and

la Secretaria di Parnasso

, in which Apollo heard the complaints of the world, and dispensed justice in his court on Parnassus, were received with delight. Afterwards, in his

Pietra di Parangone

, he satirized the Court of Spain, and, fearing consequences, retired to Venice, where in 1613 he was attacked in his bed by four ruffians, who beat him to death with sand-bags. Boccalini's

Ragguagli di Parnasso

has been translated into English, in 1622, as

News from Parnassus

. Also, in 1656, as

Advertisements from Parnassus,