“It’s bad luck she’s bringing on everybody. She’s always that frightened she’ll not be noticed. She’ll be noticed now. Never fear, the Black-and-Tans will be burning the place down one night.”

“Mrs. O’Grady, what do you mean?”

“She’s not telling you who’s in the house, not she. She’s a mean, mean woman, and it’s black trouble she’s bringing on us all. Well I know it. I do say to O’Grady of a night that your husband, mum, is the only gentleman as has been in this house since the Captain left as had these rooms before you, and he wasn’t any great gentleman so as to speak. She doesn’t know how to treat nice people when she does get them. She’s set her flat to Desmond Fitzgerald, that’s what she’s after doing.”

“Mrs. O’Grady!”

“I do be going blind, but not so blind; and it’s himself as had his pictures in the papers not long ago. God help him. It’s on the run he’s been ever since the Sunday shootings, though a more innocent man never drew breath I’m hearing those who know say. It’s the mistress will bring trouble on him if he sets a foot in this house. It’s ‘Mrs. O’Grady,’ she’ll be saying, ‘hold your tongue or I’ll get shot iv ye.’ But she’ll tell. There’s not one person she’ll meet that she won’t tell, she’ll be that swollen with pride.”

“You’ve seen him?”

“Indeed and I have. He comes on his bicycle after dark, and he knocks and she lets him in. Did ye hear the set-to with the mistress and Mrs. Fitzgerald over the key last night? Now she won’t give Mrs. Fitzgerald a second latchkey, and himself there standing on the steps of a night with all the Black-and-Tans in Dublin looking at him. I’ve seen him indeed; but I wouldn’t know him, for he’s that quiet he won’t look at ye, and he’s muffled up round the neck that ye can’t say what’s his eyes and what’s his chin.”

“Well, let’s do our parts and not talk.”

“And who should I be talking to? There’s only O’Grady and Polly, who’s sharp enough herself for a young girl, God save her, and on Sundays I go to my sister regular, and she so full of her own troubles that she’s no time for mine. Will you be wanting your tea now?”

“No, thank you, Mrs. O’Grady; I’ll make it myself later.”