The Revision Revised / Three Articles Reprinted from the "Quarterly Review." I. The New Greek Text. II. The New English Version. III. Westcott and Hort's New Textual Theory. To Which is Added a Reply to Bishop Ellicott's Pamphlet in Defence of the Revisers and Their Greek Text of the New Testament: Including a Vindication of the Traditional Reading of 1 Timothy III. 16.

by John William Burgon

—— (old Latin), [9], [448]

—— (Vulgate), [9], [419]

—— (Peschito), [9], [449-50]

—— (Harkleian), [450]

—— (Coptic), [9], [451-2]

—— (Sahidic), [9], [451-2]

—— (Gothic), [9], [452-3]

—— (Armenian), [9], [453]

—— (Æthiopic), [9], [453]

—— (Georgian), [454]