The Revision Revised / Three Articles Reprinted from the "Quarterly Review." I. The New Greek Text. II. The New English Version. III. Westcott and Hort's New Textual Theory. To Which is Added a Reply to Bishop Ellicott's Pamphlet in Defence of the Revisers and Their Greek Text of the New Testament: Including a Vindication of the Traditional Reading of 1 Timothy III. 16.

by John William Burgon

Complutensian, [391]

“Conflate readings”, [258-65]

“Conflation” examined, [258-65], [285]

“Congregationalist” Revisers, [504-5]

Conjectural emendation, [351-7]

Consent of copies (see [“Fathers”]), [454-5]

“Conversantibus”, [176]

Cook, (Canon), [204-5], [214], [234], [372], [381], [470], [502]

Cornelius à Lapide, [473]

Corruptions in the N. T., [334-5]