“In the days of your childhood?” she heard Lingard's deep voice asking after a pause.
“Oh, no. Ages afterward. No child could have made that discovery. Do you know the greatest difference there is between us? It is this: That I have been living since my childhood in front of a show and that I never have been taken in for a moment by its tinsel and its noise or by anything that went on on the stage. Do you understand what I mean, Captain Lingard?”
There was a moment of silence. “What does it matter? We are no children now.” There was an infinite gentleness in Lingard's deep tones. “But if you have been unhappy then don't tell me that it has not been made up to you since. Surely you have only to make a sign. A woman like you.”
“You think I could frighten the whole world on to its knees?”
“No, not frighten.” The suggestion of a laugh in the deadened voice passed off in a catch of the breath. Then he was heard beginning soberly: “Your husband. . . .” He hesitated a little and she took the opportunity to say coldly:
“His name is Mr. Travers.”
Lingard didn't know how to take it. He imagined himself to have been guilty of some sort of presumption. But how on earth was he to call the man? After all he was her husband. That idea was disagreeable to him because the man was also inimical in a particularly unreasonable and galling manner. At the same time he was aware that he didn't care a bit for his enmity and had an idea that he would not have cared for his friendship either. And suddenly he felt very much annoyed.
“Yes. That's the man I mean,” he said in a contemptuous tone. “I don't particularly like the name and I am sure I don't want to talk about him more than I can help. If he hadn't been your husband I wouldn't have put up with his manners for an hour. Do you know what would have happened to him if he hadn't been your husband?”
“No,” said Mrs. Travers. “Do you, Captain Lingard?”
“Not exactly,” he admitted. “Something he wouldn't have liked, you may be sure.”