Army Headquarters, Bloemfontein, April 9, 1900.


OUR PORTRAIT GALLERY.

It is with great pleasure that we present to our readers to-day a portrait of Lord Stanley, the present popular Press Censor with Lord Roberts' Field Force in South Africa. The portrait is by W. B. Wollen, R.I., and is a masterpiece. We like it, but we are surprised that the censor should wear precisely such an antediluvian collar as we saw on Mr. Burdett-Coutts in yesterday's view of our Portrait Gallery.


THE ABSENT-BODIED BURGHER.
BY A. B. PATTERSON.

A Screaming Farce now being played daily with great success in the Theatre of War near Bloemfontein.

Characters:

1. Jacobus Johannes van der Mauser (The absent-bodied Burgher).