At the end of the final paragraph of Chapter III, there is a reference to Note 41 of that chapter, which does not exist. Either the note was not included, or the reference was misnumbered. The anchor is included, and linked to a [note ] to that effect.

The following table describes other textual issues, and the resolution of each. The [x/y] annotations mark the additions, deletions or substitutions made to the text. Minor inconsistencies of punctuation in the Notes have been silently corrected. On several occasions, letters or numbers have gone missing from the images used to prepare this text. Where no reasonable conjecture is supportable, an empty bracket [ ] indicates the spot.

p. xviii[9]. Battles of Monterey. Central Operations‘9’ is missing.
and a plan in M[e/é]xico á través de los SiglosCorrected.
p. 57to accomplish anything[.]Added.
p. 91extend our ter[r]itory by conquestCorrected.
p. 95the minister proce[e]ded to Vera CruzAdded missing ‘e’.
p. 99“the i[n]gnominious loss of national integrity”Removed spurious ‘n’.
p. 149made Arista commander[-]in-chiefThe hyphen is missing on the line break.
p. 177rei[e]nforcementsRemoved extraneous ‘e’.
could probably h[o/a]ave takenCorrected.
p. 301seven hundred National [oe/G]uardsCorrected printer’s error.
p. 372tha[t] he might be ableAdded missing ‘t’.
p. 402Coch[e]letAdded missing ‘e’.
p. 412dates given as ‘fractions’
p. 415Bankhead, nos. 108 of 1844; [ ], 17,The first numeral is indistinct, may be 2, 3, 8.
p. 424(bid., 94; Ho. 351; 25, 2,Added missing ‘i’.
p. 431to cast a gratuitous aspersionRemoved gratuitous ‘u’.
p. 438Carreño, Je[f]esAdded missing ‘f’.
p. 440Watson, Taylo[e/r], 113–4A reference to ‘Watson, Taylor’ appears earlier. None to ‘Tayloe’.
p. 476Houston, TexasMay refer to ‘Houston’, but is retained.