"I even got a scratch in the squabble," said Nagato, smiling.

"The Prince traverses in a few hours distances that others would take a day to go over," said Hieyas; "that's all. Only, he does not spare his horses; every time he comes back to the palace, his animal falls down dead."

The Prince of Nagato turned pale, and felt for the sword missing from his girdle.

"I did not suppose that your anxious care extended even to the beasts of the kingdom," said he, with an insolent irony. "I thank you in the name of my dead horses."

The Shogun, full of alarm, cast supplicating glances at Nagato. But it seemed as if the Regent's patience were proof against all trials to-day. He smiled and made no reply.

However, Fide-Yori saw that anger smouldered in his friend's soul; and dreading some fresh outburst, he put an end to the council by withdrawing.

Almost immediately one of the palace guards informed the Prince of Nagato that the Shogun was asking for him. The Prince said a pleasant word to several nobles, bowed to the rest, and left the hall without turning his head in the direction of Hieyas.

When he reached the apartments of the Shogun, he heard a woman's voice, petulant, and at the same time complaining. He caught his own name.

"I have heard all," said the voice,—"your refusal to accede to the wishes of the Regent, whom you suffered to be insulted before your very eyes by the Prince of Nagato, whose impudence is truly incomparable; and the rare patience of Hieyas, who did not take up the insult from respect for you, from pity for him whom you believe to be your friend, in your ignorance of men."

Nagato recognized the speaker as the Shogun's mother, the beautiful and haughty Yodogimi.