Schon das Hochzeitsfest ist truebe,

Ploetzlich starb der Kronprinz Spaniens,

Und mit Trauer im Gemuethe

Zieh'n nach Evora die Gatten.

Manoel, dir drohet mehr noch:

Eh' ein kurzes Jahr entschwindet

Wirst du deine heissgeliebte

Isabel als Leiche finden.

Tief bewegt steht vor der Bahre

Portugals beruehmter Koenig,