Another ed.: La Grammaire françoise de Claude Mauger expliquée en Anglois, Latin et en François, enrichie de regles plus courtes et plus substantielles qu'auparavant, comme du regime des verbes, de la conjugaison de tous les irreguliers par toutes leurs personnes, d'un Traité de l'accent etc. Et à la fin, d'un abrégé des regles generales de la Langue Angloise, en dialogues françois, outre ce qui étoit dans la sixième édition. La 7e. éd. Reveue et corrigée par l'autheur . . . à Londres. Londres. Imprimée par T. Roycroft pour Jean Martin et se vendent à l'enseigne de la cloche au cymitière de Sainct Paul. 1673. Claudius Mauger's French Grammar, etc.
Another ed., with additions: The "English Edition." London, Printed by John Martyn, c. 1676.
Eighth ed. Londres, J. Martyn, 1679.
Tenth ed. Corrected by the author, now professor of the Languages at Paris. London, 1682.
Eleventh ed. London, T. Harrison, c. 1683.
Twelfth ed. . . . avec des augmentations de Mots à la Mode d'une nouvelle Methode et de tout ce qu'on peut souhaiter pour s'acquirir ce beau Language comme on le parle à present à la cour de France. Où on voit un ordre extraordinaire et methodique pour l'acquisition de cette langue, sçavoir, une très parfaite pronuntiation, la conjugaison de tous les Verbes irreguliers, des Regles courtes et substantielles, ausquelles sont ajoutez un Vocabulaire et une nouvelle Grammaire Angloise pour l'utilité de tant d'estrangers qui ont envie de l'apprendre. La douzième édition exactement corrigée par l'autheur à present Professeur des Langues à Paris. Londres. R. E. pour R. Bently et S. Magnes demeurant dans Russel St. au Covent Gardin. 1686.
Thirteenth ed. ... Corrected by the author, late at Paris and now at London. London, 1688.
Fourteenth ed. ... Corrected and Enlarged by the author. London. Sold by T. Guy at the Oxford Arms in Lombard Street. 1690.
Sixteenth ed. ... exactly corrected and Enlarged by the Authour. Late Professor of the Languages at Paris. London. R. E. for R. Bently in Russel St. in Covent Gardin, 1694.
Eighteenth ed. ... corrected and enlarged by the author. London, for T. Guy, 1698.