The Revision Revised / Three Articles Reprinted from the "Quarterly Review." I. The New Greek Text. II. The New English Version. III. Westcott and Hort's New Textual Theory. To Which is Added a Reply to Bishop Ellicott's Pamphlet in Defence of the Revisers and Their Greek Text of the New Testament: Including a Vindication of the Traditional Reading of 1 Timothy III. 16.

by John William Burgon

Aorist, [158-60], [162]

ἀπελπίζοντες, [146]

ἀφιέναι, [193-5]

Apolinaris, [456], [458]

Apollonides, [323-4]

ἀπολύειν, [195]

ἀποστολοευαγγέλια, [448]

“Apostolus”, [446-8], [476-8], [482], [491]. See the [Appendix].