If we combine equations (2) and (3) we have

[H+] × [HCO3] × [H+] × [CO32−]= K1 × K2
([H2CO3] × [HCO3])

(4)

or

[H+]2 × [CO32−] / [H2CO3] = K.

This is equation (1), derived originally by the application of the law of mass action to the relation between the carbonate-ion, CO32−, the hydrogen-ion, and carbonic acid, H2CO3.

This relation, and, in particular, the significant squaring of the concentration of the hydrogen-ion, an ion which appears twice in the equation for the formation of carbonic acid from carbonate and hydrogen ions, (2 H+ + CO32− ⇄ H2CO3), may now be interpreted mechanically (p. [92]) as follows: For the formation of carbonic acid from a carbonate ion and two hydrogen ions, a carbonate ion must collide and combine first with one hydrogen ion, and the velocity for the formation of this intermediate product, HCO3, will be proportional to the (total) concentration of the hydrogen ions; the product, HCO3, to form H2CO3, must collide and combine with a hydrogen ion once more, and this combination will proceed with a velocity again proportional to the (total) concentration of the hydrogen ions. So the velocity for the transformation of CO32− into H2CO3 will be proportional twice over to the (total) concentration of the hydrogen ions—as well as, in the usual fashion, to the concentration of the carbonate ions present at any moment.

It is a general principle that the primary ionization of polyvalent acids occurs more readily than the secondary, and this in turn more readily than the tertiary (if a third ionizable hydrogen atom is present in the acid).

In the case of phosphoric acid, for instance, the primary ionization into the hydrogen-ion and the dihydrogen-phosphate-ion, H2PO4, takes place so readily that phosphoric acid reacts strongly acid[187] to methyl orange,[188] the [p103] concentration of hydrogen-ion being sufficiently great to affect this indicator (see Exp. below).

When phosphoric acid is neutralized by one equivalent of a base, say of sodium hydroxide, the salt formed, sodium dihydrogen-phosphate, NaH2PO4, yields sodium-ion and dihydrogen-phosphate-ion, H2PO4. The latter is ionized somewhat into H+ and the bivalent hydrogen-phosphate-ion, HPO42−. The ionization of the ion H2PO4 is now the chief source of supply of hydrogen-ion (the further ionization of HPO42− is practically negligible here) and it is ionized so little that the solution of NaH2PO4 no longer changes the color of methyl orange (see Exp. below). The solution is, however, acid to the indicator phenolphthaleïn, which is much more sensitive to the hydrogen-ion and will show the presence of much smaller concentrations of it than will methyl orange. The addition of a second equivalent of sodium hydroxide to the solution converts NaH2PO4 into Na2HPO4. This salt gives sodium-ion and the hydrogen-phosphate-ion HPO42−, which, in turn, is ionized only very slightly, producing phosphate-ion PO43−, and again hydrogen-ion. The ionization of HPO42− is so slight, however, and the concentration of the hydrogen-ion, therefore, so minute, that the solution does not react acid even to the sensitive indicator phenolphthaleïn.