Here an important observation must be made, showing the state of geographical knowledge at this period: viz. that Columbus now believed himself to have arrived at Asia, Cipango being the name given by Marco Polo to Japan. This error of the admiral, shared in by all his companions, was not rectified for many years afterwards, and thus, as we have already remarked, the great navigator after four successive voyages to the islands, died, without knowing that he had discovered a new world. It is beyond doubt that the sailors of Columbus, and Columbus himself, imagined that they had arrived, during that night of the 12th October, 1492, either at Japan, or China, or the Indies. This is the reason why America so long bore the name of the "Western Indies," and why the aborigines of this continent, in Brazil and in Mexico, as well as in the United States, are still classed under the general appellation of "Indians."

So Columbus dreamt only of reaching the shores of Japan. He coasted along San Salvador, exploring its western side. The natives, running down to the shore, offered him water and cassava bread, made from the root of a plant called the "Yucca." Several times the admiral landed upon the coast at different points, and with a sad want of humanity, he carried away some of the natives, that he might take them with him to Spain. Poor men! already the strangers began to tear them from their country; it would not be long before they began to sell them! At last the caravels lost sight of San Salvador, and were again upon the wide ocean.

Fortune had favoured Columbus in thus guiding him into the centre of one of the most beautiful archipelagos which the world contains. These new lands which he discovered were as a casket of precious stones, which needed only to be opened, and the hands of the discoverer were full of treasures. On the 15th October, at sunset, the flotilla came to anchor near the western point of a second island, at a distance of only fifteen miles from San Salvador; this island was named Conception; on the morrow the admiral landed upon the shore, having his men well armed for fear of surprise; the natives, however, proved to be of the same race as those of San Salvador, and gave a kind welcome to the Spaniards. A south-easterly wind having arisen, Columbus soon put to sea again, and twenty-seven miles further westward, he discovered a third island, which he called Fernandina, but which now goes by the name of the Great Exuma. All night they lay-to, and next day, the 17th October, large native canoes came off to the vessels. The relations with the natives were excellent, the savages peacefully exchanging fruit, and small balls of cotton for glass beads, tambourines, needles, which took their fancy greatly, and some molasses, of which they appeared very fond. These natives of Fernandina wore some clothing, and appeared altogether more civilized than those of San Salvador; they inhabited houses made in the shape of tents and having high chimneys; the interiors of these dwellings were remarkably clean and well kept. The western side of the island, with its deeply indented shore, formed a grand natural harbour, capable of containing a hundred vessels.

But Fernandina did not afford the riches so much coveted by the Spaniards as spoils to take back to Europe; there were no gold-mines here; the natives who were on board the flotilla always spoke, however, of a larger island, situated to the south and called Saometo, in which the precious metal was found. Columbus steered in the direction indicated, and during the night of Friday, the 19th of October, he cast anchor near this Saometo, calling it Isabella; in modern maps it goes by the name of Long Island. According to the natives of San Salvador, there was a powerful king in this island, but the admiral for several days awaited in vain the advent of this great personage; he did not show himself. The island of Isabella was beautiful of aspect, with its clear lakes, and thick forests; the Spaniards were never tired of admiring the new type of nature presented to their view, and of which the intense verdure was wonderful to European eyes. Parroquets in innumerable flocks were flying amongst the thick trees, and great lizards, doubtless iguanas, glided with rapid movements in the high grass. The inhabitants of the island fled at first at the sight of the foreigners, but soon becoming bolder, they trafficked with the Spaniards in the productions of their country.

Still Columbus held firmly to the notion of reaching the shores of Japan. The natives had mentioned to him a large island a little to the west which they called Cuba, and this the admiral supposed must form part of the kingdom of Cipango; he felt little doubt but that he would soon arrive at the town of Quinsay, or Hang-tchoo-foo, formerly the capital of China. With this object, as soon as the winds permitted, the fleet weighed anchor. On Thursday, the 25th of October, seven or eight islands lying in a straight line were sighted, these were probably the Mucaras. Columbus did not stop to visit them, and on the Sunday he came in sight of Cuba. The caravels were moored in a river, to which the Spaniards gave the name of San Salvador; after a short stay, they sailed again towards the west, and entered a harbour situated at the mouth of a large river which was afterwards called the harbour of Las Nuevitas del Principe.

Numerous palm-trees were growing upon the shores of the island, having leaves so broad that only one was required for roofing a native hut. The natives had fled at the approach of the Spaniards, who found upon the shore idols of female form, tame birds, bones of animals, also dumb dogs, and some fishing instruments. The Cuban savages, however, were ready to be enticed like the others, and they consented to barter their goods with the Spaniards. Columbus believed himself to be now on the mainland, and only a few leagues from Hang-tchoo-foo; this idea being so rooted in his mind, that he even busied himself in despatching some presents to the great Khan of China. On the 2nd of November he desired one of the officers of his ship, and a Jew who could speak Hebrew, Chaldee, and Arabic, to set out to seek this native monarch. The ambassadors, carrying with them strings of beads, and having six days given to them for the fulfilment of their mission, started, taking a route leading towards the interior of this so-called continent.

In the meantime, Columbus explored for nearly six miles a splendid river which flowed beneath the shade of woods of odoriferous trees. The inhabitants freely bartered their goods with the Spaniards, and frequently mentioned to them a place named Bohio, where gold and pearls might be obtained in abundance. They added that men lived there who had dogs' heads, and who fed upon human flesh.

The admiral's envoys returned to the port on the 6th of November, after a four days' absence. Two days had sufficed to bring them to a village composed of about fifty huts, where they were received with every mark of respect; the natives kissing their feet and hands, and taking them for deities descended from the skies. Among other details of native customs, they reported that both men and women smoked tobacco by means of a forked pipe, drawing up the smoke through their nostrils. These savages were acquainted with the secret of obtaining fire by rubbing briskly two pieces of wood against each other. Cotton was found in large quantities in the houses, made up into the form of tents, one of these containing as much as 11,000 pounds of the material. As to the grand khan they saw no vestige of him.

Another consequence of the error of Columbus must be noticed here, one which, according to Irving, changed the whole series of his discoveries. He believed himself to be on the coast of Asia, and therefore looked upon Cuba as a portion of that continent. In consequence, he never thought of making the tour of Cuba, but decided on returning towards the east. Now, had he not been deceived on this occasion, and had he continued to follow the same direction as at first, the results of his enterprise would have been greatly modified. He might then have drifted towards Florida at the south-eastern point of North America, or he might have run direct to Mexico. In this latter case, instead of ignorant and savage natives, what would he have found? The inhabitants of the great Aztec Empire, of the half-civilized kingdom of Montezuma. There he would have seen towns, armies, enormous wealth, and his rôle would no doubt have been the same as that afterwards played by Fernando Cortès. But it was not to be thus, and the admiral, persevering in his mistake, directed his flotilla towards the east, weighing anchor on the 12th of November, 1492.

Columbus tacked in and out along the Cuban coast; he saw the two mountains—Cristal and Moa; he explored a harbour to which he gave the name of Puerto del Principe, and an archipelago which he called the Sea of Nuestra Señora. Each night the fishermen's fires were seen upon the numerous islands, the inhabitants of which lived upon spiders and huge worms. Several times the Spaniards landed upon different points of the coast, and there planted the cross as a sign of taking possession of the country. The natives often spoke to the admiral about a certain island of Babeque, where gold abounded, and thither Columbus resolved to go, but Martin-Alonzo Pinzon, the captain of the Pinta, the best sailer of the three ships, was beforehand with him, and at day-break on the 21st of November, he had completely disappeared from sight. The admiral was very angry at this separation, his feelings on the subject appearing plainly in his narrative, where he says, "Pinzon has said and done to me many like things." Continuing his exploration of the coast of Cuba, Columbus discovered the Bay of Moa, the Point of Mangle, Point Vaez, and the harbour of Barracoa, but nowhere did he meet with cannibals, although the huts of the natives were often to be seen adorned with human skulls, a sight which appeared to give great satisfaction to the islanders on board the fleet. On the following days, they saw the Boma River, and the caravels, doubling the point of Los Azules, found themselves upon the eastern part of the island, whose coast they had now reconnoitred for a distance of 375 miles. But Columbus instead of continuing his route to the south turned off to the east, and on the 5th of December perceived a large island, called by the natives Bohio. This was Hayti, or San Domingo.