes of, [370].
- mary, [236], [239], [241], [244], &c.
- Mary Gipcy, by, [333].
- Mary Spyttell, Saynt, [297].
- mase, [245];
- mased, [106], [235], [255];
- masid, [315];
- masyd, [212], [306] (see maysyd).
- mastres, [103] (see maistres and maystres).
- mastris, [309];
- mastryes, [256] (see maysters).
- mated, [355].
- maumet, [371] (see mawment).
- maunchet, [93].
- mauys, [129].
- mawment, [188], [379];
- mawmett, [347] (see maumet).
- Maxymyane, [308].
- mayny, [90], [357], [358].
- maysterfest, [276].
- maysters, [113];
- maystery, [238];
- maystryes, [264] (see mastris).
- maystres, [312], &c.;
- maystresse, [261] (see maistres and mastres).
- maysyd, [260] (see mase).
- Measure is treasure, [238].
- Mede, mesteres, [408] (see Meed, mayden).
- Mede, [145].
- medelyd, [330];
- meddelyd, [307].
- Meed, mayden, [209] (see Mede, mesteres).
- mekyll, [242] (see mykel).
- Melanchates, [127].
- meledyously, [306].
- mell, [96], [260], [279], [285], &c.;
- melle, [192];
- melles, [284];
- mellis, [346];
- mellyng, [295].
- melottes, [291].
- Menander, [130], [344].
- mene, [260] (see meyne).
- mengith, [308].
- Menolope, [99].
- menys, [259].
- mercyall, [306], [308].
- meritory, [310].
- mermoset, [242] (see marmoset).
- mery pyne, [117].
- mese, [252].
- messe, [270].
- mesure is a mery mene, [241].
- met, [170].
- metely, [270], [312].
- meuyd, [113].
- mew, [236].
- mew, [352];
- mewed, [356].
- Mewtas, John, [367].
- meyne, [238] (see mene).
- miscreantys, [211].
- mo, [87], [143], [232], [234], &c.
- mobyll, [361].
- moche, [239], [241], [257], [259], &c. (see myche and mytche).
- mockysshe, [280].
- mode, [275], [362] (see moode).
- moght, [256].
- Mok there loste her sho, [331], [353].
- mondayne, [229].
- mone, [117], [239], [316], [346].
- Monon calon agaton, [342].
- moode, [113] (see mode).
- More, Sir Thomas, his Debellation, [436].
- morell, [93], [99];
- morelle, [183].
- morowes mylke, [283].
- mose, [301].
- mot, [90], [379];
- mote, [176], [268] (see mought and mowte).
- motyng, [297].
- motyue, [303].
- motton, [273].
- mought, [287] (see mot and mowte).
- moughte eaten, [278].
- mountenaunce, [359].
- mow, [191].
- mowid, [197];
- mowynge, [269].
- mowte, [310] (see mot and mought).
- moyles, [283].
- Moyses hornis, [330].
- mullyng, [165].
- mulum de asino pingere, [214].
- mummynge, [177], [278], [305].
- Mundy, Sir John, [369].
- munpynnys, [380].
- mur, [129];
- murre, [272].
- murmur of mynstrels, [306].
- murrionn, [188];
- murryon, [178].
- mus, [345] (see musse).
- muscull, [175].
- muse, [234], [331].
- muskette, [135].
- musse, [128] (see mus).
- mute, [339].
- mutid, [205].
- Mutrell, [359].
- my, [94].
- myche, [347], [349] (see moche and mytche).
- myday sprettes, [350].
- myden agan, [340].
- mykel, [286];
- mykyll, [257], [258];
- mykkylle, [194] (see mekyll).
- mys, [199].
- myscheue, [119].
- mysdempte, [107].
- mysuryd, [91].
- mytche, [177] (see moche and myche).
- myteyng, [187];
- mytyng, [165].
- myȝt, [198].
- naid, [197] (see nayd).
- Naman Sirus, [373].
- Nanphant, Sir John, [363].
- nay, no, [275].
- nayd, [198], [199] (see naid).
- ne, [95], [105], [115], [119], &c.
- nebbis, [348].
- neder, [374].
- negarship, [276].
- nepte, [323].
- nere, [363].
- Nestorianus, [212].
- neuen, [290].
- neuer a dele, [100].
- new and new, [145].
- nobbes, [166].
- noble, [269];
- nobles, [120], [227], [369].
- nobles, [90], [382].
- nody polle, [186];
- nodypollys, [346];
- noddy polles, [299].
- noll, [112];
- nolle, [186];
- nolles, [282], [299].
- none, [117].
- nones, the, [126];
- nonys, the, [306].
- nones, [122];
- nonne, [252];
- nonnes, [270], [284].
- no nother, [267].
- noppe, [242].
- noppy, [162], [176].
- Northumberland, fourth Earl of, [89], [90].
- Northumberland, fifth Earl of, [91], [358].
- Norwich, fires at, [214].
- nother, [210], [239], [247], &c.
- Notingam, [87].
- nutshales, [360];
- nut shalis, [196].
- nyfyls, [255].
- nys, [103], [107].
- nyse, [103], [125].
- nysot, [256].
- o, [190].
- Obseruaunce, order called, [288].
- obstract, [360].
- occupy, [86], [242], [243];
- occupye, [260];
- occupyed, [187], [259], &c.
- oder, [241].
- odyfferaunt, [228].
- Olibrius, [210].
- Olifranke, [182].
- olyfant, [175];
- olyfaunt, [185];
- olyphantes, [295].
- Olyuere, [182].
- on, [163], [174].
- on flote, [120].
- on lyue, [143].
- oncomly, [178].
- onfayned, [198].
- Onocentaures, [150].
- ony, [106], [108], [112], [116], &c.
- ordynall, [134].
- orgulyous, [231].
- ornacy, [261].
- Orwelle, [180].
- ospraye, [131].
- other, [237].
- ouche, [141].
- ouer, [230], [283], [288].
- Ouer in a whinny meg, [340].
- ouerage, [352], [382].
- ouerse, [234], [374].
- ouerthrow, [276].
- ouerthwart, [103], [217], [373];
- ouerthwhart, [307];
- ouerwharte, [244] (see ouyrthwarthe).
- ouerthwarted, [211], [284].
- ouerthwartes, [223].
- out yles, [222].
- outray, [304];
- outraye, [123].
- ouyrthwarthe, [193] (see ouerthwart).
- pachchyd, [188].
- packes, naughty, [203];
- packis, noughty, [305].
- packing, [90].
- pagent, [243];
- pageyond, [88];
- paiantes, [191];
- paiauntis, [330];
- pajauntes, pelory, [349];
- paiaunttis, [189].
- Palamon, [136].
- palettes, [170].
- pall, [311];
- palles, [294].
- paltoke, [181].
- palyard, [348];
- palyarde, [378].
- Pamphila, [320].
- Pamphylus and Galathea, [344].
- Pandaer, [141];
- Pandara, [142].
- panys, [198] (see first payne).
- papers weryng, [349].
- parbrake, [381].
- parcele, [192];
- parcell, [237].
- parde, [264], [303], &c.;
- pardy, [219] (see perde).
- paregall, [91], [322] (see peregall).
- parfetnesse, [295].
- Pargame, [125].
- Paris and Vyene, [140].
- parker, [331].
- Partelet, [136];
- Partlot, [133].
- partlettes, [204] (see patlet).
- party, [109].
- pas, [117], [125];
- passe, [180];
- passid, [316].
- Pasiphe, [324].
- pastaunce, [98], [147].
- patch, [165].
- patlet, [269] (see partlettes).
- paues, [90];
- pauys, [344].
- Pawbe une aruer, [341].
- pawtenar, [205].
- pay, [171].
- payne, [110], [120] (see panys).
- payne, [199].
- paynte, [245];
- payntes, [294];
- paynty, [176];
- payntyd, [266].
- peace, the, [170].
- peason, [281], [371] (see peson).
- pecunyous, [227].
- pek, [129];
- pekes, [282].
- peke, [244].
- pekysh, [211].
- pelfry, [188] [Corr. and Add. p. [455]].
- pendugims, [347];
- pendugum, [344].
- peper in the nose, take, [359].
- Perce, [145].
- perde, [125], [258] (see parde).
- perdurable, [344].
- peregall, [348] (see paregall).
- perihermeniall, [230].
- perke, [187].
- perkyd, [206].
- persons, [287].
- perspectyue, [102].
- peson, [187] (see peason).
- pestels, [172].
- peuisshenes, [315].
- peuysshe, [306], [314], [362] (see to-peuiche).
- phagolœdoros, [227].
- Phalary, [210].
- Pharaotis, [195].
- Pherumbras, [210] (see Ferumbras).
- Philargerya, [355].
- Philip Sparowe, [121], [262].
- Phitonesse, [151].
- Phorocides, [143].
- Phyp, [125];
- Phyppes, [128].
- piggesnye, [104] (see pyggysny).
- pill, [229].
- pine, [330] (see pyne).
- pinkers, [203].
- piplyng, [316];
- pipplyng, [229].
- pirlyng, [319].
- Pisandros, [309].
- placke, [117].
- playne songe, [95], [129], [130].
- playnesse, [244].
- plenarely, [109];
- plenarly, [239], [301].
- plete, [268];
- pletynge, [358].
- pletes, [161].
- plumpe, [306].
- pode, [104].
- podynges, [173] (see puddynges).
- poddynge prycke, [269].
- poetis laureat, [307].
- Poggeus, his tales, [309].
- pohen, [94].
- pointyd, [192] (see poynt).
- poke, [119].
- pole, [240], [344] (see polys).
- Polexene, [146], [321].
- Polimites, [320].
- poll, [210].
- Pollegians, [286].
- pollers, [204].
- polleynge, [184];
- pollyng, [189], [350];
- pollynge, [264], [353] (see poollynge).
- polyandro, [227].
- polys, [318] (see pole).
- pomaunder, [324].
- pomegarnet, [339].
- pomped, [268].
- poollynge, [284] (see polleynge).
- popagay, [104], [347];
- popagey, [339];
- popegay, [344] (see popigay).
- popeholy, [234], [242], [314];
- popholy, [230].
- Popering, [340].
- popigay, [341];
- popingay, [327];
- popyngay, [129] (see popagay).
- poppyng, [231];
- poppynge, [239], [357].
- pore, [203], [228], [249], [261], &c.
- porisshly, [233], [314].
- porpose, [346].
- port sale, [162].
- porte salu, [299], [312].
- Portyngale, [368].
- Portyngales, [170].
- pose, [171], [248], [272], [374].
- postell, [289];
- postyll, [347].
- posty, [151].
- postyke, [244] [Corr. and Add. p. [455]].
- potestate, [371].
- potestolate, [371].
- potsharde, [269];
- potshorde, [329];
- potshordes, [361];
- potshordis, [369].
- Poules, [283].
- Poules Crosse, [297].
- pounsed, [120].
- Pountes, [275];
- Pountesse, [240].
- powle hachet, [98];
- powle hatchettis, [314].
- Poyle, [312].
- poynt, [189], [310];
- poynted, [251], [310], [325] (see pointyd).
- poynte deuyse, [248], [261].
- poyntmentys, [258].
- practyue, [366].
- prane, [260], [377];
- pranes, [281];
- pranys, [149].
- pranked, [161].
- praty, [103], [104], [191], [242], &c.
- pratyer, [271].
- pravare, [296].
- preas, [296];
- prece, [244], [262] (see second prese).
- prease, [196], [306];
- prece, [106] (see first prese).
- precely, [276].
- predyall, [294].
- predycacion, [234].
- premenire, [296];
- premenyre, [279].
- prendergest, [93].
- preposytour, [267].
- prese, [164], [252], [310], &c. (see prease).
- prese, [106];
- presed, [91], [308], &c.;
- presid, [306], [312], &c. (see preas).
- prest, [125], [126], [206];
- preste, [318].
- prestes, [284].
- pretence, [245], [325] (see pretens).
- pretende, [125].
- pretendynge, [286].
- pretens, [372] (see pretence).
- pretory, [311].
- preue, [119], [236], [250];
- preves, [203].
- preuentid, [310].
- preuynge, [165].
- Priamus, [182].
- prickyd, [193].
- primordialle, [193].
- probate, [236], [309].
- proces, [143], [194], [211], &c.;
- processe, [230], [235], &c. (see prosses).
- pronge, [243], [298].
- proper, [339];
- propire, [345];
- propre, [125], [323], &c.;
- propyr, [347].
- prosses, [146], [347] (see proces).
- prothonatory, [310].
- prouoke, [233], [290];
- prouoked, [87].
- prycke songe, [95].
- pryckemedenty, [176].
- pryme, [312].
- prymes, [282].
- prymordyall, [361].
- prynces aquilonis, [284].
- Prynces of yougthe, [111].
- pryste, [186].
- Ptholome, [286];
- Ptholomy, [133], [361] (see Tholomye).
- puaunt, [377].
- puauntely, [187].
- puddynges, [254] (see podynges).
- puffin, [131].
- pullishe, [303];
- pullisshyd, [310];
- pullyshyd, [261];
- pullysshed, [144], [149].
- pultre, [255].
- punyete, [173].
- purple and paule, [283].
- purueaunce, [250].
- puruey, [368].
- pusant, [302].
- puscull, [175].
- puskylde, [374].
- put the stone, [242].
- puwyt, [130].
- py, [100];
- pye, [218], [344], [362].
- pyggysny, [97] (see piggesnye).
- pyke, [251].
- pyke, [304], [328], [341], [344].
- pykes, [185].
- pyketh mood, [223].
- pykynge, [110].
- pylche, [172].
- pylde, [253];
- pyll, [353], [357];
- pyllyd, [192], [193];
- pyllyd garleke hed, [184];
- pyllyng, [350].
- pyllyon, [289].
- pyne, [199] (see pine).
- pynk iyde, [314].
- pyrdewy, [94].
- pystell, [129], [244];
- pystle, [282];
- pystels, [234].
- pystillers, [209].
- Qd, [96], [100], [103] (see quod).
- quaire, [336] (see quayre).
- quatriuials, [361];
- quatryuyals, [343].
- quayre, [217], [345], [383] (see quaire.)
- quecke, [268].
- queed, [212].
- quere, [91], [134], [284].
- quest, [332].
- questes, [203].
- queysy, [273].
- quibyble, [382].
- quikly, [304], [313], [326] (see quyckely).
- quight, [196] (see quyt).
- quitte, [203] (see quyte).
- quod, [97], [100], [106], &c. (see Qd).
- quoke, [109].
- quosshons, [233] (see cousshons and quysshon).
- quycke, [125], [173], [359].
- quyckely, [148];
- quyckly, [261] (see quikly).
- quysshon, [295] (see cousshons and quosshons).
- quyt, [220];
- quyte, [97], [266] (see quight).
- quyte, [245] (see quitte).
- race, [198] (see rase).
- rachchyd, [188].
- rage, [352].
- ragman rollis, [335].
- raist, [307] (see araid).
- Raker, Jake, [186], [342];
- Rakers, Jacke, [357].
- rammysshe, [265].
- rankis, [226].
- rase, [303], [335];
- rasid, [304], [337];
- rasyd, [103] (see race).
- ratches, [244].
- ray, [194], [233], [376];
- raye, [348].
- Raynes, [268], [283].
- reame, [226], [317], [364] (see reme).
- rebads, [362] (see rebawde and rybaude).
- rebaudrye, [116].
- rebawde, [192];
- rebawdis, [313] (see rebads and rybaude).
- reboke, [109].
- rechate, [270];
- rechatyng, [234].
- recheles, [96], [331], &c.;
- rechelesse, [229], [230], &c. (see retchlesse).
- rechery, [277].
- reckys, [255] (see reke).
- reclame, [193];
- reclaymed, [148], [207], [345].
- reclaymeth, [228].
- reconusaunce, [320].
- recorde, [238], [240], [361], [368].
- recounfortyd, [308].
- recrayd, [377];
- recrayed, [223], [229], [232], &c.
- recule, [327], [331], [344].
- reculed, [377].
- red sparow, [128].
- rede, [274].
- rede, [103], [105], [252], [271], &c.
- redlesse, [275] (see rydlesse).
- redouted, [90].
- redres, [100].
- reflaring, [323].
- reflary, [134].
- refrayne, [276].
- regiment, [348].
- regraciatory, [310].
- Regum, [151], [210].
- rehayted, [263].
- rehers, [211];
- reherse, [110];
- rehersse, [260].
- reiagged, [362].
- reke, [109] (see reckys).
- reme, [221], [381];
- remes, [145] (see reame).
- remord, [223];
- remorde, [193], [295], [303];
- remorded, [235];
- remordyng, [229];
- remordynge, [371].
- remorders, [347].
- remordes, [346].
- remorse, [103].
- ren, [196], [342];
- renne, [118], [167], &c.;
- renneth, [256];
- renning, [195];
- rennynge, [275] (see rin, ron, and ryn).
- renayenge, [355].
- renowme, [362].
- reny, [232];
- renyed, [90].
- replycable, [235].
- reporte me, [91], [240], [285].
- repryuable, [259].
- requiem æternam groweth forth of his nose, [272].
- reserued, [264], [327].
- rest, [238].
- rest, [263].
- rested, [229] (see rosty).
- resty, [169].
- resydeuacyon, [286].
- retchlesse, [269] (see recheles).
- reue, [265].
- reuell route, [116] [Corr. and Add. p. [449]].
- reuynge, [353].
- rew, [96], [127];
- rewed, [122].
- rin, [303], [333], [335];
- rinne, [305] (see ren, ron, and ryn).
- robbid, [198].
- rocke, [167].
- rocket, [160].
- rode, [167], [209], [210], [213], &c.
- rode loft, [206].
- roke, [131].
- role, [135].
- rome, [243], [244], &c. (see rowme).
- ron, [165];
- ronnes, [284] (see ren, rin, and ryn).
- ronner, [265].
- rosabell, [323].
- rosary, [323].
- Rose, Lorde, [357].
- rosers, [315] (see rosiar).
- roset, [119].
- rosiar, [327] (see rosers).
- rost a stone, [353].
- rosty, [151] (see rested).
- rote, [367] (see rotys).
- Roty bully joyse, [94] (see Rutty bully).
- rotys, [196] (see rote).
- rough, [298].
- roughe foted, [222], [226].
- rounde, [120] (see rowne).
- rounses, [150].
- rout, [166] (see rowtyth).
- route, [131].
- route, [107], [171], [248], &c. (see rowte).
- routh, [179] (see row, rowth, and rughe).
- royals, [369].
- royle, [379].
- row the bote, Norman, rowe, [111].
- row, [187] (see routh, rowth, and rughe).
- rowllys, [189].
- rowme, [303], [361] (see rome).
- rowne, [263];
- rownyd, [306] (see rounde).
- rowte, [252], [306], [358] (see route).
- rowth, [98], [319] (see routh, row, and rughe).
- rowtyth, [98] (see rout).
- ruddes, [147];
- ruddys, [101];
- rudyes, [261].
- rughe, [242] (see routh, row, and rowth).
- rughly, [266].
- Rukshaw, Magister, [92].
- ruly, [341];
- rulye, [347].
- Rummyng, Elynour, [157], [158] [Corr. and Add. p. [454]].
- rusty, [114], [247].
- rutter, [246];
- rutters, [257].
- rutterkyn, [246].
- Rutty bully, [245] (see Roty bully joyse).
- ruttyngly, [248].
- ryall, [239], [241], [260], [302], &c.
- ryally, [311].
- ryalte, [277].
- rybaude, [118];
- rybawde, [193] (see rebads and rebawde).
- rybibe, [174].
- rybskyn, [168].
- ryd, [274].
- ryde and go, [125];
- ryde or go, [258];
- rydes or goos, [382] (see go or ryde).
- rydlesse, [268] (see redlesse).
- ryght of a rambes horne, [298], [350], [353].
- ryn, [237], [270], &c.;
- rynne, [247], [270], &c. (see ren, rin, and ron).
- rynne to in manus tuas, [268].
- sacre, [135].
- sacryng, [296].
- sad, [147], [196], &c.;
- sade, [193];
- sadde, [110], [118], &c.
- sadly, [149], [235], [267], &c.;
- sadlye, [346].
- sadnes, [101], [332];
- sadnesse, [242], [245], &c.
- Sadoke, [346].
- Sadylgose, [266].
- Saint Ionis towne, [218].
- salfecundight, [312].
- salt, [166].
- same, in, [244].
- sank, [334], [361].
- Sardanapall, [210].
- Sarson, [180].
- Sarum, secundum, [208].
- satirray, [308].
- Satrapas, [177].
- saught, [92].
- sautes, [275] (see sawte).
- saw, [361];
- sawe, [237], [288] (see sawis).
- sawe, [239].
- sawis, [371] (see saw).
- sawlys, [198].
- sawte, [262], [332] (see sautes).
- sayd sayne, [298].
- sayne, [159], [170], [337], [359].
- Scalis Malis, [195].
- scarce, [352].
- Scarpary, [342], [347].
- scholys, [211] (see scole and skoles).
- Scipiades, [382];
- Scipione, [219].
- scole, [124], [187], &c.;
- scoles, [235], [256];
- scolys, [257] (see scholys and skoles).
- scornnys, [112].
- scrat, [258].
- Scroupe, Jane or Joanna, [122], [145], [149], [152].
- scryue, [192].
- scut, [315].
- scutus, [355].
- seasyd, [261].
- sedeane, [134].
- seke, [172].
- seke, to, [183], [322].
- sekernes, [337];
- sekernesse, [276] (see sykernesse).
- sely, [278], [284], [287], [299], &c.
- Sem, [126], [369].
- semblaunt, [146], [256].
- semynge, [261].
- semyth, [192].
- senaws, [123].
- sence, [218].
- sennet, [171].
- sentens, [344];
- sentence, [144], [211], [276], &c.
- sere, [227].
- Serenus, [235].
- sergeaunt ferrour, [99].
- serpentins, [188].
- [seryously, Corr. and Add. p. [452]].
- set by, [99], [240], [242], [260], &c.
- Seuen Systers, cannons so called, [221].
- seymy, [188].
- seynty, [176].
- shales, [284] (see shayle).
- Shall I sayle wyth you, [112].
- shap, [175].
- shayle, [97], [233], [341] (see shales).
- shene, [152].
- shene, [371].
- shent, [219].
- Sheriff-Hutton Castle, [299].
- shet, [313];
- shett, [335] (see shyt).
- shilde, [90].
- sho clout, [163].
- shoder, [278].
- shoke, [91], [313], [335].
- shone, [161], [166].
- shote, [240], [294], [299].
- shoure, [379];
- shower, [219].
- shreud, [164];
- shrewd, [284].
- shrewdenes, [245].
- shrewdly, [314], [362], [369] (see shrewlye and shroudly).
- shrewe, [380] (see shrow).
- shrewes, [120].
- shrewlye, [349] (see shrewdly and shroudly).
- shroudly, [257], [328] (see shrewdly and shrewlye).
- shrow, [193] (see shrewe).
- shryue, [109], [291].
- shule, [287].
- shuruy, [187].
- shyderyd, [96].
- shyll, [353].
- shyne, [148].
- shyre shakyng nought, [174], [258].
- shyt, [256], [356] (see shet).
- silogisme in phrisesomorum, [342].
- Simonia, [356].
- Sin, desertum, [222].
- sith, [197], [229], &c.;
- sithe, [177] (see syth).
- Sitientes, [282].
- sittyng, [304];
- sittynge, [303] (see syttynge).
- skellet, [166].
- skelpe, [270].
- sker, [147].
- skewed, [163].
- skoles, [233] (see scholys and scole).
- skommer, [172].
- skommeth, [165].
- skyes, [233].
- skyl, [375];
- skyll, [262], [270].
- skyll, [238], [259], [279], &c.;
- skylle, [350].
- skyregalyard, [348];
- skyrgaliarde, [378];
- skyrgalyard, [218].
- skyt, [219].
- slaiis, [318].
- slaty, [167].
- sle, [267];
- slee, [90], [120], &c.;
- sleeth, [228], [274] (see sley and slo).
- sleue, [119] (see slyue).
- sleue, wyde, [248].
- sley, [163] (see sle and slo).
- sleyght, [242];
- sleyghtes, [360];
- sleyte, [113] (see slyght).
- sliddyr, [347] (see slyder).
- slo, [90], [125], [146];
- sloo, [274] (see sle and sley).
- slvfferd, [184].
- slyce, [172].
- slyder, [167];
- slydder, [265] (see sliddyr).
- slyght, [194], [244], &c. (see sleyght).
- slyue, [250] (see sleue).
- smaragd, [102];
- smaragdis, [311].
- smerke, [317].
- snappar, [209];
- snapper, [92], [234].
- snurre, [334].
- snyte, [129], [266].
- solace, [96], [108], [265] (see solas).
- solacious, [144];
- solacyous, [97], [316].
- solas, [87], [126], [315], [341] (see solace).
- solayne, [95] (see soleyne).
- solempne, [253].
- soleyne, [109], [346] (see solayne).
- solfa, [279];
- solfe, [132];
- solfyth, [94].
- somdele, [172], [227], [335] (see sumdele).
- Some, [332].
- somer, [101], [115], &c.
- sonalia, [212].
- sonde, [275].
- sone, [219], [240], &c.;
- soner, [275].
- song, [204].
- soppy, [176].
- sort, [91], [146];
- sorte, [163], [164], &c.
- Sothray, [162].
- sottys, [216].
- sounde, [122].
- Sowden, [211].
- sowllys, [189].
- sowre, [123].
- sowre dowe, [167].
- sowse, [184].
- sowter, [265];
- sowtters, [186].
- spar, [333];
- sparred, [207].
- spayre, [127].
- sped, [94], [143], [144], &c.;
- spedde, [244].
- spence, [176].
- spence, [269].
- spere, [184], [251], [316].
- sperycall, [335].
- splay, [182];
- splayd, [199].
- spone, [119], [166].
- spores, [244].
- Sprynge of Lanam, [369].
- Spurs, Battle of the, [223].
- spycke, [170].
- spyll, [260], [270];
- spylt, [91], [199].
- spynke, [129].
- spynt, [194].
- stale, [168].
- stalworthy, [358].
- stede, [118], [152], [162], [184], &c.
- stellyfye, [323].
- stercorry, [88].
- sterrys, [347].
- stert, [175];
- sterte, [120], [172], &c.
- sterue, [379].
- steuyn, [193].
- stode, [306], [312], &c. (see stonde).
- stole, [124], [278], [305].
- stonde, [247], [259], &c.;
- stondythe, [349] (see stode).
- stoppynge oyster, [119].
- storke, [131].
- stounde, [122], [362] (see stownde).
- stoutty, [377] (see stowty).
- stow, [206], [250];
- stowe, [252].
- stownde, [381] (see stounde).
- stowre, [216].
- stowty, [178] (see stoutty).
- straught, [195].
- strawry, [163].
- streynes, [261].
- stubbed, [172].
- Sturbrydge fayre, [342].
- stut, [170].
- stylla, [282].
- styreth, [107].
- styth, [212].
- sufferayne, [312].
- Sulpicia, [125].
- sumdele, [93] (see somdele).
- sumner, [217], [222].
- superflue, [301].
- supple, [339];
- suppleyng, [335];
- supply, [347];
- supplye, [248];
- supplyed, [263], [302].
- supprised, [91];
- supprysed, [261], [312].
- surcudant, [230].
- surfillyng, [319];
- surfled, [281].
- surmountinge,91;
- surmountyng, [100];
- surmountynge, [108], [322].
- surpluse, [237].
- Surrey, Earl of, his badge, [215], [220].
- —— ——, his arms, [220].
- Surrey, Earl of (son of the preceding), sent against France, [354].
- Surrey, Cowntes of, [317].
- swap, [247].
- Swart, Martin, [93], [94].
- swarue, [323].
- swerd, [260];
- swerde, [362], [381].
- sweters, [162].
- swyllynge tubbe, [164].
- swynkers, [162].
- syar, [260] (see syer).
- syb, [162].
- syde, [119].
- Sydrake, [346].
- syer, [371] (see syar).
- syght, [217].
- syke, [254], [265].
- sykernesse, [268] (see sekernes).
- sylt, [301].
- symper the cocket, [160].
- syn, [347].
- syntillously, [228].
- syth, [120], [199], &c.;
- sythe, [227] (see sith).
- Sythe I am no thynge playne, [110].
- syttynge, [239], [277] (see sittyng).
- tabers, [310];
- tabertes, [283].
- tails, Englishmen said to have, [224].
- take in degre, [261].
- take in gre, [267], [335], [360].
- take in worth, [95], [145], [259].
- taken, [241], [264].
- tall, [368];
- talle, [177] (see tawle).
- talwod, [353].
- Tanaquil, [227].
- tancrete, [360].
- tangyd, [272].
- tappett, [192];
- tappet, [257];
- tappettis, [311], [318].
- tappyster, [242].
- tarsell gentyll, [134].
- tauellis, [318];
- tauellys, [94].
- taumpinnis, [315].
- tawle, [248] (see tall).
- tax, [370].
- tayle, [176].
- teder, [119].
- tegges, [164];
- teggys, [179].
- te he, [232], [243].
- Temmys strete, [97].
- tende, [247], [253].
- tene, [90];
- teene, [143].
- tenter hokys, [252].
- Terry of Trace, [178].
- Testalis, [316].
- Tetersall, [86].
- tetrycall, [230].
- tewly, [319].
- Thagus, [145].
- Thamer, [320].
- thee, [243], [244], [249].
- thees, [199].
- theke, [253].
- theologys, [286].
- Theseus, [136].
- thewde, [194], [358].
- they, [188], [190].
- this, [86], [128], [166], [209], &c.
- tho, [228].
- Tholomye, [342] (see Ptholome).
- Thomas, St., of Kente, [114].
- thought, [104], [124], [267];
- thoughte, [228], [229].
- thoughtfull, [101], [307].
- thow, [178], [187], &c.;
- thowth, [193];
- thowthe, [190].
- threstyl, [131].
- thronge, [107].
- throte bole, [274].
- throw, [193].
- thrust, [168].
- thumbed, [160].
- thurifycation, [133].
- thwartyng ouer, [355].
- timorous, [306].
- tirikkis, [335];
- tirykis, [342].
- titiuyllis, [315] (see tytyuelles).
- to, [129] (see too).
- to, [94], [144], [145], &c.;
- to to, [249], [269].
- to-brokyn, [100].
- to-fret, [333] (see freat and frete).
- to-iagged, [163];
- to-iaggid, [314] (see jagged).
- to-mangle, [283].
- to-myryd, [181].
- to-ragged, [114].
- to-rente, [114].
- to-peuiche, [180] (see peuysshe).
- to-torne, [203], [353].
- toke, [209], [312], [321], &c.
- tole, [187].
- tollers, [204].
- tolman, [226].
- Tom a thrum, [282].
- tone, [254], [278].
- tonge, [274].
- tonge tayde, [284].
- tonnysh, [162].
- tonsan, [345].
- tonsors, [288].
- too, [125], [268], [341] (see first to).
- toote, [129], [339] (see tote).
- Topias, [380];
- Topyas, [180].
- tot quot, [354];
- tot quottes, [287].
- tote, [148], [344];
- toteth, [129] (see toote).
- totyng, [297].
- tough, made it, [196].
- tought, [133].
- towchis, [317].
- towchid, [326];
- towchyd, [313].
- Tower, the, [86].
- tragedy, [218];
- tragydese, [194].
- Trace, [312].
- Traciane, [306].
- tratlande, [375] (see tratlynge).
- tratlers, [195].
- tratlynge, [215] (see tratlande).
- trauarse, [360].
- trauell, [196].
- traues, [106].
- traueyleth, [228].
- trentale, [212].
- Trestram, [369] (see Trystram).
- trete, [348].
- tretory, [91].
- trew, [259].
- triuials, [361] (see tryuyals).
- trone, [106], [260], [286], &c.;
- trones, [284].
- trotters, [369].
- trowle, [191].
- trumpet, [305], [306].
- tryalytes, [287].
- trym tram, [161], [342].
- Trystram, [137] (see Trestram).
- trysyd, [191].
- tryuyals, [343] (see triuials).
- tuche, [203].
- Tucke, Freer, [241].
- tucking hookes, [204].
- tully valy, [104].
- tumrelle, [192].
- tunnyng, [158];
- tunnynge, [163].
- turkis, [310].
- turney, [183] (see tyrnyd).
- twybyll, [185].
- twynklyng, [316].
- twynkyng, [286].
- twyst, [109].
- Tyborne checke, [250].
- tyde, [164];
- tydes, [133].
- Tylney, Mastres Margaret, [322].
- tyne, [312].
- tyned, [245].
- tyrid, [205].
- tyrly tyrlowe, [167], [294].
- Tyrmagant, [177].
- tyrnyd, [177] (see turney).
- tyse, [233].
- tytmose, [131].
- tytyuelles, [284] (see titiuyllis).
- vacabounde, [203];
- vagabundus, [282].
- vagys, [267].
- vale, [195].
- Valerius Maximus, [309];
- Valery, [210].
- varry, [381].
- Vaspasyan that bare in his nose a waspe, [260].
- vaunteperler, [348].
- vawte, [311].
- vayleth, [353].
- vayned, [148].
- vaynes, [261];
- vaynys, [103], [198].
- velyarde, [266].
- vere, [196].
- vergesse, [264].
- versynge boxe, [110].
- vertibilite, [195].
- Vesca, [143].
- Vexilla regis prodeunt, [199].
- Vincencius in Speculo, [309].
- vmanyte, [319] (see humanyte).
- vmblis, [329].
- vmwhyle, [181].
- vnbrent, [231].
- vncouthes, [296].
- vndermynde, [360].
- vnethes, [278] (see vnneth).
- vnhappy, [195], [259].
- vnfayned, [207].
- vnlust, [163].
- vnlusty, [146].
- vnlykynge, [267].
- vnneth, [112], [122], [148] (see vnethes).
- vnpropyce, [228].
- vnsowndy, [159].
- vntayde, [195].
- vntwynde, [126], [287], [333].
- vntydy, [164].
- voluell, [336], [342].
- voyde, [240].
- vrcheons, [355].
- vre, [296].
- vred, [232], [235], [377];
- vryd, [236].
- vtter, [175], [247].
- vtteraunce, [261].
- vycaryes, [287].
- vyse, [235].
- wake, [130].
- wake, [117], [141].
- walk, and be nought, [95].
- Walshmans hose, [289], [329].
- Waltoms calfe, as wyse as, [290].
- walter, [267].
- wambleth, [263].
- wan, [98], [369].
- wane, [369].
- wanhope, [275].
- warde, [184].
- ware, [283].
- Warham, archbishop, [372].
- wark, [97];
- warke, [135], [137], &c.;
- warkes, [203], &c.;
- warkis, [309], &c.;
- warkys, [276], &c.
- warke, [100], [144], [257], &c.
- warlde, [193].
- warne, [265] (see werne).
- warre, [250];
- warse, [190], [354].
- wary, [186], [272].
- waspy, [169].
- watchynge, [115].
- waterlag, [341].
- wawes, [299];
- wawys, [277].
- wed, to, [270].
- wedder, [333].
- wele, [301], [303], [304], &c.
- wele was, [325];
- wele were, [317];
- well were, [265].
- weltyth, [259].
- wende, [113];
- wene, [119].
- wengaunce, [272].
- Wentworthe, Mastres Margery, [322].
- were, [149], [227], [303].
- werke, [288], [297];
- werkes, [234], [279];
- werkis, [305] (see wark).
- werne, [107] (see warne and werryn).
- werre, [105].
- werryn, [279] (see warne and werne).
- weryed on, [262].
- wesant, [175];
- wesaunt, [297].
- wete, [118], [125], [263].
- wetewoldis, [305].
- wetynge, [112].
- weue in the stoule, [318].
- wexid, [206].
- whalis bone, [311].
- wharrowe, [168].
- wheled, [374].
- wher, [193].
- where as, [228], [237], &c.;
- whereas, [165], [228], &c.
- wherfore and why, [121].
- wheywormed, [175].
- whilom, [342].
- whipling, [358].
- whom, [109].
- whose, [91].
- whylest, [240], [258], [202];
- whylyst, [245].
- whym wham, [161].
- whynarde, [115].
- whypslouens, [183].
- whyste, [306].
- whytyng, [165].
- wist, [317] (see wyse).
- withhold, [150];
- withholde, [337].
- wod, [299];
- wode, [91], [277], [362] (see wood).
- woke, [264];
- wokys, [252].
- woll, [161].
- Wolsey, Cardinal, the son of a butcher, [349], [358], [361].
- —— his poleaxes, pillars, and mule, [350].
- —— his gifts and annuities from foreign powers, [355].
- —— his luxurious living, [356].
- —— his palaces, [360].
- —— difficulty of access to him, [362].
- —— chaplain to Sir John Nanphant, [364].
- —— his tearing of the king’s letters, [364].
- —— his holding the abbacy of St. Albans in commendam, [371].
- —— made chancellor, without having employed any unfair means to
supersede Warham, [372]. - Wolsey, said to have had the pox, [373].
- wonder, [263];
- wonders, [237].
- wonderly, [112], [306].
- wonne, [244], [250], [258];
- wonnes, [97];
- wonnyng, [279];
- wonnys, [236].
- wonnynge, [162].
- wood, [148], [151];
- woode, [113] (see wod).
- woodhacke, [129].
- worlde, it is a, [119].
- worshiply, [91].
- worshyp, [90], [239], [243], [259], &c.
- worsshepfully, [294].
- wortes, [254].
- wot, [342];
- wote, [173];
- wotith, [333];
- wotte, [189] (see wyt).
- woundis fyue, [196].
- wrate, [196], [205], [308], &c. (see wrete).
- [wraw, Corr. and Add. p. [450].]
- wren, our Ladyes hen, [135].
- wrenche, [100];
- wrenchis, [328].
- wrest vp, [286].
- wretchockes, [173].
- wrete, [119] (see wrate).
- Wrig wrag, [194], [341], [380].
- wring, [91].
- wroken, [174], [262], [287].
- wronge, [146].
- wrotes, [194].
- wrouȝt, [198].
- wrynge thy be in a brake, [271].
- wull, [278].
- wyddred, [227].
- wyl, [192];
- wyll, [86], [193].
- wylage, [190].
- wylla, [282].
- wynche, [280].
- Wyndsore, [87].
- wyrry, [358].
- wyse, [187];
- wyst, [94], [189], [253];
- wyste, [112] (see wist).
- wyt, [236] (see wot).
- wyte, [274].
- xall, [187], [188], [194];
- xalte, [190].
- xulde, [184], [187], [191], [194];
- xulddst, [188].
- yane, [169].
- yarke, [243].
- yatis, [312].
- yaue, [192].
- yawde, [298].
- ydder, [265].
- ye, [109], [237], [238], &c.
- yede, [205].
- yeld, [89].
- yerne, [332].
- yl ticers, [204].
- ylke, [377].
- ymet, [242].
- ynowe, [120].
- Yorkes Place, [360].
- ypocras, [285], [356].
- ȝe, [182], [183], [184].
- Zenophontes, [124].
- ȝeris, [86].
- ȝytt, [198].
ADDITIONAL NOTES.
The last line of the Decastichon, &c. [vol. ii. 66],—
“Asperius nihil est misero quum surget in altum,”
is from Claudian,
“Asperius nihil est humili cum surgit in altum.”
In Eutrop. I. 181.