talinugù (from dugù) n uterine hemorrhage. v [b4] suffer a uterine hemorrhage. Talinug-an giyud ka basta mangusug ka human ug anak, You’ll suffer a uterine hemorrhage if you exert effort too soon after delivery.
talínum n k.o. small shrub with thick, lanceolate, pale-green leaves, planted as an ornamental and for its leaves which are used as a vegetable: Talinum triangulare.
talinupsan see [tupus1].
talinùtinù = [alundris2].
tálip v [A; a] slice root crops into thin strips to dry them under the sun. Talípa ang kamúti arun ibulad, Slice the sweet potatoes to be dried in the sun.
talipsay1 v [B356; b4] 1 glance off. Mitalipsay ang bála nga mitámà sa puthaw, The bullet glanced off when it hit the metal. Hitalipsayan ku sa pákul pagbughà nákù, The hatchet glanced off on me while I was chopping firewood. 2 slip in talking. Mitalipsay giyud sa íyang bàbà ang matúud nga kantidad, He let the actual price slip out of his mouth.
talipsay2 = [tulipsay2].
taliptip n 1 tip or peak of a roof or mountain. 2 tip of s.t. pointed. v [A; a] sharpen s.t. to make it pointed. Way mitaliptip sa mga káhuy nga himúung bagduk, Nobody sharpened the wooden sticks to make into pegs. Taliptípun ku ang mga tumuy, I will make the tips pointed.
talirúngan (from dúngan) n people of the same age. v [C23] be of the same age. ka- n one who is the same age as s.o. else.
talis n maggots, larvae of housefly. v [a4] be infested with maggots. Gitalis ang patay nga irù, The dead dog has maggots crawling over it.