That pereles pomegarnet, Chryst saue her noble grace!

Parrot, saves[19] habler Castiliano, 40

With fidasso de cosso[20] in Turkey and in Trace;

Vis consilii expers,[21] as techith me Horace,

Mole ruit sua, whose dictes ar[22] pregnaunte,

Souentez foys,[23] Parrot, en souenaunte.

Sæpenumero hæc pensitans psittacus ego pronuntio.[24] Aphorismo, quia paronomasia certe incomprehensibilis.

My lady maystres,[25] dame Philology,

Gaue me a gyfte in my nest whan I[26] laye,

To lerne all language, and it to spake aptely: