“I accept the omen, Mrs. Williams!” I cried. “That’s it! When all is well! And all must be well in a very short time, with you and your husband’s help, which shall not fail me, I know. I feel as if the worst of our troubles were over already....”
But at that moment I saw Seraphina coming out on deck. She emerged from the companion, bare-headed, and looked about at her new surroundings with that air of imperious and childlike beauty which made her charm. The wind stirred slightly her delicate hair, and I looked at her; I looked at her stilled, as one watches the dawn or listens to a sweet strain of music caught from afar. Suddenly dropping Mrs. Williams’ hand, I ran to her....
When I turned round, Williams had joined his wife, and she had slipped her arm under his. Her hand, thin and white, looked like the hand of an invalid on the brawny forearm of that man bursting with health and good condition. By the side of his lustiness, she was almost ethereal—and yet I seemed to see in them something they had in common—something subtle, like the expression of eyes. It was the expression of their eyes. They looked at us with commiseration; one of them sweetly, the other with his owlish fixity. As we two, Seraphina and I, approached them together, I heard Williams’ thick, sleepy voice asking, “And so he says he won’t?” To which his wife, raising her tone with a shade of indignation, answered, “Of course not.” No, I was not mistaken. In their dissimilar persons, eyes, faces, there was expressed a common trouble, doubt, and commiseration. This expression seemed to go out to meet us sadly, like a bearer of ill-news. And, as if at the sight of a downcast messenger, I experienced the clear presentiment of some fatal intelligence.
It was conveyed to me late in the afternoon of that ‘same day out of Williams’ own thick lips, that seemed as heavy and inert as his voice.
“As far as we can see,” he said, “you can’t stay in the ship, Kemp. It would do no one any good—not the slightest good. Ask Sebright here.”
It was a sort of council of war, to which we had been summoned in the saloon. Mrs. Williams had some sewing in her lap. She listened, her hands motionless, her eyes full of desolation. Seraphina’s attitude, leaning her cheek on her hand, reminded me of the time when I had seen her absorbed in watching the green-and-gold lizard in the back room of Ramon’s store, with her hair falling about her face like a veil. Castro was not called in till later on. But Sebright was there, leaning his back negligently against the bulkhead behind Williams, and looking down on us seated on both sides of the long table. And there was present, too, in all our minds, the image of the Rio Medio schooner, hull down on our quarter. In all the trials of sailing, we had not been able to shake her off that day.
“I don’t want to hide from you, Mr. Kemp,” Sebright began, “that it was I who pointed out to the captain that you would be only getting the ship in trouble for nothing. She’s an old trader and favourite with shippers; and if we once get to loggerheads with the powers, there’s an end of her trading. As to missing Havana this trip, even if you, Mr. Kemp, could give a pot of money, the captain could never show his nose in there again after breaking his charter-party to help steal a young lady. And it isn’t as if she were nobody. She’s the richest heiress in the island. The biggest people in Spain would have their say in this matter. I suppose they could put the captain in prison or something. Anyway, good-by to the Havana business for good. Why, old Perkins would have a fit. He got over one runaway match.... All right, Mrs. Williams, not another word.... What I meant to say is that this is nothing else but a love story, and to knock on the head a valuable old-established connection for it..Don’t bite your lip, Mr. Kemp. I mean no disrespect to your feelings. Perkins would start up to break things—let alone his heart. I am sure the captain and Mrs. Williams think so, too.”
The festive and subdued captain of the Lion was staring straight before him, as if stuffed. Mrs. Williams moved her fingers, compressed her lips, and looked helplessly at all of us in turn. “Besides altering his will,” Sebright breathed confidentially at the back of my head. I perceived that this old Perkins, whom I had never seen, and was never to see in the body, whose body no one was ever to see any more (he died suddenly on the echoing staircase, with a flat candlestick in his hand; was already dead at the time, so that Mrs. Williams was actually sitting in the cabin of her very own ship)—I perceived that old Perkins was present at this discussion with all the power of a malignant, bad-tempered spirit. Those two were afraid of him. They had defied him once, it is true—but even that had been done out of fear, as it were.
Dismayed, I spoke quickly to Seraphina. With her head resting on her hand, and her eyes following the aimless tracings of her finger on the table, she said:
“It shall be as God wills it, Juan.”