6 And these to punishment may go. (2) (2) If they please.
["The above may serve for a tolerable specimen of Swift's remarks. The whole should be given, if it were possible to make them intelligible, without copying the version which is ridiculed; a labour for which our readers would scarcely thank us. A few detached stanzas, however, with the Dean's notes on them, shall be transcribed." Thus writes Scott; but I have added a great many more, which deserve reprinting, if only for their humour. [T.S.]
DR GIBBS. DR SWIFT.
II. PSALM OF DAVID. (1) I do not believe
that ever kings entered
1 Why do the heathen nations rise, into plots and
And in mad tumults join! confederacies against
the reign of God
Almighty.
2 Confederate kings vain plots (1) devise
Against the Almighty's reign:
His Royal Title they deny, (2) What word does
Whom God appointed Christ; that plural number
belong to?
3 Let us reject their (2) laws, they cry,
Their binding force resist.
7 And thus to Him was pleased to say, (3) An excellent drug-
As I His words declare; (3) german.
9 But those, that do thy laws refuse, (4) After a man is
In pieces thou shalt break; broken in pieces,
And with an iron sceptre bruise (4) 'tis no great matter
Their disobedient (5) neck. to have his neck
bruised.
(5) Neak.
10 Ye earthly kings, the caution hear; (6) Rulers must learn Ye rulers, learn the same; (6) it, but kings may only
hear it.
11 Serve God with reverence, and with fear(7)
His joyful praise proclaim; (7) Very proper to make a
joyful proclamation with
fear.
12 Confess the Son, and own His (8) reign, (8) Of Blackmore's
Ere He to wrath inclines; reign.
And, so resenting your disdain,
Confound your vain designs: (9) (9) You with his lines
For should the madness of His foes (1) (1) For should the foes
Th' avenging God incense, of David's ape
Happy are they that can repose Provoke his grey
In Him their confidence. (2) goose quills,
Happy are they that
can escape
The vengeance of
his pills.
(2) Admirably reasoned
and connected!
III. PSALM OF DAVID.
When he fled from his son Absalom. To Dr. Gibbs, ex aquâ
in ignem.
4 When to the Lord for help I cry, (3) Secoure.
He hears me from the Throne on high;
(4) By this I think it
5 And thus I sleep and wake secure, (3) is clear that he cries
Guarded by His almighty Power. (4) in his sleep.
6 No fears shall then my soul depress,* *Deprease, Loard,
Though thus my enemies increase; Scoticé.
7 And (5) therefore, now arise, O Lord,* (5) He desires God's
And graciously thy help afford: help, because
he is not afraid of
his enemies; others,
I think, usually
desire it when they
are afraid.
8 And thus (6) to grant a sure defence, (6) The doctor hath a
Belongs to God's (7) omnipotence; mighty affection for the
particle thus: he uses
it four times in this
Psalm, and 100 times in
other places, and
always wrong.
(7) That is as much as
to say, he that can do
all things can defend a
man; which I take to be
an undoubted truth.
IV. PSALM OF DAVID.
Reproving and admonishing his enemies. Not to burlesque
his Psalms.
1 As Thou hast always taken care A pretty phrase!
My sufferings to remove.
2 But you, my frail (1) malicious foes, (1) Are they malicious
Who do my power despise; out of frailty, or frail
Vainly how long will ye oppose, out of malice?
And (2) falsely calumnize!
(2) That is, they say
false things
falsely.
I will discover the
doctor's secret of
making the coherence
and connection, in
the Psalms that he
brags of in his title
and preface: he lays
violent hands on certain
particles,(such as and,
when, since, for, but,
thus, so, &c.) and
presses them to his
service on all occasions
sore against their wills,
and without any regard
whether the sense will
admit them or no.