Page 187, changed "francais" to "français."
Page 188, changed "ciusiniere" to "cuisiniere."
Page 189, changed "Carorll" to "Carroll."
Page 190, removed stray quote after "vacation's coming,"
Page 191, added missing open quote before "Young Allen."
Page 192, added missing close quote after "the Brothers?"
Page 193, added several missing quotes.
Page 196, added missing quote after "L'Islet bill of fare."
Page 197, changed "his-ory" to "history."
Page 198, changed double to single quotes around "old friends."