A Source Book for Ancient Church History

by Joseph Cullen Ayer

But the names of those men whom we execrate must also be thrust forth from the holy Church of God, namely, that of Sergius, sometime bishop of this God-preserved royal city, who was the first to write on this impious doctrine; also that of Cyrus of Alexandria, of Pyrrhus, Paul, and Peter, who died bishops of this God-preserved city, and were like-minded with them; and that of Theodore, sometime bishop of Pharan, all of whom the most holy and thrice-blessed Agatho, Pope of Old Rome, in his suggestion to our most pious and God-preserved lord and mighty Emperor, rejected because they were minded contrary to our orthodox faith, all of whom we declare are subject to anathema. And with these we decree that there shall be expelled from the holy Church of God and anathematized Honorius, who was Pope of Old Rome, because of what we found written by him to Sergius, that in all respects he followed his view and confirmed his impious doctrine.

We have also examined the synodal letter[306] of Sophronius, of holy memory, sometime patriarch of the holy city of our God, Jerusalem, and have found it in accordance with the true faith and with apostolic teachings, and with the teachings of the holy and approved Fathers. Therefore, we have received it as orthodox and salutary to the holy and Catholic and Apostolic Church, and have decreed that it is right that his name be inserted in the diptychs of the holy churches.

§ 108. Rome, Constantinople, and the Lombard State Church in the Seventh Century

The Sixth General Council was the last great diplomatic triumph of Rome in the East in matters of faith, though two centuries after, in the matter of Photius, Rome played a brilliant part in the internal affairs of the Eastern Church. Immediately after the council of 681, it was felt that the West, of which the Greeks had grown very jealous, had triumphed [pg 673] over the East, especially as several of the leading patriarchs had been condemned. Monotheletism, furthermore, was too strongly intrenched in the East to be removed by a single conciliar action. It was felt necessary to take action to confirm the results of Constantinople in 681. The fifth and sixth general councils had been occupied entirely with doctrinal matters and had not issued any disciplinary canons. A new council might be gathered to complete the work of the Sixth General Council, not only to reaffirm it, but in connection with some much-needed legislation to retort upon the West by condemning some Roman practices. In this way the Second Trullan Council, or Concilium Quinisextum, came about in 692. The Roman see, in the meanwhile, although it had triumphed at Constantinople in 681, did not enjoy an independent political position in Italy. It was still under the Roman Emperor at Constantinople, as had been most painfully perceived in the treatment of Martin I by Constans. Although the Pope had his apocrisiarius, or nuncio, at Constantinople, he came into immediate contact with the exarch of Ravenna, the Emperor's representative in Italy. In Italy, furthermore, the Arian heresy long persisted among the Lombards, although greater toleration was shown the Catholic Church.

Additional source material: The canons of the Quinisext Council may be found complete in Percival, Seven Ecumenical Councils, PNF, ser. II, vol. XIV.

(a) Concilium Quinisextum, A. D. 692, Canons. Bruns, I, 34, ff.

This council was commonly regarded as the continuation of the Sixth General Council, and has been received in the East, not as a separate council, but as a part of the sixth. The West has never accepted this opinion and has only to a limited extent admitted the authority of its canons, though some have been current in the West because, like much conciliar action, they were re-enactments of older canons. Occasionally some of the canons have been cited by popes as belonging to the Sixth Council. The canons given here are, for the most part, those which were in some point in opposition to the Roman practice.

Canon 1. Renewal of the Condemnations of the Sixth Council.

We, by divine grace at the beginning of our decrees, define that the faith set forth by the God-chosen Apostles, who themselves had both seen the Word and were ministers of the Word, shall be preserved without any innovation, unchanged and inviolate. Moreover the faith of the three hundred and eighteen holy and blessed Fathers, etc.