she is Beautiful, when she is

undressed

she is Beautiful; or as

Mercerus

has translated it [more Emphatically]

Induitur, formosa est: Exuitur, ipsa forma est.

C.

[Footnote 1:]

fine