6. Hug-ge-ta a-a-ho ke-ta-nee-na ke-ta-nee-na.
I speak of your heart; (to a moose.)
7. Do-je-teem mam-mo-e-yahn ween-e-se mam-mo-e-yahn o-nah-ge-che mam-mo-e-yahn.
Your tripe, I take your melt, I take; your straight gut I take.
These are the choice parts of a moose; the attitude of the hunter is expressive of his exultation; it is the o-nah-ge-che which he holds in his hands. It is this part of which those delicious sausages, called Hunter’s Puddings, are made.
8. Neen-dai-yah gutche-hah hi-e-kwa-waw-hah, neen-nonadah-waw sah-ween a-ye-ke-tote whe-i-ah-hah whe-he-ya!
I can make her ashamed, because I hear what she says of me.
9. Waus-suh wa-kum-me-ga na-bah-gwaim, whe-ah whe-he-a yag-gah-ming-go na-bah-gwa.
Though you slept very far off, though you slept on the other side.
He boasts of his success with women. If his mistress slept ever so far off, even across a lake, his arm is long enough to reach her, and she will hear his voice.