ON CARTHY'S TRANSLATION OF HORACE
Containing, on one side, the original Latin, on the other, his own
version.
This I may boast, which few e'er could,
Half of my book at least is good.
ON CARTHY MINOTAURUS
How monstrous Carthy looks with Flaccus braced,
For here we see the man and there the beast.