The following words were inconsistently accented in the original text: