At last, however, voice after voice drops off; you fall into a most refreshing slumber; it seems to you that you sleep about a quarter of an hour, when the chambermaid pulls you by the sleeve. "Will you please to get up, ma'am? We want to make the beds." You start and stare. Sure enough, the night is gone. So much for sleeping on board canal-boats!

Let us not enumerate the manifold perplexities of the morning toilet in a place where every lady realizes most forcibly the condition of the old woman who lived under a broom: "All she wanted was elbow-room." Let us not tell how one glass is made to answer for thirty fair faces, one ewer and vase for thirty lavations; and—tell it not in Gath—one towel for a company! Let us not intimate how ladies' shoes have, in a night, clandestinely slid into the gentlemen's cabin, and gentlemen's boots elbowed, or, rather, toed their way among ladies' gear, nor recite the exclamations after runaway property that are heard.

"I can't find nothing of Johnny's shoe!" "Here's a shoe in the water-pitcher—is this it?" "My side-combs are gone!" exclaims a nymph with dishevelled curls. "Massy! do look at my bonnet!" exclaims an old lady, elevating an article crushed into as many angles as there are pieces in a mince-pie. "I never did sleep so much together in my life," echoes a poor little French lady, whom despair has driven into talking English.

But our shortening paper warns us not to prolong our catalogue of distresses beyond reasonable bounds, and therefore we will close with advising all our friends, who intend to try this way of travelling for pleasure, to take a good stock both of patience and clean towels with them, for we think that they will find abundant need for both.


CHAPTER IV.

"SAMPLES" HERE AND THERE.

Next comes Mrs. Caroline M. Kirkland with her Western sketches. Many will remember her laughable description of "Borrowing Out West," with its two appropriate mottoes: "Lend me your ears," from Shakespeare, and from Bacon: "Grant graciously what you cannot refuse safely."

"'Mother wants your sifter,' said Miss Ianthe Howard, a young lady of six years' standing, attired in a tattered calico thickened with dirt; her unkempt locks straggling from under that hideous substitute for a bonnet so universal in the Western country—a dirty cotton handkerchief—which is used ad nauseam for all sorts of purposes.