gúmù v [A; a] clutch s.t. with the palm of one’s hand and squeeze. Gigúmù níya ang kwarta, He clasped the money tightly in his hand. Gumúun ku nang ímung simud kay tabian ka, I’ll squeeze your snout with my hand because you talk too much. 2 [A; a] crumple. Makagúmù kag sín? Can you crumple a sheet of galvanized iron with your hands? 3 hold on tight to money, keep it carefully. Himúa siyang tisuríra kay maáyung mugúmù ug kwarta, Make her the treasurer because she is very careful with money. a tight with money. (→) a crumpled, creased, rumpled. Gumù ang íyang gisul-ub, She was wearing a crumpled dress.
gumudgumud v [A; b3c] grumbling under one’s breath. Dílì maáyung maggumudgumud kun kasab-an, It’s no good to mumble when you are scolded.
gúmuk v [AB126; a12] tangle string, thread, etc. up. Ang bakasi mauy naggúmuk sa íyang pasul, The small black eel got itself entangled in his line. Magúmuk giyud nang alundris ug ímung padwáan sa bátà, That ball of sewing thread will surely get all tangled up if you let the child play with it. (→) a all tangled up.
gúmun n ball of entangled fiber, hair, and the like. Ang bangag sa labábu nahut-ag gúmun sa buhuk, The spout in the wash basin got plugged up with a ball of hair. v 1 [A; a] make a ball of entangled fibers. 2 [B; c] get entangled in sin, intrigues, etc. Ang táwung naggúmun sa súgal, A man deeply hooked to gambling. Ang mga mulupyù nagúmun sa pulitikanhung intríga, The inhabitants are entangled in the political intrigues. Ayawg igúmun ang ímung kaugalíngun sa útang, Don’t let yourself get entangled in debts.
gumunhap n difficult problem. Gumunhap sa kinabúhì, A difficult problem in life.
gum-us a 1 wrinkled, crumpled. Gum-us ang sinínà, The shirt is wrinkled. 2 for hair to be disorderly, tangled. Gum-us ang íyang buhuk, She has tangled hair. 3 for a woman to be unchaste. v [A3P; a] 1 wrinkle, crumple. Ayawg gum-úsa ang papil, Don’t crumple the paper. 2 disarrange hair. 3 dishonor a woman by making love to her. Akuy mugum-us ánang istriktang dakù, I’ll deflower that professional virgin. n wrinkle in cloth, paper, and the like.
gum-ut a 1 = [gum-us], a 1. 2 sullen in expression. v 1 = [gum-us], v 1. 2 [B46] be sour faced. Maggum-ut dáyun nang íyang hitsúra kun supákun, He gets a sour expression when s.o. opposes him. n = [gum-us], n. sa- = [sagum-ut].
gúna v [A; a] weed with a bolo. Gunáha nang sagbut sa nataran, Chop out the weeds in the yard. n action of weeding. (→) n short dull bolo with a blunt end used for weeding. v [A; a] hit with a bolo. gunahun n weeds to be removed.
gunà n 1 crack. May gunà ang básu, The glass has a crack in it. 2 weak spot in an elastic band.
gunas n grain texture, surface structure of wood.