[APPENDIX F.]
THE BONES OF JOHN LALIME.—SUBSTANCE OF A PAPER READ BY JOSEPH KIRKLAND BEFORE THE CHICAGO HISTORICAL SOCIETY, ON THE OCCASION OF THE PRESENTATION TO THE SOCIETY OF CERTAIN HUMAN RELICS, JULY 21, 1891.
SOME ominous threatenings were heard at old Ft. Dearborn before the bursting of the storm of August 15, 1812. Among them was the killing of the interpreter for the government, John Lalime.
John Kinzie arrived at Fort Dearborn in 1804, and with his family occupied a house built of squared logs, which, up to about 1840, stood where the corner of Cass and Kinzie streets now is. He was an Indian-trader, furnishing what the savages desired and taking furs in exchange. The government also had an Indian agent, or trader, there.
Various circumstances tend to show that before 1812 considerable rivalry existed between the government fur-trading agency and the civilian dealers. The former had certain advantages in the cheapness of purchase and transportation, but were restricted as to selling liquor. The latter were nominally under the same restriction, but practically free, and the Indians, like other dipsomaniacs, hated every man who tried to restrain their drinking. The short-sighted savages mistook their friends for their enemies, their enemies for their friends. They loved the poison and the poisoner.
Remains unearthed April 26th and presented to the Historical Society July 27, 1891.