t > ȥȥ. OE. etan, OHG. ëȥȥan, MHG. ëȥȥen, to eat; OE. hātan, OHG. heiȥȥan, MHG. heiȥen, to call; OE. hwæt, OHG. hwaȥ, MHG. waȥ, what. In a few cases the ȥ, ȥȥ became s in MHG. before t or st, as pret. saste from saȥte: setzen, to set; beste, best, leste, last = OHG. beȥȥisto, leȥȥisto.

k > hh. OE. ic, OHG. ih, MHG. ich, I; OE. sprecan (specan), OHG. sprëhhan, MHG. sprëchen, to speak; OE. tācen, OHG. zeihhan, MHG. zeichen, token. This ch must not be confused with the MHG. h, ch which corresponded to Indo-Germanic k (= Germanic h), as ziehen, to draw, lead, pret. zōch, cp. Lat. dūcō, I lead, see 34].

The double consonants were simplified in OHG. and MHG. according to § 32.

[2.] p, t initially, medially and finally after consonants (l, m, n, r), and when doubled, were shifted to the affricatae pf (also written ph), tz (generally written zz and z) = MHG. pf (ph), tz (z).

p > pf. OE. pund, OHG. MHG. pfunt, pound; OE. gelimpan, OHG. gilimpfan, MHG. gelimpfen, to be meet; OE. scieppan, OHG. skepfen, MHG. schepfen, to create. The pf became f after l and r already in OHG., as hëlfan, MHG. hëlfen, OE. helpan, to help; wërfan, MHG. wërfen, OE. weorpan, to throw.

t > z. OE. tunge, OHG. zunga, MHG. zunge, tongue; OE. heorte, OHG. hërza, MHG. hërze, heart; OE. sealt, OHG. MHG. salz, salt; OE. sittan, OHG. sizzen, sitzen, MHG. sitzen, to sit; OE. sceatt, OHG. scaz (gen. scazzes, scatzes), MHG. schaz (gen. schatzes), money, treasure.

k, kk (written ck) remained unshifted (except in High Alemanic), as OE. corn, OHG. MHG. korn, corn; OE. cnēo, OHG. kneo, MHG. knie, knee; OE. sincan, OHG. sinkan, MHG. sinken, to sink, pret. sanc; OE. þeccan, OHG. MHG. decken, to cover.

[§ 24.] þ became d, and þþ became tt, as OE. þorn, OHG. MHG. dorn, thorn; OE. brōþor, OHG. MHG. bruoder, brother. OE. smiþþe, OHG. smitta, MHG. smitte, smithy; OE. moþþe, late MHG. motte, moth.

[§ 25.] The voiced explosives b, d, g, and the voiced spirants ƀ, ʒ did not undergo the same universal shifting as the voiceless explosives. ƀ, ʒ became b, g. b, g remained, and d became t, as OE. brōþor, OHG. MHG. bruoder, brother; OE. bēodan, OHG. biotan, MHG. bieten, to offer; Goth. giban (= giƀan), OHG. gëban, MHG. gëben, to give. OE. dohtor, OHG. MHG. tohter, daughter; OE. bēodan, OHG. biotan, MHG. bieten, to offer; OE. dēad, OHG. MHG. tōt, dead. OE. gōd, OHG. MHG. guot, good; OE. flēogan, OHG. fliogan, MHG. fliegen, to fly.

[§ 26.] The double consonants bb, dd, gg = OHG. pp (bb), tt, cc (gg), and MHG. pp (bb), tt, ck (gg), as OE. sibb, OHG. sippa (sibba), MHG. sippe (sibbe), relationship; OE. cribb, OHG. krippa (kribba), MHG. krippe (kribbe), crib. OE. biddan, OHG. bitten, MHG. bitten, later biten, to request; OE. þridda, OHG. dritto, MHG. dritte, later drite, third. OE. brycg, OHG. brucca (brugga), MHG. brücke (brügge), bridge. The fluctuation in the writing of pp and bb, ck and gg is merely orthographical, and does not represent a difference in pronunciation. Both pairs were used to express the lenes medially between vowels. For other examples see 31].