The two notabilities soon resumed their ascent, casting curious glances through the loopholes pierced in the tower walls. The burgomaster had taken the head of the procession, without any remark on the part of the counsellor. It even happened that at about the three hundred and fourth step, Van Tricasse being completely tired out, Niklausse kindly pushed him from behind. The burgomaster offered no resistance to this, and, when he reached the platform of the tower, said graciously,—

“Thanks, Niklausse; I will do the same for you one day.”

A little while before it had been two wild beasts, ready to tear each other to pieces, who had presented themselves at the foot of the tower; it was now two friends who reached its summit.

The weather was superb. It was the month of May. The sun had absorbed all the vapours. What a pure and limpid atmosphere! The most minute objects over a broad space might be discerned. The walls of Virgamen, glistening in their whiteness,—its red, pointed roofs, its belfries shining in the sunlight—appeared a few miles off. And this was the town that was foredoomed to all the horrors of fire and pillage!

The burgomaster and the counsellor sat down beside each other on a small stone bench, like two worthy people whose souls were in close sympathy. As they recovered breath, they looked around; then, after a brief silence,—

“How fine this is!” cried the burgomaster.

“Yes, it is admirable!” replied the counsellor. “Does it not seem to you, my good Van Tricasse, that humanity is destined to dwell rather at such heights, than to crawl about on the surface of our globe?”

“I agree with you, honest Niklausse,” returned the burgomaster, “I agree with you. You seize sentiment better when you get clear of nature. You breathe it in every sense! It is at such heights that philosophers should be formed, and that sages should live, above the miseries of this world!”

“Shall we go around the platform?” asked the counsellor.

“Let us go around the platform,” replied the burgomaster.