All was silent, dark, and sad in the King's castle, in the capital of Saxony. It was an autumn night, but at the end of September, the leaves are only beginning to turn yellow, cold winds are very rarely felt, the days are usually bright, and the nights warm.
But on this evening the wind was blowing from the north; long black clouds followed each other in quick succession, and if a star made its appearance for a moment in the lead-coloured sky, it was quickly covered by the thick clouds. Before the gates of the castle of Georgenthor, and in the court-yards, silent sentries were pacing to and fro. The windows of the King's apartments, usually so brilliantly lighted, were dark. This was a most unusual event during the reign of Augustus, surnamed the Strong, because he was wont to break horse-shoes, men, sadness, and ill-fortune--but nothing could break him. Throughout the whole of Germany, indeed, throughout the whole of Europe, he was famed for the brilliancy of his court. There were none who could surpass him in magnificence, refinement of taste, and lordly prodigality.
This year, however, Augustus had been defeated. The Swedes had taken from him the electoral crown of Poland, and the almost dethroned King, chased from the kingdom, had returned to the Kurfürsten-neste, to weep over the millions he had spent in vain, and the fearful ingratitude of the Poles. The Saxons could not understand how anyone could fail to admire such a good and noble lord, or how anyone could be unwilling to die for his sake.
Augustus understood this still less than they did. The word "ingratitude" now accompanied every mention he made of Poland, and at length his courtiers avoided talking about it, about the King of Sweden, and about those things that Augustus the Strong had promised himself to set right.
When Augustus returned to Dresden, that city made every possible effort to distract its lord, and it was only on this evening that everything was quiet within the castle. But why? The King had not gone to any of his other castles; the Leipsic fair had not yet begun; and besides, it had even been rumoured in the court, and throughout the city, that Augustus intended to order a series of balls, and carousals, to spite the Swedish monarch, and to prove to that august personage that he cared nothing for the temporary defeat he had sustained.
The few passers-by who wended their way along the streets surrounding the castle, gazed at the windows in astonishment, wondering why, at this early hour, everything should be so quiet in the King's apartments. But anyone who penetrated further, and passing through the first large gate, crossed the courtyard, would have discovered that it was only on one side of the castle that silence reigned supreme, and that the interior of the building was seething with life and animation.
Despite the keen north wind that was blowing, the windows on the first floor were wide open, and through the curtains poured forth streams of light, reflected from many mirrors; whilst from time to time there issued from the depths of the hall, peals of boisterous laughter, which, ringing through the spacious courtyard, startled the watchful sentries, and echoing against the grey walls, gradually died away in the distance.
This laughter was accompanied by more or less noise, which alternately increased, subsided into murmurs, or died away into silence. At times there was loud clapping of hands as though after a speech, and then again was heard deep, sonorous, full-toned, king-like laughter, the laughter of a person not afraid of being heard, or of being answered in shouts of derision. At each fresh outburst of merriment, the guard pacing, halberd in hand, beneath the castle windows, paused in his walk, raised his eyes, and then with a deep sigh looked down on the ground.
There was something awful in this midnight feast, held while the wind was blowing fiercely, and the capital lay wrapt in sleep.
Here the King was making merry.