l. 16. domage] i. e. damage, loss.
l. 20. brenneth] i. e. burneth.
l. 21. edefyed] i. e. built.
l. 24. egally] i. e. equally, justly.
l. 28. incontinente] i. e. immediately.
Page 203. l. 29. Cayme] i. e. Cain. So formerly the name was often written:
“He was of Kaymes kunrede.”
Kyng Alisaunder,—Weber’s Met. Rom. i. 84.
l. 32. Thesius] Should of course be Thyestes, as in Locher’s Latin: yet Barclay in his version of the passage has,