The union entered into in 1814 has from its first hour been differently interpreted by the two nations both as regards its spirit and letter. Efforts have been made on the Swedish side to extend the Union, and on the Norwegian side to confine it within the limits laid down in the Act of Union, and otherwise to assert the independent power of both States in all matters which are not defined in that Act as coming under the Union. The difference of principle in the interpretation of the character of the Union has provoked much misunderstanding between the two peoples, and has caused much friction. In the interpretation which, during the last negotiations between the two countries, has been laid down by the Swedish Government as against Norway, the Norwegian people were bound to perceive an injury to their constitutional right, their independence, and their national honour.
The Union was justified as long as it could contribute to promoting the welfare and happiness of both peoples, while maintaining their independence as Sovereign States. But above the Union their stands for us Norwegians our Norwegian Fatherland, and for the Swedes their Swedish Fatherland. And more valuable than a political union are the feelings of solidarity and voluntary cohesion of both peoples. The union has become a danger to this feeling of solidarity between the Norwegian and Swedish people which should secure the happiness of both nations and constitute their strength abroad.
When the union is now severed, the Norwegian people have no loftier wish than to live in peace and good harmony with all, not least with the people of Sweden and the dynasty under the direction of which our country, despite many and bitter disputes affecting the union, has attained such important intellectual and material development.
As evidence of the fact that the work and the struggle of the Norwegian people for the full independence of the Fatherland have not been formed on any ill-feeling towards the Royal House or the Swedish people, and have not left behind any bitterness towards any of these, the Storthing respectfully solicits your Majesty’s co-operation to the end that a Prince of your Majesty’s house may be permitted, while relinquishing his right of succession to the Throne of Sweden, to accept election as King of Norway.
The day upon which the Norwegian people elect their own King to ascend the ancient throne of Norway will open up an era of tranquil conditions of industry for Norway, of good and cordial relations to the Swedish people, and of peace and concord and loyal co-operation in the north for the protection of the civilization of the people and of their freedom and independence.
In full assurance of this, the Storthing ventures to express the sincere hope, that the present events, will turn out to be for the good of all, also for their Majesties, for whom personally the Norwegian people will preserve their respect and affection.
25.
The King’s telegraphic protest against the resolution of the Storthing. Despatched June 8th 1905.
As We hereby declare that We do not approve of the revolutionary measures which have been deplorably taken by the Storthing in violation of the Constitution and Act of Union, and in revolt against their King, We refuse to receive the deputation proposed by the Storthing.
Oscar.