"I can't stay indoors any longer," he muttered. "I must get out into the open air."
It was now about nine o'clock, and, almost heedless whither he went, he found his way into the heart of the town. Judge Bolitho had by this time become an almost familiar figure among the people of Brunford. He had gone all over the town making inquiries. He had spent much time in the neighbourhood of Paul's factory making investigations. He had talked with all sorts of people, and all, knowing what he desired, had told him everything they knew. But still the secret remained a secret.
Presently he found himself in the market-place, where there were excited groups of people discussing that day's trial. The judge wandered from one group to another listening eagerly. A large ulster almost covered his face, for the nights were very cold, and but few recognised him. It seemed to be the settled conviction among the people that Paul's case was hopeless. At length he heard someone speaking who attracted his attention strangely. It was not because of what he said, but because of the unfamiliar accent which the judge immediately recognised. The man was a Scotsman, and he spoke with the accent common to that district where Jean was reared. The judge drew nearer and listened attentively.
"I tell you," said the man, "I saw this Bolitho when he was but a lad. My brother, Willie Fearn, courted Jean, and it was Bolitho who took her away from him. Ye dinna believe me? Am I not called Archie Fearn? Ay, but I know."
The men to whom he spoke laughed incredulously.
"Yo've been drinking too much Scotch whisky," said one with a laugh.
"I can carry more whisky than any man in Brunford," was his reply. "I was ne'er a steady, God-fearing man like my brother Willie. It might have been better for me if I had been. He's a rich man the noo, while I have to come to this dirty hole to get a living. Ay, I know more about this business than you think."
At this there was much incredulous laughter, and then Judge Bolitho heard the man cry out something about his having seen someone on the very night of the murder. The conversation was not by any means connected, but Judge Bolitho, anxious to catch at any straw, determined not to allow the Scotsman to escape him. It might end in nothing; still, there was possibly something in what the man had said.
A few minutes later Archie Fearn left his companions, evidently with the purpose of making his way to a public-house which stood at the corner of the Market Square. Before he reached it, however, the judge had come up to him and touched his arm.
"So you call yourself Archie Fearn now, do you?" he said quickly.