Page 96.
9. from thence. A redundant expression. Thence is in itself equivalent to from there. Cf. Shakespeare, Comedy of Errors, IV. iv. 79, 'Did not I in rage depart from thence?'
Page 97.
4. carries it. Succeeds. Cf. Shakespeare, Troilus and Cressida, II. iii. 228, 'Shall pride carry it?'
Page 98.
3. the younger Faustina, the profligate wife of Marcus Aurelius Antoninus.
25. your was frequently used instead of the in naming an object as typical of its class, especially when the speech carries any flavour of pleasantry. Cf. Shakespeare, Measure for Measure, IV. ii. 46, 'Every true man's apparel fits your thief.'
Page 99.
1. Aristus. aristos, best.
Aspasia. The mistress of Pericles, and the inspiration of his greatness.