[LIST OF POLISH NAMES,]
With their Pronunciation in English.
POLISH ALPHABET.
a b c d e f g h i j k l m n o p q
ah bey tsey dey ey ef ghey hah ye ee kah el em en o pey koo
r s t u w x y z.
err es tey oo voo ix ee zed.
Note. In every Polish name, or word, the letters are all sounded and pronounced, as their names indicate.
Names as spelled in Their pronunciation. Polish.
| A |
| Adamski | Ahdamsky |
| Augustow | Owgoostov |
| Alexota | Ahlexotah |
| B |
| Bestuzew | Bestoozhev |
| Boleslaw-Chrobry | Boleslav-Khrobry |
| Biala-Cerkiew | Beahlah-Tseyrkyev |
| Bilinski | Belinsky |
| Biernacki | Byernatsky |
| Bialystok | Beahlistok |
| Brzesc | Brzhests |
| Boimie | Boimea |
| Boguslawski | Bogooslavsky |
| Bialolenka | Beahlolenkah |
| Bug | Boog |
| Bielak | Bieylak |
| Berowski | Beyrovsky |
| Blendowsky | Blendovsky |
| Bystrzyca | Bistrzhitsa |
| Berzykowski | Berzhyhkovsky |
| Beysogola | Beysogolah |
| Bialowiez | Beahlovyezh |
| Belzyca | Belzheetsah |
| Borowa | Borovah |
| Beresteczko | Beyrestechko |
| Bady | Bahdy |
| Brainsk | Brainsk |
| Bielsk | Byelsk |
| Bukowski | Bookovsky |
| Bialobrzegi | Byahlobrzheygy |
| Bocki | Botsky |
| Blonie | Blony |
| C |
| Chlopicki | Khlopitsky |
| Chodkiewicz | Khodkyavitch |
| Czarnecki | Tcharnetsky |
| Czartoryski | Tchartorisky |
| Ciechanowiec | Tsyakhanovyets |
| Czyzewski | Tcheejevski |
| Czaykowski | Tshahovski |
| Czarno-morskie | Tcharna-morskyey |
| Chlapowski | Khlaposvky |
| Ceglow | Tseyglov |
| Chrzanowski | Khrzhahnovsky |
| Czyzew | Tcheejev |
| Czaykiszki | Tchaikishki |
| Czenstochowa | Tchenstokhovah |
| Cytowiany | Tsetoviahny |
| Czarna | Tcharnah |
| Ciechanow | Tsyeykhhanov |
| Chodzko | Khodzko |
| D |
| Dembek | Dembek |
| Downarowicz | Dovnarovich |
| Dombrowski | Dombrovsky |
| Diebitsch | Deebich |
| Dwernicki | Dvernitsky |
| Dobre | Dobrey |
| Dembe-Wielkie | Dembey-Vielkye |
| Dnieper | Dneeper |
| Dembinski | Dembinsky |
| Dawgeliszki | Davgalishky |
| Dubno | Doobno |
| Dlugie-Siodlo | Dloogya-Syodlo |
| Dobzyn | Dobzhin. |
| G |
| Grabowski | Grahbovsky |
| Grodno | Grodno |
| Grochow | Grokhov |
| Granica | Grahnitsah |
| Goclaw | Gotslav |
| Gotembiewski | Gotembyevsky |
| Gielgud | Gyelgood |
| Grombkow | Grombkov |
| Gruszki | Grooshky |
| Galiczyn | Gahlichyn |
| Graiewo | Grahyeyvo |
| Gielgudyszki | Gyelgoodishky |
| Gury-Konarskie | Goory-Konarskya |
| Gorzdy | Gorsdy |
| Giedroyc | Gyedroits |
| H |
| Hauke | Houka |
| Hildebrand | Hildeybrand |
| Hurtig | Hoortig |
| J |
| Jablonowski | Yablonovsky |
| Jgelstrom | Eegelstrom |
| Jurgaszko | Yoorgashko |
| Jezierski | Yazhyersky |
| Jadow | Yahdov |
| Jablonna | Yablonnah |
| Jakubow | Yahkoobov |
| Januwek | Yahnoovek |
| Jankowski | Yankovsky |
| Jendrzeiow | Yendrzhagov |
| Jarburg | Yarboorg |
| Jagiellow | Yahgyellov |
| Jedlina | Yedlenah |
| Janow | Yahnov |
| Jeroma | Yaroma |
| K |
| Kosciuszko | Kostchioushko |
| Krzyzanowski | Krzhezhanovsky |
| Kichelbeker | Keekhelbaker |
| Kachowski | Kakhovsky |
| Krasinski | Krahsinsky |
| Kornatowski | Kornahtovsky |
| Kozienice | Kozhyanetsey |
| Krukowiecki | Krookovyetsky |
| Kock | Kotsk |
| Kaluszyn | Kahlooshyn |
| Kostrzyn | Kostrzhyn |
| Konik | Konyik |
| Kawenczyn | Kahvenchyn |
| Kicki | Keetsky |
| Krasny-taw | Krasneestav |
| Kozieradzki | Kozhyaradzky |
| Karczew | Karchev |
| Kurow | Koorov |
| Konskawola | Konskahvolah |
| Keydany | Kaydahny |
| Kowno | Kovno |
| Kazimierz | Kahzheemyerzh |
| Kolodno | Kolodno |
| Krzemieniece | Krzheymyeynyets |
| Knielce | Knyeltsa |
| Kuflew | Kooflev |
| Kolacze | Kolachey |
| Kamionka | Kahmyonkah |
| Kleczkowo | Klechkovo |
| Kaminski | Kaminsky |
| Koss | Koss |
| Kalwaryia | Kalvahreya |
| Karwowska | Kavovskah |
| Kurzany | Koorzhahny |
| Kikiernicki | Kekyornitsky |
| Kniaziewicz | Knyahzyavich |
| L |
| Lubowidzki | Looboveedzky |
| Lazienki | Lahzhyenky |
| Lelewel | Leyleyvel |
| Lubecki | Loobetsky |
| Lubinski | Loobinsky |
| Lowicz | Lovich |
| Lubomirska | Loobomeerskah |
| Lenczna | Lenchnah |
| Lukow | Lookov |
| Lublin | Looblin |
| Liwiec | Levyets |
| Leduchowski | Leydookhovsky |
| Lagowski | Lahgovsky |
| Lewandowski | Leyvandovsky |
| Latowicz | Lahtovich |
| Lipawa | Lepahvah |
| Lukowiec | Lookovyets |
| Lomza | Lomzah |
| Lubartow | Loobartov |
| Lubania | Loobahnyah |
| Lipinska | Lepinskah |
| Lida | Ledah |
| Lysobyki | Lysobyky |
| Laskarzew | Laskarzhev |
| Laga | Lahgah |
| Luberacz | Loobeyrach |
| M |
| Murawiew | Mooravyev |
| Mieciszewski | Myatsishevsky |
| Mokotow | Mokotov |
| Miendzyrzyc | Myenjeerzhyts |
| Makowiec | Mahkovyets |
| Minsk | Minsk |
| Macieiowice | Matsyaovcetsa |
| Mingosy | Mingosy |
| Milosna | Melosna |
| Makow | Mahkov |
| Malachowski | Mahlahkhovsky |
| Maslowski | Maslovsky |
| Markuszew | Markushev |
| Magnuszewo | Magnooshavo |
| Memel | Mamel |
| Mycielski | Meetsyelsky |
| Modlin | Modlin |
| Milatyn | Meelahtyn |
| Mordy | Mordy |
| Modzele | Modzala |
| Mniszew | Mneshev |
| Menzynin | Menzhenin |
| Malinowski | Mahlenovsky |
| Mlawa | Mlahvah |
| Matusiewicz | Mahtoosyavich |
| Myszogola | Meshogolah |
| Michalowski | Mekhahlovsky |
| Maluszyn | Mahlooshyn |
| Morawski | Moravsky |
| N |
| Niemcewicz | Nyemtseyvich |
| Nasielsk | Nahsyelsk |
| Narew | Nahrev |
| Nowawies | Novah-vies |
| Nowy-dwor | Novy-dvor |
| Niewiaza | Nyavyahzhah |
| Narewska | Nahrevkah |
| Nurzec | Noorzhets |
| Neydenburg | Nidenboorg |
| Nowe-miasto | Nova-myasto |
| Nadarzyn | Nahdarzhyn |
| O |
| Ostrowski | Ostrovsky |
| Ostrolenka | Ostrolenkah |
| Orsyca | Orseetsah |
| Okuniew | Okoonyev |
| Osmiany | Osmyahny |
| Ostrog | Ostrog |
| Orla | Orlah |
| Oyrany | Oyrahny |
| P |
| Plichta | Plikhtah |
| Pestel | Pestel |
| Potocki | Pototsky |
| Poniatowski | Ponyahtovsky |
| Powonzki | Povonsky |
| Pac | Pats |
| Pultusk | Pooltoosk |
| Parczewo | Parchavo |
| Praga | Prahgah |
| Pientka | Pyentkah |
| Paszkiewicz | Pashkyavich |
| Pulawy | Poolahoy |
| Polonga | Polongah |
| Prondzynski | Proodzynsky |
| Piast | Pyast |
| Plomieniec | Plomyanyets |
| Proskirow | Proskerov |
| Piaski | Pyasky |
| Poznan | Pornan |
| Prasynsz | Prasnysh |
| Plater | Plahter |
| Podbrzeze | Podbrzhazha |
| Piwecki | Pevetsky |
| Pawenduny | Pahvendoony |
| Piaseczno | Pyasechno |
| R |
| Rozniecki | Rozhnyetsky |
| Releiew | Reyleyiev |
| Rukiewicz | Rookyavich |
| Ruda | Roodah |
| Ryczywol | Reecheevol |
| Radom | Rahdom |
| Radomierza | Rahdomyerzhah |
| Radzimin | Rahjeemin |
| Rybinski | Reebinsky |
| Rozany | Rozhahny |
| Rosseyny | Rosseyny |
| Radziwil | Rahjecvel |
| Radziwilow | Rahjeevelov |
| Raygrod | Raigrod |
| Rumszyski | Roomshysky |
| Rewdany | Revdahny |
| Rasinowicz | Rahsenovich |
| Retow | Retov |
| Racioncz | Rahtsyonzh |
| Ruzycki | Roozhytsky |
| S |
| Sokolnicki | Sokolnitsky |
| Soltyk | Soltyk |
| Szlegel | Shleygel |
| Suwarow | Soovahrov |
| Sobieski | Sobyesky |
| Sapieha | Sahpyahah |
| Szulec | Shoolets |
| Siemiontkowski | Syamyontkovsky |
| Skrzynecki | Skrzhynetsky |
| Szembek | Shembek |
| Sierawski | Syeyravsky |
| Siedlce | Syedltsa |
| Serock | Seyrotsk |
| Stryinski | Stryinsky |
| Seroczyn | Serochyn |
| Sokolow | Sokolov |
| Stoczek | Stochek |
| Swider | Sveder |
| Stanislawow | Stahneslahvov |
| Swierza | Svyerzhah |
| Szachowski | Shakhovsky |
| Skarzynski | Skarkhynsky |
| Siekierki | Syakerky |
| Sznayder | Shnider |
| Szuszerin | Shoosherin |
| Siennica | Syenneetsah |
| Szymanski | Shymansky |
| Szawla | Shavlah |
| Swienciany | Svyentsyahny |
| Szerwinty | Shervinty |
| Sucha | Sookhah |
| Styr | Styr |
| Stary-Konstantynow | Stahry-Konstantenov |
| Starygrod | Stahregrod |
| Stoiadly | Stoyadly |
| Strzebucza | Strzhaboocha |
| Suraz | Sooraz |
| Sierakowski | Syeyrahkovsky |
| Szymanowski | Shemahnovsky |
| Szczuczyn | Shchoochyn |
| Suwalki | Soovalky |
| Swieta | Svieytah |
| Salacki | Sahlatsky |
| Slupecki | Sloopeytsky |
| Sloboda | Slobodah |
| Sonk | Sonk |
| Siemiatycze | Syamyahtecha |
| T |
| Tarnowski | Tarnovsky |
| Trembicki | Trembitski |
| Turno | Toorno |
| Targowek | Targovek |
| Troki | Troky |
| Tarnopol | Tarnopol |
| Tarnogura | Tarnogoorah |
| Troszyn | Troshyn |
| Tykocin | Tykotsin |
| U |
| Uminski | Oominski |
| Uscilug | Oostseloog |
| Uchania | Ookhanyah |
| W |
| Wigielin | Vegyalen |
| Wielkaniee | Vyelkahneetsa |
| Wiliaminow | Velyahmeenov |
| Wyzechowski | Vezhakhovsky |
| Wysocki | Vesotsky |
| Wengrzecki | Vengrzhetsky |
| Wonsowicz | Vonsovich |
| Wolicki | Volitsky |
| Wlodawa | Vlodahvah |
| Wielezynski | Vealazhynsky |
| Wengrow | Vengrov |
| Wawr | Vavr |
| Wkra | Vkrah |
| Wilanow | Velahnov |
| Wodynie | Vodenya |
| Wieprz | Vyeyprzh |
| Wilno | Vilno |
| Wilkomierz | Vilkomyerzh |
| Wereszczaki | Vareshchahky |
| Wielkie | Vyelkya |
| Wyszkow | Vyshkov |
| Wroclaw | Vrotslav |
| Wiliia | Veleyah |
| Worna | Vornah |
| Wierzbna | Vyerzhbnah |
| Z |
| Zamoyski | Zahmoisky |
| Zymirski | Zymeersky |
| Zegrz | Zeygrzh |
| Zlotoria | Zlotoryah |
| Zelechow | Zheyleykhov |
| Ziemiecki | Zyeymyeytsky |
| Zombky | Zombky |
| Zagroby | Zahgroby |
| Zaluski | Zahloosky |
| Zoliborz | Zoleborzh |
| Zimna-woda | Zimna-vodah |
| Zamosc | Zahmosts |
| Zambrowo | Zambrovo |
| Zeymy | Zaymy |
| Zawadzka | Zahvadzkah |
| Zaliwski | Zahlivsky |
| Zabiello | Zabyello |
[Transcribers Note: Original spelling of names and place-names has been retained]