Indian Linguistic Families of America, North of Mexico / Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891, pages 1-142

by John Wesley Powell

< Selish, Dall, after Gibbs, in Cont. N.A. Eth., 1, 241, 1877 (includes Yakama, which is Shahaptian).

> Tsihaili-Selish, Hale in U.S. Expl. Exp., VI, 205, 535, 569, 1846 (includes Shushwaps. Selish or Flatheads, Skitsuish, Piskwaus, Skwale, Tsihailish, Kawelitsk, Nsietshawus). Gallatin in Trans. Am. Eth. Soc., II, pt. 1, c, 10, 1848 (after Hale). Berghaus (1851), Physik. Atlas, map 17, 1852. Buschmann, Spuren der aztek. Sprache, 658-661, 1859. Latham, El. Comp. Phil., 399, 1862 (contains Shushwap or Atna Proper, Kuttelspelm or Pend d’Oreilles, Selish, Spokan, Okanagan, Skitsuish, Piskwaus, Nusdalum, Kawitchen, Cathlascou, Skwali, Chechili, Kwaintl, Kwenaiwtl, Nsietshawus, Billechula).

> Atnahs, Gallatin in Trans. Am. Antiq. Soc., II, 134, 135, 306, 1836 (on Fraser River). Prichard, Phys. Hist. Mankind, V, 427, 1847 (on Fraser River).

> Atna, Latham in Trans. Philolog. Soc. Lond., 71, 1856 (Tsihaili-Selish of Hale and Gallatin).

X Nootka-Columbian, Scouler in Jour. Roy. Geog. Soc. Lond., XI, 224, 1841 (includes, among others, Billechoola, Kawitchen, Noosdalum, Squallyamish of present family).

X Insular, Scouler, ibid., (same as Nootka-Columbian family).

X Shahaptan, Scouler, ibid., 225 (includes Okanagan of this family).

X Southern, Scouler, ibid., 224 (same as Nootka-Columbian family).

> Billechoola, Latham in Jour. Eth. Soc. Lond., I, 154, 1848 (assigns Friendly Village of McKenzie here). Latham, Opuscula, 250, 1860 (gives Tolmie’s vocabulary).

> Billechula, Latham, Nat. Hist. Man, 300, 1850 (mouth of Salmon River). Latham in Trans. Philolog. Soc. Lond., 72, 1856 (same). Latham, Opuscula, 339, 1860.